"Helfen. Wie Wir.": ORF startet Kampagne für Sprachkurse

27. April 2016, 12:34
13 Postings

Migranten tragen in TV- und Radiospots Jandl-Gedichte vor – Wrabetz: "Verbindung geht in ganz hohen Ausmaß über Sprache"

Wien – Der ORF hat am Mittwoch im Rahmen der Flüchtlingsaktion "Helfen. Wie Wir." eine Kampagne zur Finanzierung von Deutschkursen gestartet. Unter dem Titel "Sprechen lernt man nur durch Sprechen" wird in TV- und Radiospots um Spenden geworben. In Österreich lebende Migranten tragen darin Texte des Dichters Ernst Jandl vor. Bisher wurde über helfenwiewir.at vor allem Wohnraum für Flüchtlinge gesucht.

"Entscheidend für die Zukunft unserer Gesellschaft ist, wie wir das Thema Integration bewältigen", sagte ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz bei einer Pressekonferenz in Wien. "Verbindung geht in einem ganz hohen Ausmaß über die Sprache." Sprachkurse und Integrationsförderung seien zwar eine Aufgabe der öffentlichen Hand, "aber das gilt nicht für Menschen, die noch im Asylwerberstatus sind – jedenfalls nicht in ausreichendem Ausmaß", sagte der ORF-Chef. "Die Flüchtlinge wollen alle Deutsch lernen, aber das Angebot ist zu gering und zu wenig", betonte auch Sissy Mayerhoffer, Leiterin des ORF-Humanitarian Broadcasting.


bagher ahmadi
promo werner

Bisher 2,1 Millionen Euro an Spenden lukriert

Die Plattform "Helfen. Wie Wir.", die der ORF und die Hilfsorganisationen Caritas, Diakonie, Hilfswerk, Rotes Kreuz, Samariterbund und Volkshilfe im September 2015 gestartet haben, hat bisher 2,1 Millionen Euro an Spenden lukriert. Für rund 2.200 Personen wurde Wohnraum vermittelt und bei der "Team Österreich"-Aktion von Ö3 und Rotem Kreuz haben sich knapp 15.000 Freiwillige für die Flüchtlingshilfe angemeldet. In einer zweiten Phase werde nun der Fokus auf Sprachkurse gelegt, erläuterte Mayerhoffer.

"Wichtig ist uns, dass dieses Angebot für alle Flüchtlinge offen ist – und zwar vom ersten Tag an", sagte Michael Chalupka, Direktor der Diakonie Österreich. Mit den Spenden werden dreimonatige Kurse mit 180 Unterrichtseinheiten gefördert. Am Ende der Gruppenkurse mit maximal 15 Teilnehmern steht ein Zertifikat nach den Grundkompetenzlevels A1 oder A2. Auch Alphabetisierungskurse für Flüchtlinge sollen finanziert werden. Pro Stunde und Deutschschüler werden rund fünf Euro benötigt, für einen ganzen Kurs mit 15 Leuten werden daher 13.500 Euro gebraucht, rechnete Chalupka vor.

Gedichte von Jandl

Die Wahl auf Gedichte von Ernst Jandl (1925-2000) sei vor allem deshalb gefallen, weil der Wiener berühmter Literat, Deutschprofessor und selbst Kriegsflüchtling war, erläuterte Bernd Fliesser von der Werbeagentur Jandl. "Aber das Wichtigste: Er macht deutlich, wie schwer die deutsche Sprache ist." Die Namensgleichheit mit seiner Agentur sei Zufall.

Gesichter der Kampagne sind der 39-jährige Safwan Alshufi, der in seiner Heimat Syrien als Unternehmer gearbeitet hat sowie die 30-jährige Journalistin Tanya Kayhan und der 19-jährige Bagher Ahmadi aus Afghanistan. Sie tragen in den TV- und Radiospots die Jandl-Werke "im park", "der unerwünschte" und "schtzngrmm" vor. Begleitet wird die Kampagne auch von Zeitungsinseraten und im ORF-Programm. Auf der Internetseite www.helfenwiewir.at kann online gespendet werden, außerdem gibt es dort Unterrichtsmaterialien und Deutschkurse zum kostenlosen Download. (APA, 27.4.2016)

Hinweis

Spendenkonto: IBAN: AT75 2011 1400 1440 0111; BIC: GIBAATWWXXX;
Kontoinhaber Österr. Rotes Kreuz, KW: "ORF HELFEN.WIE WIR.-Flüchtlingshilfe"
Infohotline: 0800 66 55 77

Die Spenden sind steuerlich absetzbar.

Share if you care.