Das "Tal der stürzenden Wasser" klingt zwar wie frei von Karl May erfunden, ist aber ein realer Ort in Kärnten. Kletternden ist er als Maltatal bekannt, und sie kommen am liebsten dorthin, wenn diese Wasser gefroren sind. Das Eisklettern wurde dort in den vergangenen Jahren derart professionalisiert, das viele Wasserfälle über geräumte Wege und bei normaler Schneelage lawinensicher erreichbar sind.