Antoine übernimmt widerwillig den rollenden Tante-Emma-Laden seines Vaters, der nach einem Herzinfarkt im Krankenhaus liegt. Seine Aufgabe besteht ab sofort darin, die Bewohner des Dorfes, in dem er seine Kindheit verbracht hat, mit Lebensmitteln zu versorgen. Das Dorf und das Haus seiner Eltern hat Antoine vor Jahren im Streit verlassen - nun kehr er zurück. Seine beste Freundin Claire begleitet ihn.

Claire findet sehr schnell Gefallen am ländlichen Leben, mit ihrem Charme verzaubert sie die Dorfbewohner und die Kunden von Antoines Vater. Antoine findet durch sie das Land seiner Kindheit wieder - und vielleicht die große Liebe. "Les fils de l'epicier" (Der fliegende Händler), von Regisseur Eric Guirado, mit Nicolas Cazalé und Clotilde Hesme, wird in französischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Der Film läuft am 19. April um 12 Uhr im Votivkino. Im Anschluss gibt es eine Weinpräsentation von "le coq au vin", bei der folgende Weine vorgestellt werden: > Weiß: Domaine de la Grangette "l'enfant terrible" AOC Coteaux du Languedoc-Picpoul de Pinet 2005 Rebsorte: Picpoul de Pinet > Rosé: Arnoa "Florilèges" AOC Coteaux du Languedoc 2006 Rebsorten: Cinsault, Syrah et Grenache > Rot: Arnoa "cèdre de péponne" VdP d'Oc 2005 Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah und Grenache > Rot: Arnoa Grande Réserve AOC Corbières 2004 Rebsorten: Syrah und Grenache > Rot: Arnoa AOC Madiran 2005 Rebsorte: Tannat (red)