Foto: derStandard.at

Postings unserer Community zitiert von der International Herald Tribune.

Screenshot: derStandard.at

Liebe Community,

das wollen wir Ihnen nicht vorenthalten: Unser Außenpolitik-Redakteur Stefan Binder hat nicht schlecht gestaunt, als er entdeckte, dass PosterInnen aus unseren Foren in einem aktuellen Blogbeitrag der International Herald Tribune (IHT) zu "Why Do the Chinese Copy So Much?" zitiert werden.

Die internationale Tageszeitung, die zur New York Times gehört, bezieht sich in dem Artikel auf  "Chinas geklonte Bauten: Jede Seele fehlt" und attestiert Ihnen, den PosterInnen von derStandard.at, eine differenzierte Sichtweise: "The title of the article, 'All Soul is Missing' said much. But some readers adopted a more relative perspective."

Wörtlich ins Englische übersetzt wurden die Postings von benutzerstandard, KomaPoster, Zinsenfeger, Cristoph Smaul, imax und Gilgamesh.

Wir bedanken uns bei der Community für die wertvollen Diskussionsbeiträge in allen Foren und freuen uns, dass Sie sogar international zitiert werden! (cmb, derStandard.at, 26.7.2012)