Deutsch ist für die meisten EU-BürgerInnen die Muttersprache

3. Jänner 2002, 12:39
posten

Englisch bleibt unangefochten die vorherrschende Zweitsprache

Brüssel - Deutsch wird als Muttersprache von der größtenSprachgruppe in der Europäischen Union gesprochen. Zählt man jedochdie EU-Bürgerinnen und -Bürger mit Fremdsprachenkenntnissen hinzu,beherrscht Englisch das Feld.

Muttersprachen

24 Prozent der EU-Bevölkerung sprechen Deutsch als Muttersprache,wie die EU-Kommission in einer Umfrage im "Europäischen Jahr derSprachen" ermittelt hat. Deutlich weniger, je 16 Prozent, sind es beiEnglisch und Italienisch, gefolgt von Französisch als Muttersprachevon 15 Prozent.

Für zehn Prozent der Menschen in der EU ist Spanisch dieMuttersprache, für sechs Prozent ist dies Niederländisch. Alleübrigen Sprachen in der EU werden von jeweils drei oder wenigerProzent der EU-Bevölkerung als Muttersprache gesprochen.

... und Zweitsprachen

Allein 32 Prozent der Befragten gaben an, Englischausreichend gut als Zweitsprache zu beherrschen, um an einerKonversation teilnehmen zu können. Zusammen mit jenen, für dieEnglisch Muttersprache ist, machen die Englisch Sprechenden 48Prozent aus.

Deutsch beherrschen nur acht Prozent als Fremdsprache, womit esaber mit insgesamt 32 Prozent Sprechenden noch die am zweitmeistenverbreitete Sprache in der EU ist. Französisch wird als Zweitsprachevon elf Prozent angegeben. Die Gesamtzahl der Französischsprechendenbeträgt 26 Prozent.

Nach der Verbreitung auf dem vierten Platz liegt Italienisch miteiner Gesamtzahl von 18 Prozent Sprechenden. Dann folgen Spanisch (15Prozent) und Niederländisch (sieben Prozent).

Österreich im Durchschnitt

Häufigste Fremdsprache ist Englisch zudem in fast allennicht-anglophonen EU-Staaten. Ausnahme ist das mehrsprachigeLuxemburg mit Letzeburgisch als Mehrheitssprache, gefolgt vonFranzösisch und Deutsch. In Großbritannien und Irland ist Französischerste Fremdsprache.

Das hat die Studie für Österreich ergeben: 52 Prozent derBevölkerung beherrschen mindestens eine Fremdsprache, das entsprichtdem europäischen Durchschnitt. Die von den Österreichern amhäufigsten erlernte Fremdsprache ist mit 46 Prozent Englisch, gefolgtvon Französisch mit elf und Italienisch mit neun Prozent. DieEurobarometer-Umfrage wurde im Frühjahr 2001 bei rund 16.000 Personenüber 15 Jahren in den EU-Staaten durchgeführt und präsentiert. (APA/sda)

Share if you care.