Am Dienstagmorgen wurde die Zusatztafel wieder abmontiert. Nachdem noch in der Nacht festgestellt worden sei, dass die Anbringung nicht gesetzeskonform sei, sei der Auftrag gegeben "die Tafel unverzüglich abzumontieren", teilte die Autobahngesellschaft Asfinag in einer Aussendung am Dienstag mit.
Unbekannte hatten auf der A2 im Bereich der Wiener Stadtgrenze in Fahrtrichtung Süden das Hinweisschild mit der slowenischen Übersetzung ergänzt. Nachdem BZÖ-Bezirksrat Hans-Jörg Schimanek am Montag dieses Zusatzschild gesehen hatte, regte er bei der Autobahngesellschaft die Demontage an. Die Asfinag überlegt nun rechtliche Schritte gegen die unbekannten Täter, "um derartige Fälle künftig zu verhindern".