Mit dem Beitritt Polens zur EU vereinfachen sich Reisen ins Nachbarland. Über die wichtigsten Veränderungen informiert das neue kostenlose Magazin „Polen 2004". Das Heft wird vom Polnischen Fremdenverkehrsamt in Berlin herausgegeben und bietet auf 72 Seiten Anregungen für einen Urlaub in Polen.
Andrzej Byrt, Polens Botschafter in Deutschland, gibt in dem neuen Reisemagazin ganz private Tipps für einen Urlaub in Polen. Deutsche Künstler und Politiker verraten ihre Vorlieben für Reiseziele in Polen. Reportagen führen durch die Heimat des polnischen Skifliegers Adam Malysz, zu den schönsten Zisterzienserklöstern in Niederschlesien und in die Bernsteinschleifereien von Gdansk/Danzig. Vorgestellt werden die interessantesten Jazzlokale in der polnischen Hauptstadt Warschau und das neue Szeneviertel im Krakauer Stadtteil Kazimierz.