Ich kann mich noch genau an den Tag erinnern, als Hayberd Avedian mit seiner Mutter für ein Interview ins ÖKF Teheran kam. Seine Mutter sagte, ihr Sohn würde behaupten, Deutsch sprechen zu können. Diese Reaktion ist für mich nichts Neues, denn wir unterrichten noch andere Kinder und Jugendliche, die durch das Fernsehen zur deutschen Sprache finden. Die Kinder spielen mit ihren Puppen und Spielzeugautos auf Deutsch, sprechen Deutsch wie Muttersprachler, akzentfrei, und verstehen alles.

Nicht alle Eltern können es glauben und machen sich Sorgen. Manche denken, das Kind sei verrückt geworden. Der Fernseher ist zwar ein schlechter Babysitter, aber wenn es um das Erlernen einer Fremdsprache geht, dann muss ich zugeben, kann er auch Wunder vollbringen. (Pouneh Ghaemdoust, 13.7.2016)