Manchester - Der englische Teamspieler Paul Scholes hat sich am Dienstag einer Knieoperation unterzogen und fällt zwischen drei und sechs Wochen aus. Neben einigen Premier-League-Partien wird der Manchester-United-Mittelfeldmann auch den Champions-League-Auftakt am 18. September gegen Maccabi Haifa verpassen. Womöglich sind auch seine Einsätze im englischen Team bei den EM-Quali-Spielen gegen die Slowakei und Mazedonien Mitte Oktober gefährdet. Scholes hatte sich die Blessur während eines Vorbereitungsturniers in Amsterdam zugezogen. (APA/Reuters)