Edwin Blumenerzeuger miasst ma sein, des Wochenend. Die verdienen sich wieder dumm und dämlich.

 

Trude Eigentlich is eh schad drum. Sie gehn eh glei ein. Und so richtig a Freud hob i a ned damit.

Edwin Kriagst heuer eh kane.

Mischa Muttertag is eh für’n Hugo.

Trude Pass einmal auf: Per Hugo sind mir noch lange nicht, ja. Schau lieber, dass du mit dem Essen fertig wirst.

1. Rentner Pfau, a Niern!

2. Rentner I brauch eh ane! Is a rechte?

1. Rentnerin Wurscht! Loss das verkehrt einbaun. Is wos?

Mischa Super. Schau, Mama!

Trude Spinnst du, sog amoi? Es gibt nix Ärgeres, als waun wer sieht, dass du wos gseng host!Merk da des. Es gibt Sochn, die sieht ma net, die hört ma net und reden tuat ma scho goa net drüber.

Pospischil Amoi Aktivschaum, Hochdruckwäsche mit Felgen Spezial, Unterbodenspülung und Hochglanzpolitur. Und natürlich Innenreinigung mit Cockpitspray. Is des eh mit Fließwachs?

Tankwart Na, selbstverständlich! Sogoa epoxyverstärkt! Und wos kriagn Sie?

Edwin Einmal normal, bitte.

Michaela Na, Kinder, ihr habt’s doch sicher schon eure Muttertagsgeschenke vorbereitet?

Beatrix Ich hab meiner Mutti ein Seidentuch bemalt.

Korksi Na, da wird deine Mutti aber keine Freude mit dir haben, wenn du ihre Seidentücher bemalst.

Detektiv Also. Name, Adresse?

Junger Vater Heast, do brauchst net frogn. Des is a Ausländerin, de waß net, wo s’ wohnt.

Detektiv Mischen Sie sich nicht ein.

Trude Bitte entschuldigen Sie, mir is das schrecklich peinlich. Ich tu so etwas normalerweise nicht.

Junger Vater Nau, des wird jo imma besser. Net amoi a Ausländerin, owa geht fladern.

Detektiv So. Ich habe Sie bereits abgemahnt, sich nicht einzumischen, und jetzt mischen Sie sich schon wieder ein!

Junger Vater Pudl di net auf, Hustinettenbär.

1. Polizist Hean S’, wolln S’ mi pflanzen? No dazua in der Mittagspause? Na guat, mia kumman. Im Drogeriemarkt ham’s an Eisbärn daschossn.

2. Polizist Domiassmaoba aunzahn. Sunst brennt ma’s Bistro-Menü an.

Chauffeur Wohin soll i foan, Herr Bürgermeister? Bürgermeister Mir ist alles egal. Vielleicht nach Kuba?

Architekt Vonmir aus, oba uma zehne muass i bei der Mama sein.