Was twittert der US-Präsident? Ein Tweet von Donald Trump mit Tippfehlern sorgt im Netz für Spekulationen darüber, was der Präsident seinen Followern eigentlich sagen wollte. "Despite the constant negative press covfefe" (deutsch: Trotz der dauernden negativen Presse covfefe), heißt es in dem in der Nacht auf Mittwoch veröffentlichten Tweet, der nach "covfefe" mitten im Satz abzubrechen scheint.

Ein Screenshot des mittlerweile gelöschten Tweets.
Foto: Screenshot/Der Standard

Ein Twitter-User mutmaßt, Trump habe jüngst Russisch gelernt und prompt seine Pläne für die nähere Zukunft dargelegt:

Anderswo gibt man schnöden Übersetzungsproblemen die Schuld an Trumps bizarrem Tweet:

It's true! Trump habe ganz einfach die meisten Wörter in petto, meint ein anderer:

Doch wie spricht man "covfefe" eigentlich korrekt aus? Twitter weiß mehr:

Auch Trumps Beraterin Kellyanne Conway wird – satirisch – zitiert. Ihrer Meinung nach hängt "covfefe" mit dem von ihr erfundenen Massaker von Bowling Green zusammen:

Trumps Tweet sorgt also durchaus für Heiterkeit. Zumindest so lange, bis uns ein deutscher User wieder auf den harten Boden der Realität zurückbringt:

Und auch der Präsident selbst hat offenbar Spaß an der Sache:

(red, 31.5.2017)