Los Angeles/Wien - Die Ankündigung des aus Österreich stammenden US-Filmstars Arnold Schwarzenegger am Mittwochabend (Ortszeit), bei den Gouverneurswahlen in Kalifornien doch antreten zu wollen, hat für internationales Aufsehen gesorgt. Der Actionstar wusste seine Absicht für die Medien aber auch in griffige Sprüche zu verpacken. Im Folgenden einige Originalzitate:

"Du machst deinen Job und du machst ihn gut, sonst bist du draußen und es heißt 'hasta la vista, baby'" (Schwarzeneggers droht mit dem bekannten Spruch aus dem Film "Terminator 2" den Politikern beider US-Großparteien.)

"Ich verspreche ihnen, wenn ich nach Sacramento (Hauptstadt Kaliforniens) gehe, werde ich Sacramento aufmischen."

"Ich werde nach Sacramento gehen und aufräumen." ("I will go to Sacramento and clean house.")

"Es wird eine ziemlich blutige Kampagne werden." (Schwarzenegger zu den Aussichten für den Wahlkampf gegen den amtierenden Gouverneur Gray Davis.)

"Ich bin der einzigartigste Kandidat, weil ich ein Außenseiter bin."

"I'll be back." (Schwarzenegger zitiert den anwesenden Reportern am Ende seiner Pressekonferenz wieder den Terminator.) (APA)