Regelmäßig wie die Oscarverleihung bekommt auch der sogenannte Plagiarius jedes Jahr im Spätwinter seine Bühne. Dabei handelt es sich allerdings um eine wenig rühmliche Trophäe, die für die dreistesten Produktfälschungen und Plagiate weltweit vergeben wird.

Wobei dreist ein etwas harmloser Ausdruck für etwas ist, das zum Beispiel in Deutschland geschätzten 70.000 Menschen den Job kostet. Allein 2016 haben die EU-Zollbehörden laut EU-Kommission mehr als 41 Millionen rechtsverletzende Produkte im Wert von 670 Millionen Euro an den Außengrenzen beschlagnahmt. Weltweit setzt die Fake-Industrie um die 600 Milliarden Dollar um.

Der Plagiarius, ein Preis, den man als Hersteller eher nicht bekommen möchte.
Foto: aktion plagiarius e.v. www.plagiarius.com

Der Plagiarius, ein schwarzer Zwerg mit goldener Nase, wurde vor kurzem auf der Frankfurter Konsumgütermesse Ambiente bereits zum 42. Mal verliehen, auch heuer reicht die Produktpalette vom Heizgerät bis zum Schweizermesser. Die Auszeichnung mit dem Plagiarius sagt allerdings nichts darüber aus, ob die jeweilige Nachahmung im juristischen Sinne erlaubt oder rechtswidrig ist.

Die Aktion will auf die Probleme betroffener Firmen von menschenunwürdigen Herstellungsbedingungen bis hin zu Sicherheitsbedenken aufmerksam machen und kundtun, "dass plumpe 1:1-Nachahmungen einfallslos und moralisch verwerflich sind und zu Stillstand führen. Jedes Plagiat hat zwei Seiten – eine juristische und eine moralische," wie es von den Organisatoren des Plagiarius heißt. (red, 16.2.2017)

Die Preisträger:

Im Bild sind jeweils links die Originale und rechts die Fälschungen abgebildet, im Text die Begründungen der Jury.

Links das Original des "Nicer Dicer Plus", rechts die Fälschung.
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

PLAGIARIUS 2018 – 1. Preis

Küchen-Schneidgerät "Nicer Dicer Plus"

Links Original: Genius GmbH, Limburg, Deutschland

Rechts Fälschung: Pingyang County Leyi Gift Co., Ltd., Zhejiang, VR China

Der Fälscher kopiert unzählige Genius-Produkte – jeweils inkl. der Marke "Genius" und dem jeweiligen Produktnamen – und bewirbt diese online, auf Messen, auf Märkten und per Katalog. Die Schneidklingen der Fälschung sind stumpf und brechen leicht, der verwendete Kunststoff enthält gesundheitsschädliche Substanzen.

PLAGIARIUS 2018 – 2. Preis

Aufblasbarer Wasserpark "Wibit Sports Park XL"

Aufblasbarer Wasserpark "Wibit Sports Park XL".
Foto: aktion plagiarius e.v. www.plagiarius.com

Links Original: Wibit Sports GmbH, Bocholt, Deutschland

Rechts Plagiat: Sunny Kingdom, VR China

Der Nachahmer kopiert das Produkt, das heißt den kompletten Sportpark mit allen Details (inkl. Rettungswesten) und benutzt die Original "Wibit Hand"-Bildmarke. Zudem hat er Konzept und Musik vom Original-Wibit-Werbevideo übernommen.

Puky Racer: links das Original, rechts die Fälschung.
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

PLAGIARIUS 2018 – 3. Preis

Rutscher "PUKY Racer"

Links Original: PUKY GmbH & Co. KG, Wülfrath, Deutschland

Rechts Plagiat: Hersteller: Xingtai Kurbao Toys Co., Ltd., Hebei, VR China

Vertrieb: Online, unter anderem über alibaba.com

Design und Technik wurden 1:1 vom Original übernommen. Die billigen Materialen (Gehäuse, Räder, Lenkrad) und schlechte Verarbeitung (Oberflächen) spiegeln die minderwertige Qualität wider.

Weiters wurden sieben gleichrangige "Auszeichnungen" vergeben:

Bad-Accessoire-Serie "Royal"

Bad-Accessoire-Serie "Royal".
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Originale: Immanuel Industrial Co., Ltd., Tainan City, Taiwan

Rechts Plagiate: Vertrieb durch einen deutschen Onlinehändler über amazon.de

Trotz minimaler Designunterschiede bei zwei der Accessoires ist der Gesamteindruck der Serien identisch. Die Materialien sind beim Plagiat billig, die Anbringung der Strass-Steine schludrig. Die Plagiate wurden vom Markt genommen.

Rahmenprofil "e-X 14"

Rahmenprofil "e-X 14".
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: Inditec GmbH, Bad Camberg, Deutschland

Rechts Plagiat: Herstellung / Vertrieb: Raminkus Inh. Guido Minkus, Lindlar, Deutschland

Vertrieb: Karthäuser-Breuer GmbH, Köln, Deutschland

Ursprünglich hat Karthäuser-Breuer die Original-Rahmenprofile von Inditec vertrieben; seit Mitte 2017 stellt die Einzelfirma Raminkus optisch identische Rahmenprofile her und vertreibt diese selbst sowie über Karthäuser-Breuer.

Vorratsdose "Hot Stuff"

Vorratsdose "Hot Stuff".
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: Koziol ideas for friends GmbH, Erbach, Deutschland

Rechts Plagiat: Vertrieb: Glocalize SPA, Santiago, Chile

Produktdesign, Produktname, Werbe-Banderole sowie Koziol-Schrifttypo wurden 1:1 kopiert; lediglich der Firmenname "Koziol" wurde nicht übernommen.

Käsereibe "Kasimir"

Käsereibe "Kasimir".
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: Koziol ideas for friends GmbH, Erbach, Deutschland

Rechts Plagiat: Vertrieb über ein spanisches Warenhaus / Geschenkeläden mit Onlineshop

Seit Jahren werden unterschiedlichste Plagiate des Koziol-Bestsellers "Kasimir" vertrieben (Asien, Spanien, Türkei). Jetzt wurden auch das Top-Schild inkl. Foto und die Gummibefestigung kopiert. Der spanische Distributor hat die Plagiate aus Läden und Internet entfernt und eine Unterlassungserklärung unterschrieben.

Silikonförmchen "Amorini"

Silikonförmchen "Amorini".
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: SILIKOMART S.r.l., Mellaredo di Pianiga, Italien

Rechts Plagiat: Vertrieb: Ningbo Globalway Industry & Trade Co., Ltd., Ningbo, VR China

Das Produktdesign ist 1:1 kopiert. Verpackungsdesign und der Name "Siliko" sind ebenfalls nahezu identisch und damit irreführend.


Schaltschrank-Heizgerät "CS 06020.0-00", Heizleistung 150 W

Schaltschrank-Heizgerät "CS 06020.0-00", Heizleistung 150 W.
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: Stego-Holding GmbH, Schwäbisch Hall, Deutschland

Rechts Plagiat: Wenzhou Natural Automation Equipment Co., Ltd., Zhejiang, VR China

Das Produktdesign, welches nicht technisch bedingt ist, wurde 1:1 kopiert, ebenso wurden Stego-Artikel-Nr., Stego-Zertifikate sowie die Bedienungsanleitung übernommen, sodass irreführende Verwechslungen unausweichlich sind. Qualität und Leistungsstärke sind geringer als beim Original. Essenzielle Sicherheitsstandards der Elektroindustrie werden durch die Kopie verletzt.

Schweizer Taschenmesser "SwissChamp" (33 Funktionen)

Schweizer Taschenmesser "Swiss Champ" (33 Funktionen).
Aktion Plagiarius e.V. www.plagiarius.com

Links Original: Victorinox AG, Ibach-Schwyz, Schweiz

Rechts Fälschung: Vertrieb über das Internet

Die Identitäten der Onlinehändler sind schwer zu ermitteln, eine Verfolgung oft schwierig. Das Victorinox-Markenzeichen (Kreuz und Schild) verführt zum Kauf. Das mit der Originalmarke einhergehende Qualitätsversprechen wird aber von den extrem billigen Fälschungen nicht gehalten (unscharfe Messer, nicht funktionierende Lupe et cetera).