Ein preisgekröntes authentisches Drama nach dem Roman von Paulo Lins: die Geschichte Jugendlicher aus einem Armenviertel von Rio, die unweigerlich zu Dealern und Mördern werden, von Werbefilmer Meirelles für eine hippe Gangsterstory zweckentfremdet.