Neben reinen Texten kann die Software auch ganze HTML-Seiten dolmetschen. Russisch oder kyrillisch verfasste Texte können vom Benutzer mit dem mitgelieferten Tastatur-Treiber "Qkeys" auf dem PC erstellt oder bearbeitet werden. Übersetzungsergebnisse werden als Datei gespeichert oder weitergeleitet.
Ab sofort im Handel
Selbst ganze WEB-Seiten werden von Pocket PROMT 4.0 übersetzt, was eine hohe Flexibilität beim Surfen per PDA auf englischen oder russischen Seiten ermöglicht. Die Lösung unterstützt die Textdaten-Formate Pocket Word, TXT und RTF und steht laut PROMT den "großen Desktopversionen" um nichts nach. Die Datenbank beinhaltet 220.000 Einzeleinträge pro Sprachpaar.