Bild nicht mehr verfügbar.

Rooney in Rage...

Foto: AP/Sezer

Bild nicht mehr verfügbar.

...und auf Englands Bank bricht sich Fassungslosigkeit Bahn. Was war geschehen?

Foto: AP/Meissner

Bild nicht mehr verfügbar.

Das.

Foto: Alex Livesey/Getty Images

Bild nicht mehr verfügbar.

Ricardo Carvalho musste nach einem Tritt leiden...

Christof Koepsel/Getty Images

Bild nicht mehr verfügbar.

...und Englands Hoffung nach ungefähr einer Stunde vom Platz.

Foto: Reuters/Meissner

Bild nicht mehr verfügbar.

Wieder einmal alles vorbei für die Briten?

Foto: Reuters/Melville

Bild nicht mehr verfügbar.

Nicht unbedingt, denn die verbliebenen Zehn hielten das Spiel gegen die Portugiesen eigentlich sehr offen. Es schien sich das Niveau des über weite Strecken dürftigen Geschehens sogar zu verbessern.

Foto: APA

Bild nicht mehr verfügbar.

Die Torlinie wurde jedoch innert eineinhalb Stunden nicht überquert, zumindest nicht vom Ball. Daher gab's Nachschlag.

Foto: APA/EPA

Bild nicht mehr verfügbar.

Englands zwölfte Männer und Frauen gaben auch hier alles, den elf Portugiesen fiel nicht allzuviel ein.

Foto: Reuters/Martinez

Bild nicht mehr verfügbar.

Und so bat Senor Horacio Elizondo zum Penalty-Punkt.

Foto: Reuters/Keogh

Bild nicht mehr verfügbar.

Ricardo Pereira hielt drei englische Versuche. Jenen von Stephen Gerrard, welcher noch dazu eher schwach ausgefallen war.

Foto: Reuters/Ribeiro

Bild nicht mehr verfügbar.

Lampard scheiterte ebenso...

Foto: AP/Duarte

Bild nicht mehr verfügbar.

...wie Carragher. Aber es war ja klar. England und Elferschießen, das passt einfach nicht.

Foto: Reuters/Ribeiro

Die Anspannung der Portugiesen schlug in überschwägliche Freude um, nachdem Cristiano Ronaldo vollendet hatte.

Foto: Reuers/Pfaffenbach

Bild nicht mehr verfügbar.

Und "Big Phil"? Der hat die Löwen schon wieder gezähmt.

Foto: APA/EPA