"Ich verkünde einen Waffenstillstand mit den europäischen Ländern, die keine islamischen Länder angreifen", sagte die Stimme auf dem Band. "Die Tür zu einem Waffenstillstand steht für drei Monate offen." Die Fernsehsender zeigten dazu ein älteres Bild von Bin Laden. Mit der Waffenruhe sollten den Kriegstreibern weitere Möglichkeiten zum Kampf entzogen werden, hieß es weiter.
Umfragen hätten gezeigt, dass eine Mehrheit der Europäer sich eine Versöhnung mit der islamischen Welt wünsche. "Hört auf, unser Blut zu vergießen, damit wir aufhören können, euer Blut zu vergießen", sagte der Mann. "Das ist eine schwierige, aber einfach Gleichung."
Waffenstillstand mit USA dezidiert ausgeschlossen
Die Stimme kündigte außerdem Vergeltung für die Ermordung des Hamas-Führers Scheich Ahmed Yassin durch die israelischen Streitkräfte an. Der Mann auf dem Band kritisierte die amerikanische Nahost-Politik. Die USA ignorierten das wirkliche Problem, die Besetzung Palästinas. Einen Waffenstillstand mit den USA schloss die Tonbandstimme kategorisch aus.
Der Krieg im Irak bringe amerikanischen Unternehmen Milliarden Dollar ein, entweder für die Herstellung von Waffen oder für den Wiederaufbau. Die Stimme verwies auf die US-Firma Halliburton, die maßgeblich für den Wiederaufbau Iraks verantwortlich ist.
Anschläge von Madrid "Vergeltung" für Irak-Einsatz bezeichnet