"Keine Angst vor Gefühlen"

Redaktion, 6. Mai 2007, 16:00
  • Artikelbild
    foto: derstandard.at/mat

    Samy Molcho ist einer der bedeutendsten Pantomimen des 20. Jahrhunderts. Seit seinem zehnten Lebensjahr steht er auf der Bühne. In Israel studierte er klassischen, modernen und fernöstlichen Tanz sowie die Technik der Pantomime. Er war Tänzer am Jerusalemer Stadttheater und Solotänzer für modernen Tanz in Tel Aviv. Samy Molcho erlangt weltweiten Ruhm an internationalen Theatern und war in über 50 verschiedenen Ländern zu Gast.

    Seit 1980 hält er Körpersprache-Vorträge und Seminare in aller Welt und veröffentlichte zahlreiche Bücher, Videos und CDs zum Thema. Außerdem erhielt er neben anderen Preisen auch das große silberne Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich.

Pantomime Samy Molcho erklärte Körpersprache, Interkulturalität, die Zusammenhänge unter­schiedlicher Kommuni­kationsebenen und so manch Menschliches - Mit Ansichtssache

"Existenz ist gleich Wirkung", stellt Samy Molcho in den Raum. Bei einem Seminar über intra- und interkulturelles Führen, veranstaltet von Kick Off, einem Wiener Management Consulting Unternehmen, beweist er das auch selbst, indem er seine Theorie auch gleich anschaulich für das Publikum darstellt.

Körpersprache ist abhängig von der biologischen Struktur, den Gefühlen und der verbalen Sprache, weiß er. Die Sprache muss dabei auf das System Körper übersetzt werden und das birgt so manche Tücken, auch im interkulturellen Berufsleben. Denn nicht alle Sprachen haben dieselben Begriffe. "Die Inuit haben alleine 24 Begriffe für verschiedene Zustände von Schnee", nennt er ein Paradebeispiel dafür. "Die Begriffe prägen aber das Denksystem und daraus entstehen die kulturellen Unterschiede."

Gefühle – Denken

"Kommunikation basiert in erster Linie auf emotionalem Verständnis. Man arbeitet ja auch nicht für Geld, sondern dafür, was man damit machen wird, Gefühle stecken dahinter", ist er überzeugt. "Gefühle sind das Ich, Gefühle motivieren - daher keine Angst vor Gefühlen", verkündet der Pantomime. Gefühle nicht zu zeigen, verbrauche hingegen nur viel Energie.

Doch Gefühl verlange auch Wahrnehmung - nur so könne Kommunikation entstehen. Erst danach kann rational über die Lösung eines Problems nachgedacht werden. "Bei einem Geschäftstreffen in der Türkei fängt man vielleicht erst am dritten Tag an Geschäfte zu machen, vorher geht man essen, in ein Hamam und so weiter", nennt Molcho ein Beispiel aus der Geschäftswelt.

Wirkung von innen nach außen

Alles, was man denkt, hat Wirkung auf den Körper: "Hormone, Drüsen, motorische Reaktion - wir müssen einen Übersetzungscode finden. Es gibt keine Zufallsbewegungen, sondern nur Resultate von inneren Bewegungen." Etwas pantomimisch wegschieben, etwas hinter sich werfen, eine 'Idee' eines Mitarbeiters mit einer symbolischen Handbewegung vom Jackett wischen - das sind Beispiele für scheinbar beiläufige Bewegungen, die oft gar nicht richtig als Körpersprache wahrgenommen werden.

Wahrnehmen

Auch die Kleidung des Gegenübers kann Informationen transportieren: Habe jemand zum Beispiel bei einem Seminar einen Pullover locker herum gebunden, wolle er Lockerheit demonstrieren, doch eigentlich beweise es das Gegenteil, weil die Bewegungsfreiheit offensichtlich eingeschränkt ist. "Aber man kann nie sagen etwas ist richtig oder falsch, man sollte nie darüber urteilen, sondern sich fragen wie weit man dem anderen entgegen kommen kann. Die Lösung ist beide Standpunkte zu verlassen um gemeinsam einen neuen zu finden." Samy Molchos Motto: Wahrnehmen nicht werten. (mat)

--> Zur Ansichtssache: Samy Molcho in Aktion

Kommentar posten
Posten Sie als Erste(r) Ihre Meinung

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.