Vor lediglich 8.630 Zuschauern im riesigen Giants-Stadion mussten die Red Bulls eine knappe Heimniederlage hinnehmen. Bei den Hausherren waren der französische Altstar Youri Djorkaeff, sowie Österreichs USA-Export Markus Schopp von Beginn an im Einsatz. Schopp wurde in der 88. Minute durch Chris Henderson ersetzt.
Der Ex-Salzburger fiel in Minute 21 durch einen Schuss, der aber übers Tor ging, auf. Sonst hatte er keine Torchance zu verzeichnen. Der Schiedsrichter ließ sieben Minuten nachspielen, noch in der 96. Minute hatte New York nach einem Corner die Möglichkeit auf den Ausgleich. Doch es blieb beim 0:1, die Chancen auf das Halbfinale sind aber intakt. (APA)
MLS/Viertelfinal-Playoff - Hinspiel:
Tor: Gomez (77.). Rückspiel am Sonntag, 29. Oktober.