Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate

Guillaume Cinquin ist Austernzüchter in der Bretagne.

In ganz Europa werden die Muscheln von einem rätselhaften Virus heimgesucht.
Wenn Guillaume Cinquin von Austern spricht, sieht man förmlich, wie die Wut durch seine Adern schießt. Immer lauter und schneller spricht der Austernzüchter, immer klarer wird dabei, dass er nicht weiß, gegen wen er sie eigentlich richten soll, seine Wut. Cinquins Arbeitsplatz ist der Golf von Morbihan an der Südküste der Bretagne. Es herrscht Ebbe, das Meer hat sich aus der Bucht zurückgezogen, im Sand liegen kleine Holzboote, die Austernbänke sind bis weit hinaus zu sehen. Für die Züchter hat die Hochsaison längst begonnen: Mehr als die Hälfte der Jahresproduktion, rund eine Milliarde Stück, werden die Franzosen zu den Feiertagen schlürfen. Doch zum Feiern ist Cinquin nicht zumute. "Um dreißig Prozent fällt meine Ernte heuer geringer aus als im Vorjahr, und schon jetzt weiß ich, dass es nächstes Jahr noch weniger wird."
80 bis 90 Prozent verloren
Schuld an dem Desaster ist ein mysteriöses Virus, das zuerst die französischen und mittlerweile die meisten europäischen Austern befallen hat. Zwar existiert das für den Menschen unbedenkliche Virus schon länger, seit 2008 aber schlägt es alljährlich und unbarmherzig zu. "Ich will mich nicht beschweren, andere Züchter haben 80 bis 90 Prozent ihrer Produktion verloren, viele mussten aufgeben", sagt Cinquin. Für die heurigen Feiertage gebe es noch Austern, allerdings schon bedeutend weniger. "Sehen Sie diese hier?", fragt er, greift sich eine und bricht ihr die Schale auf, "das ist eine Nummer 3, von denen habe ich kaum mehr welche." Je nach Größe werden die Austern der Art Crassostrea gigas (Pazifische Felsenauster), die über 90 Prozent der weltweiten Produktion ausmachen, in fünf Kategorien von 0 bis 5 eingeteilt, die Nummer 3 in Cinquins Hand ist demnach mittelgroß, wiegt 66 bis 85 Gramm und ist in Frankreich die mit Abstand meistverkaufte. "Für dieses Jahr gibt es noch Dreier, nächstes Jahr ist es damit vorbei. Das Virus befällt vor allem die jungen, schwächeren Muscheln, und die Dreier sind eben jünger als die Zweier", sagt Cinquin. Wie eine Welle knallt die frische Auster gegen den Gaumen, sie schmeckt nach Meer und Salz und Jod - ganz so, wie es der Dichter Léon-Paul Fargue ausdrückte: "als küsste man die See auf den Mund."
"Huîtres nées en mer" - im Meer geborene Austern - steht deswegen auf Cinquins "bourriches", den traditionellen Austernkörben. Aber sind nicht alle Austern im Meer geboren? "Mitnichten!", ruft Cinquin und wieder bebt die Wut in seinen Adern. "Das meiste, das Sie heute bekommen, stammt aus dem Labor und wird erst danach im Meer aufgezogen." Gemeint ist die sogenannte triploide Auster, die Ende der 1990er-Jahre vom staatlichen französischen Meeresforschungsinstitut Ifremer entwickelt wurde.
Anstatt wie die normale diploide über zwei verfügt die triploide Auster über drei Chromosomensätze in ihren Zellen. Dadurch ist sie steril und steckt ihre gesamte Energie ins Wachstum, womit sie schneller genussreif ist und im Sommer, wenn für natürliche Austern Paarungszeit ist, nicht ihre fleischige Konsistenz verliert und milchig wird. Optisch und geschmacklich ist zwischen "Diplos" und "Triplos", wie er sie nennt, überhaupt kein Unterschied zu erkennen, das gibt auch Cinquin zu, der sich trotzdem weigert, Triploide zu züchten. "In meinen Austern spiegeln sich die Kraft der Gezeiten und der Gischt, der Wind, das Klima und die Jahreszeiten wider - nur das ist natürlich", sagt Cinquin, der nicht einsieht, weshalb er mit Setzlingen arbeiten sollte, die er jedes Jahr von einem Monopolisten - nämlich dem Meeresforschungsinstitut - nachkaufen müsste.
Die R-Regel
Mindestens fünfzig Prozent der im Handel befindlichen Austern, so schätzt man, sind heute Triploide. Nachzuprüfen ist das schwer, wollen doch die meisten Züchter eher nicht mit einem Produkt in Verbindung gebracht werden, das als "unnatürlich" gilt. Und eine Kennzeichnungspflicht gibt es nicht. Pierre Pichot ist ebenfalls Austernzüchter, einer der wenigen, die offen zugeben, dass sie mit Triploiden arbeiten. "Aber nur für den Exportmarkt", beeilt er sich anzufügen, "in Frankreich isst man im Sommer sowieso keine Austern, da kennt jedes Kind die R-Regel, die besagt, dass man sie nur in Monaten, deren Name ein R enthält, essen soll."
Manche Züchter machen gar die Triploiden verantwortlich für die Verbreitung und die ungewöhnlich verheerende Kraft des Virus, Pichot bestreitet vehement. "Das Ifremer hat das genau erforscht und den Verdacht wissenschaftlich widerlegt", sagt er. Und selbst der wütende Naturausternzüchter Cinquin würde so weit nicht gehen. Seltsam jedoch erscheine ihm, dass ausgerechnet jenes Institut, das die Triploide entwickelt hat, mit einem Gutachten zu diesem Thema beauftragt wird. "Doch viele Kollegen kehren sowieso wieder zu den Diploiden zurück, weil sie widerstandsfähiger sind und vielleicht auch irgendwann resistent gegen das Virus sein werden, was man von den schwächeren Laboraustern nicht erwarten kann", sagt Cinquin. Inzwischen forscht das Meeresinstitut weiter, und zwar an sterilen Miesmuscheln, damit auch diese das ganze Jahr über gleichbleibend schmecken - weil sie unabhängig sind von Jahreszeiten und natürlichen Zyklen. (Georg Desrues/Der Standard/rondo/02/12/2011)
Der Frühling im Teller: Frische Erbsen und Schnittlauchblüten in einer klaren Gemüsesuppe
Schwimmblase, Fischlippen, Knofelfrosch und auch sonst fast alles aus dem Wasser: Harald Fidler futtert Hongkongs Fischschuppen leer, Teil 1
Unter Helmut Österreichers Ägide ist Artner plötzlich zu einer richtig guten Adresse für Wiener Küche geworden - Eine tolle Weinkarte gibt's jetzt auch!
Der Name des Restaurants wird sich trotz Kochwechsels nicht ändern
Unser Frühlingsomelett ist nicht nur ein bekömmliches Frühstück, sondern eignet sich auch hervorragend als Mittag- oder Abendessen
Die Auswahl von "The World's 50 Best Restaurants" weist lächerliche Unzulänglichkeiten auf
Sonntagsnudeln und die Nieren: La Torre und Il Centro in Katharina Schells Bildern
Gegenüber der steirischen Riegersburg hat ein junger Salzburger eine Festung der anderen Art eröffnet: Seit kurzem wird österreichischer Spitzenkäse auf besondere Weise veredelt
derStandard.at/Lifestyle hat kürzlich die User gefragt, ob und welche Fertigprodukte in ihre Einkaufstaschen und Kochtöpfe wandern - Das Ergebnis ist überraschend
Als Signal für die Welt wirkt die neue Nummer eins - das katalonische "El Celler de Can Roca" - wie ein Rohrkrepierer
Der Schwede Magnus Nilsson vom Fäviken erklärt, warum alle großen Gerichte auf französischer Technik beruhen, warum die Liste der "50 Best" besser ist als ihr Ruf und warum ihm kein Vakuum-Garer in die Küche kommt
Im südburgenländischen Gasthaus Sampl sorgte man sich ernstlich um des Schmecksologen Kapazität - leider
In der Buchhandlung 777 in der Domgasse gibt es nun Ess- und Trinkbares, darunter Schätze von AO&
Ein Kulinarik-Projekt versucht ab kommenden Mittwoch zeitgenössische Kunst schmackhaft zu machen
Ob für die Mutter, Tochter, Freundin oder für sich selbst: Diese Torte ist flaumig, aromatisch und ein Vorgeschmack auf den Sommer
Lateinamerika ist im Aufbruch, auch kulinarisch - Wolfgang Schedelberger hat recherchiert, warum die Zukunft der feinen Küche in São Paulo und Lima liegt
Sehr gehaltvoll und von nicht unbeträchtlicher Bitterkeit ist diese traditionelle Biersuppe - Wir haben sie mit frischen Kräutern aufgepeppt
Nicht überall, wo "Belgische Schokolade" draufsteht, ist auch Schokolade aus Belgien drin - Hersteller fordern Schutz für ihre Pralinen
Rhabarber eignet sich nicht nur für süß-saure Mehlspeisen, das Frühlingsgemüse passt auch hervorragend für pikante Gerichte
Irgendwo zwischen Wild(schwein) und Jungrind, bitte ohne Fett, rät unser Testesser und beruft sich auf den amtstierärtzlichen DachsessClub
Einen der ersten grünen Grüße des Frühlings verarbeiten wir in der EssBar als Lasagne
Frühling wird's endlich und Ostern noch dazu. Grund genug, diesmal den Osterhasen zu verkochen - Eh nur in seiner Daseinsform als Hauskaninchen, dafür hübsch gefärbt, wie es die Tradition gebietet
Alex Atala steht mit seiner Urwaldküche für die Neuentdeckung Lateinamerikas in der Haute Cuisine
"Bodenständigkeit" lautet das Motto für das Eis des Jahres 2013, das sich geschmacklich dem Apfel widmet
Das feine Vanillearoma des Pürees harmoniert gut mit dem Fisch und dem Fenchelgemüse
Lustig war's einmal in "fast noch Kindheit": Erste große Liebe, beide etwa 19, gehen an einem Nordsee vorbei und sehen Sekt+Austern leistbar. Hmmm. Sechs Stück zu zweit *schlürf*
... nach der ersten Auster hab ich ihr dann erzählt, dass die roh sind. Die restlichen fünf durfte ich alleine essen, sie hat dafür den Sekt in Rekordzeit runtergekippt ...
bevorzugt Chablis zu Austern zu trinken. Das verträgt sich meiner Meinung nach aber überhaupt nicht. Staubtrockene Weiße (Muscadet etc.), die ihre Frucht kaum zeigen, sind eigentlich die klassischen Austern-Weine, und das meiner Meinung nach völlig zurecht... Aber stimmt schon, Chablis klingt ganz hübsch in Boboland, kennt ja schon jeder und macht so auf Auskenner... (PS: nix gegen den Chablis als solchen, davon gibt es schon ganz schöne, aber doch viel lieber zu Kalbsbries als zu meinen geliebten Meeresbewohnerinnen...)
wenn man bedenkt was die franzosen, spanier inf italiener jeden tag tausende tonnen dreck ins meer ablassen ist die sogar zwangsweise. jeder der irgendetwas isst was aus dem wasser um diese staaten kommt ist sekbst schuld und sollte nicht jammern denn er weiss es wenn er oder sie es wissen will. gerade austern sind filter wo der dreck des meerwassers herausgefiltert wird, bon appetit !!
wenn die todsstrafe abgeschafft wird, verliert der henker auch seine existenzgrundlage.
wenn der walfang verboten wird, verlieren auch manche fischer ihre existenzgrundlage.
wenn giftige pestizide verboten werden, verlieren angestellte von chemiefirmen ihre existenzgrundlage.
das arbeitsplatzargument ist ziemlich sinnlos bei solchen themen.
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.