Salzburgs Alan nähert sich ÖFB-Team an

30. Mai 2014, 10:44
334 Postings

Der Brasilianer könnte ab Dezember 2015 für das ÖFB-Team auflaufen, an einer Einbürgerung wird "seriös gearbeitet"

Seefeld - Alan Douglas Borges de Carvalho, der brasilianische Stürmer von Red Bull Salzburg, könnte bei der EM 2016 in Frankreich für Österreichs Nationalteam spielen. Der ÖFB bestätigte im Rahmen des freundschaftlichen Länderspiels am Freitag in Innsbruck (20.30 Uhr) gegen Island, dass der gebürtige Brasilianer gemäß Regulativ des Weltverbands (FIFA) ab Dezember 2015 für den ÖFB spielberechtigt wäre.

Grünes Licht von Seiten Brasiliens

"Alan hat sein Interesse am österreichischen Team bekundet", sagte ÖFB-Sportdirektor Willibald Ruttensteiner. "In sehr guten, konstruktiven Gesprächen mit dem Spieler und dem Verein konnte die aktuelle Situation nach gültiger Gesetzeslage geklärt werden." Alan spielt seit 2010 in Österreich und steht bei Salzburg bis 2018 unter Vertrag.

In einem Bericht des ÖFB-Magazins "Corner" konkretisierte Ruttensteiner, dass auch mit dem brasilianischen Verband alle Details bezüglich des 24-Jährigen geklärt worden seien. "Der brasilianische Verband hat uns bestätigt, dass Alan bei keinen offiziellen Bewerbsspielen im Einsatz war."

An der zweiten entscheidenden Voraussetzung, dem Erhalt der österreichischen Staatsbürgerschaft, werde laut Ruttensteiner "seriös gearbeitet". "Alles dazu Notwendige wird vorbereitet", sagte Ruttensteiner. "Wir müssen uns also bis Dezember 2015 gedulden, bis Alan das Trikot des Nationalteams überstreifen darf."

Keine ÖFB-Chance für Soriano und Schmid

Anders sieht es in den Fällen von Jonatan Soriano und Jonathan Schmid aus. Alans Salzburger Offensivkollege Soriano hat bereits Bewerbsspiele für Spaniens U21 absolviert und kann daher für keine andere Nation mehr auflaufen. Schmid, der Franzose mit österreichischen Wurzeln, steht beim SC Freiburg unter Vertrag und hat zwar noch kein Bewerbsspiel für Frankreich absolviert, aber bisher nie in Österreich gewohnt. Für Schmid ist es daher laut ÖFB nicht möglich, in den kommenden Jahren österreichischer Staatsbürger zu werden. (APA, 30.5.2014)

  • Klappt auch die Einbürgerung, könnte Alan bei der EM 2016 in Frankreich für Österreich stürmen.
    foto: apa/ eggenberger

    Klappt auch die Einbürgerung, könnte Alan bei der EM 2016 in Frankreich für Österreich stürmen.

Share if you care.