Alle Transfers

22. September 2004, 16:40
14 Postings

Neun Neue kamen in der Sommerpause nach Vorarlberg - Die Zu- und Abgänge aller Bundesligisten im Überblick

Wien - Die zwei großen Titelfavoriten GAK und Austria agierten auf dem Sommer-Transfermarkt zurückhaltend, dafür schlugen zwei Mittelständer kräftig zu. SW Bregenz war vor dem Saison-Auftakt der T-Mobile Fußball-Bundesliga am Dienstag der Großeinkäufer der Liga. Nicht weniger als neun neue Spieler, darunter fünf Legionäre, holte Bregenz-Präsident Grill nach Vorarlberg.

Die wichtigsten Transfers im Überblick:

GAK

  • Zugänge: Alen Skoro (BIH/FK Sarajevo), Gernot Plassnegger (Hansa Rostock)
  • Abgänge: Libor Sionko (CZE/Austria), Nikola Milinkovic (SCG/Schwadorf), Michael Goosens (BEL/?), Ilco Naumoski (MKD/?)

    Austria Wien

  • Zu: Libor Sionko (CZE/GAK), Markus Kiesenebner (FC Superfund Pasching), Sasa Papac (BIH/FC Kärnten), Marc Ziegler (GER/Hannover 96/?), Stepan Vachousek (CZE/Olympique Marseille). Fraglich: Mikael Antonsson (SWE/IFK Göteborg)
  • Ab: Sean Dundee (GER/Karlsruher SC), Thomas Flögel (FC Superfund Pasching), Jürgen Panis (SC Interwetten.com)

    FC Superfund Pasching

  • Zu: Edi Glieder (FC Schalke 04), Michael Horvath (SC InterWetten.com), Nino Bule (CRO/Hajduk Split) Yüksel Sariyar (Kocaelispor), Manuel Ortlechner (SV Ried), Michael Gspurning (DSV Leoben), Thomas Flögel (Austria)
  • Ab: Kai Schoppitsch (SV Salzburg), Markus Kiesenebner (Austria), George Datoru (NGR), Patrick Pircher (SW Bregenz)

    Rapid Wien

  • Zu: Markus Katzer (Admira), György Korsos (HUN/Sturm), Peter Hlinka (SVK/Bregenz), Eldar Topic (Kremser SC), Tomas Dosek (CZE/Slavia Prag), Marek Kincl (CZE/Zenit St. Petersburg)
  • Ab: Rene Wagner (CZE/SV Mattersburg), Ante Jazic (CAN/FC Kuban), Mario Prisc (CRO), Mehdi Pashazadeh (IRN/Sturm Graz), Jovica Vico (BIH), Roman Wallner (Hannover 96)

    SW Bregenz

  • Zu: Goran Mladenovic (SCG/FavAC), Stefan Jansen (NED/FC Den Bosch), Jürgen Kauz (SCR Altach), Thomas Höller (FC Kärnten), Günther Verjans (BEL/St. Truiden), Dejan Grabic (SLO/Olimpija Laibach), Patrick Pircher (FC Superfund Pasching), Markus Krautberger (Kapfenberg), Jasmin Klapija (SWE/Ytterby IS)
  • Ab: Peter Hlinka (SVK/Rapid), Dietmar Berchtold (SV Ried), Serkan Aslan (TUR), Björn Otto Bragstad (NOR/Karriere-Ende), Laszlo Klausz (HUN), Mario Konrad (Kapfenberg)

    Admira

  • Zu: Marijan Kovacevic (CRO/Jahn Regensburg), Grzegorz Szamotulski (POL/Amica Wronki), Mate Brajkovic (CRO/NK Zadar), Martin Krenn (DSV Leoben), Dario Baldauf (FC Lustenau), Tomas Oravec (SVK/Viktoria Zizkov), Bosko Peraica (BIH/Cibalia Vinkovci). Fraglich: Nenad Bjelica (CRO/1. FC Kaiserslautern)
  • Ab: Roland Linz (OGC Nizza), Markus Katzer (Rapid), Kliton Bozgo (SLO/NK Marburg), Zoran Barisic (SC Eisenstadt), Dejan Markovic (ESP/Albacete?), Wolfgang Knaller, Marek Swierczewski (POL/SC Simmering), Witalij Astafjew (LAT/Fürth?), Alexander Ziervogel (?), Dusan Popovic (SCG)

    SV Salzburg

  • Zu: Kai Schoppitsch (FC Superfund Pasching), Ernst Öbster (LASK), Daniel Kastner (Puch), Ricardo Villar (BRA/Pittsburgh River Hounds), Bernhard Erkinger (FC Lustenau)
  • Ab: Thomas Häßler (GER/Karriere-Ende), Roman Szewczyk (POL/Thalgau), Ewald Brenner (SV Ried), Selim Teber (GER/1. FC Kaiserslautern), Mario Salgado (CHI/Brescia), Julio Cesar Suazo (HON), Johannes Woldeab, Juliano (BRA), Mohammed Suleiman (NGR), Rene Schicker (St. Gallen)

    SV Mattersburg

  • Zu: Trainer Muhsin Ertugral (TUR), Rene Wagner (CZE/Rapid), Jürgen Patocka (Austria Lustenau), Jürgen Rauchbauer, Michael Koller (beide Austria Amateure), Jabu Pule (RSA/Kaizer Chiefs)
  • Ab: Trainer Werner Gregoritsch, Wolfgang Hopfer (Kapfenberg), Tibor Zatek (SVK), Jan Koziak (SVK/Austria Lustenau), Miso Trninic (Amateure), Dalibor Dragic (BIH), Milivoje Novakovic (SLO), Michael Miksits (Vienna)

    Sturm Graz

  • Zu: Mehdi Pashazadeh (IRN/Rapid), Radovan Radakovic (SCG/Partizan Belgrad), Javad Razzaghi (IRN/Dunajska Streda)
  • Ab: György Korsos (HUN/Rapid), Gerald Strafner (FC Kärnten), Thomas Mandl (FC Basel), Arnold Wetl (Gratkorn), Michael Zechner (?), Alexander Knezevic (Kapfenberg/?), Robert Golemac (?)

    Wacker Tirol

  • Zu: Zeljko Pavlovic (CRO/FC Kärnten), Ned Zelic (AUS/Urawa Reds), Jerzy Brzeczek (POL/FC Kärnten), Christian Seewald (Wörgl), Markus Seelaus (BNZ Tirol)
  • Ab: Roman Stary (FC Kärnten), Helmut Bischofer, Akif Güclü (beide Hall), Andreas Hölzl (SV Wörgl), Herbert Ramsbacher (FC Südtirol/noch offen)
    • SW Bregenz Vereinspraesident Hans Grill.

      SW Bregenz Vereinspraesident Hans Grill.

    Share if you care.