Der andere "Tschianti"

http://diepresse.com/home/lebe... n/index.do

http://www.weinco.at/produkt/B... 57164.2009

sehr guter Wein, zu penne all'arrabbiata passt er aber sicher nicht.

i bleib beim Kalterer See! ;-))

kalterer is a leps
a gsöff

die dünne suppe um 3 euro ? nöö

Guter Wein aus der Isabella-Traube, Straden, Vulkanland, Oststeiermark
der Liter Euro 2,80 am Bauermarkt.

Österr. Qualitätswein Longus Schilcher aus Wildbach, Weststeiermark, beim SPAR mit 25% Ermäßigungspickerl um nur Euro 3,74 die 3/4-Liter-Flasche

Zwei Tips, eh nicht besonders geheim:

- Fattoria Selvapiana (sehr, sehr gut)
- Castello Farnetella (colli Senesi, gehört Felsina, gut und günsitg)

den Berardenga musst probieren #

warum a rotes stricherl ?

jedes mal, wenn ich dies aus dem Mund eines, bevorzugt, Gutbetuchten höre, dreht's mir irgendwie den Magen um...

wenn ich mir anhör wie italiener schnitzel aussprechen hab ich kein problem tschianti zu sagen.

aber nach 11 Jahren hats die Leopoldine gelern. Ebenso die "Schnapsini", was ueberigens am Weg zum Lehnwort ist

:-) sinitzel - lieb
ich nehm an in ital. wird man nicht gleich geächtet wenn man das nicht richtig wienerisch ausspricht.

ps.: "schnapsini" ?? - da steh ich auf der leitung

Nachdem im manchen Teilen Frankreichs für das "eau de vie" seit der dt. Besatzung, auch das Wort Schnaps verwendet und vor allem recht lustig ausgesprochen wird - nehme ich fast an, dass Schnapsini die "iatlien. Version" dazu ist ;-).

richtig, ist aber ueber die engere Umgebung von Sanremo noch nicht hinausgekommen

eigntlich verwunderlich - liegts nur an der schreibweise - sowas wie ein "sch" geht ja bei geneve auch, oder?

Schriftlich kann man das jetzt schwer nachmachen ;-). Sie sagen schon Schnaps aber mit frz. Accent halt. Das sch klingt ein bissl (härter) das p (weicher)und die Betonung ein bissl anders. Und vor allem erwartet man sich kein deutsches Wort und kapiert mal nichts. Ist mit Namen auch so zB. Zimmermann wird zu siimerman, Gnaedinger zu "Gnedei(n)scher" usw. Betonung liegt nicht auf der 1. Silbe wie bei uns.

Wenn ich in der frz. Familie jemanden ärgern will, weil sie mich wegen meines rollenden "r" haekeln, dann suche ich irgendwas mit ch, wie zB Milch, Rachen, rächen u. ähnliches - da kommen viele ins schleudern ;-) und dann amüsiere ich mich. Den Oachkatzlschwoaf braucht man da gar nicht erst rauszuholen, das ist dann die Obergemeinheit.

;-) ich finde das sehr sympathisch - wenn eine sprache so leicht in die muttersprache verfremdet wird.

Fällt mir noch ein, die Buchstabenfolge "ps" macht's eigentlich aus.

von "Schnapserl". Da sie aber kein gscheites Wort haben, ausser Aqua vite, welches aber bei im deutschen besetzt ist, hat sich im Freundeskreis "Schnapsini" eingebuergert u. das Zeug von den aromatisierten Grappen anzugrenzen

aha - das ist euer spezialcode fü das zeug - gäb ja noch aquavit aus dem norden, der ist mit kümmel.

genau. Auszerdem kennens zwar das Wort, kaum aber da Produkt.

Witzig, dass diese Dinge in I und F Wasser des Lebens heissen und nur bei uns so schnöde Schnaps ;-).

Die Schluckspechte sind Schuld dran - hhha