Terror im Kopf

11. Oktober 2011, 17:19
  • Artikelbild
    foto: apa/klaus techt

    Kreisch! Schon wieder ist Kürbiszeit - und erinnert den Autor in Form von Suppe an seine unerledigten Pflichten im Garten.

Ablenkung vom Gartenthema verspricht sich Gregor Fauma bei einem Besuch seines Stammlokals - Weit gefehlt!

Es ist vollbracht. Der Sommer ist vorbei, die Herbstblüher der Kategorie "blond, aber blöd" erstrahlen in Blau, Magenta und Orange, und die Feuchten kriecht schön langsam in die Knochen. Die Haut der Hände ist rissig wie Birkenborke, die Hüften knirschen, mürb von einigen Monaten intensiver Gartenarbeit, bei jeder Bewegung, und Geist und Körper sehnen sich nach etwas völlig anderem. Irgendetwas, das nichts mit setzen, rupfen und hochbinden zu tun hat.

Es ist Essenszeit, es ist Zeit, wieder vermehrt essen zu gehen, anstatt im Garten den geernteten und selbst zubereiteten Eigenanbau zu verzehren. Jetzt setzen wir wieder die Wirtsleut' ins Geld. Damit dieser brutale Lebensweisenwechsel nicht zu dramatisch ausfällt, empfiehlt es sich, ein über die Sommermonate fast vergessenes Stammlokal aufzusuchen und vom ewigen Gartenthema Ablenkung zu suchen. Von wegen.

Gedanke an die Eingangslaubenbegrünung

Der Aperitif, ein Gelber Muskateller, hätte ein schönes Bouquet voll floraler Aromen. Abgelehnt - heute Abend kein Garten bitte. Die Tagessuppe? Eine Kürbis-Kokos-Cremesuppe mit Kernöl und Kürbiskernen - um Gottes Willen! Die Palme im Garten hat ja noch kein Winterquartier, und der Zierkürbis hat beim letzten Schauer zu faulen begonnen, der muss auf den Kompost. Wieder nichts mit Distraktion vom Garten. Das Beef tartare kommt mit Wachtelei und Senfrahm.

Ein guter Grund, sich zu überlegen, warum dieses Jahr der Rucola gar so scharf und senfig dahergekommen ist. Und das Gespräch driftet in Richtung Garten ab. Inzwischen kommt ein Kleines aus Trum, eines der hopfigsten Biere des Landes, und da ist der Gedanke an die Eingangslaubenbegrünung natürlich nicht weit. Hopfen wächst im satten Grün, sehr schnell, sehr hoch, und wird als Sichtschutz, Windschutz und Sonnenschutz von der pflanzenvertreibenden Zunft viel zu wenig ernst genommen. Das wäre doch eine nette Idee für die nächste Saison.

Petroselinum crispum tuberosum

Der Rahmgurkensalat zum gebackenen und gebratenen Wels passt hervorragend, wäre da nicht das berstend volle Gemüsefach im Eiskasten daheim; eigene Ernte, versteht sich. Wem könnte man denn noch aller die Paradeiser, Pfefferoni, Zucchini und Gurken schenken? Und warum gab es diesen Sommer so eine fantastische Ernte? Liegt es am Sich-nicht-Kümmern? Und während diesen Gedanken in Worten Ausdruck verliehen wird, nötigt einen das nächste Gericht zu einem handfesten Streit: Die Pastinaken, aus denen der Koch ein feines Püree zum Hirschrücken mit Lardo zubereitet, sind nicht einfach nur Peterwurzen, da hat der Kommensalist einfach unrecht.

Und ob das Gegenüber drauf wettet oder nicht, über solchen Schmafu ist der ambitionierte Laiengärtner doch erhaben! Die Peterwurzen Petroselinum crispum tuberosum ist im Unterschied zur strikt zweijährigen Pastinke (übrigens, kein Schimpfwort) Pastinaca sativa sativa mehrjährig. Und schon wieder dreht sich alles um den Garten. Es ist zum Verzweifeln. Könnte bitte irgendwer die Zeit zwischen Herbstwelke und Gartenbuchernte am heiligen Abend zur gartenfreien Periode ausrufen? Und könnte zum Dessert irgendetwas Nichtfrugales angeboten werden? Irgendetwas, das dazu einlädt, sich über Autos, Politik oder Society zu verlieren? Danke. (Gregor Fauma/Der Standard/rondo/07/10/2011)

  • Fauma & Flora

    Lass es brummen! [31]

    TitelbildBienen sind en vogue - Das Halten und Pflegen eines Bienenstocks ist ein Trend, der aus den USA kommt - Wer es nicht ernst meint: Hände weg!

  • Fauma & Flora

    Strebergärten [1]

    TitelbildDas außergewöhnliches Gartenbuch von Georg Grabherr und Lois Lammerhuber animiert zum Strebertum beim Garteln

  • Fauma & Flora

    Heilende Halme [11]

    TitelbildGräser sind einfach da und fordern nichts - Warum das gerade jetzt richtig ist

  • Fauma & Flora

    Pfui, Spinne! [31]

    TitelbildWarum Ameisen und andere Krabbeltiere interessant und hilfreich sind

  • Fauma & Flora

    Großes Glücksspiel [6]

    TitelbildDie Pflanzen stressen den Gärtner: Die eingewinterten Pflanzen drängt es ans Tageslicht, was strategisches Vorgehen erfordert

  • Fauma & Flora

    Ode ans Unkraut [8]

    TitelbildJetzt beginnt das Rätselraten, was da Knospen treibt: Warum auch der Warzige Krähenfuß und der garstige Eiterzahn ihr Gutes haben

  • Fauma & Flora

    Waschen, schneiden, hinlegen [32]

    TitelbildAm Beginn der neuen Saison muss der Garten erst wieder in Fasson gebracht werden - Den Beginn macht das Schleppen der Erdsäcke

  • Fauma und Flora

    Der Garten als Labor [1]

    TitelbildEin Wettbewerb regt zum Gespräch über den privaten Garten als Handlungsfreiraum ein

  • Fauma & Flora

    Zwischenbilanz [22]

    TitelbildNach einem Jahr im neuen Garten gilt es die Quote der Pflanzen festzustellen, die den kalten Februar tatsächlich überlebt haben

  • Fauma & Flora

    Brokkoli als Mediator [4]

    TitelbildGedanklich ist es schon so gut wie fertig, das neue Gemüsebeet im Garten - Ein Hochbeet muss her in der Saison 2012, so viel ist sicher

  • Fauma & Flora

    Grünkohl: Eisig-süßer Genuss [13]

    TitelbildErhöhen Pflanzen die Konzentration ihrer Zellflüssigkeiten, sinkt der Gefrierpunkt - Das weiß der Grünkohl

  • Fauma & Flora

    Apfel statt Eibe [59]

    TitelbildBeserlparks zu Obstgärten, Kanalfluren zu Gemüsebeeten und überhaupt mehr Essbares statt Stachelgrün - das wünscht Gregor Fauma sich von der Stadt

  • Fauma & Flora

    Überraschung! [20]

    TitelbildDer Ritterstern läuft so manchen Erwartungen zuwider und blüht vor dem Wachstum

  • Fauma & Flora

    Schnupfen ade! [35]

    TitelbildÜber die Kraft der Kräuterhexen und ihre Heilmittel aus dem Garten räsoniert Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Vollmond [30]

    TitelbildMit der Spezies der sogenannten Mondgartler und ihrem Ratgeber am Firmament beschäftigt sich Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Trumpfkartenniveau [4]

    TitelbildJunggärtner meinen schnell einmal, mehr zu wissen, als den Tatsachen entspricht. Gregor Fauma erklärt, warum er der Jeunesse jardinière dennoch mit Nachsicht begegnet

  • Fauma & Flora

    Der Garten gibt keine Ruh [8]

    TitelbildDie dräuende Vergänglichkeit so deutlich zu spüren gehört zu den Höhepunkten im Gartenjahr

  • Fauma & Flora

    Was läuten hören [2]

    TitelbildMehrjährigkeit, schier endlos dauernde Blühdauer von Mai bis September und Schattenverträglichkeit sprechen für die Glockenblume

  • Fauma & Flora

    Grabenkämpfe [9]

    TitelbildJetzt ist es Zeit, den Boden für das Frühjahr zu bereiten - Vor dem Umgraben muss noch aufgeräumt werden, meint Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Beziehungsarbeit [5]

    TitelbildWarum Rollrasen gestandene Gartler ganz unglücklich macht, erklärt Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Herbstzeitlose: Tödlich schön [20]

    TitelbildEin entzückender Vorbote des Winters ist die Herbstzeitlose, sie hat aber auch ihre Tücken, berichtet Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Entwurzelt [30]

    TitelbildDer Umzug ins Winterquartier ist für alle Pflanzerln und ihren Gärtner kein Vergnügen - Und eine neue Hecke muss auch noch her, klagt Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Grobe Arbeiten [2]

    TitelbildSaisonal bedingt stehen Tätigkeiten im Garten an, die Schweiß, Schmerzen und Schadenfreude mit sich bringen, meint Gregor Fauma

  • Fauma & Flora

    Torschlusspanik [13]

    TitelbildWenn es herbstelt, werfen sich die Pflanzen noch einmal mächtig in Schale - Das kostet sie Substanz, die sie in Form von Dünger wieder bekommen sollten

  • Fauma & Flora

    Expertenklimax [5]

    TitelbildNicht nur in Großbritannien wird die Vereinsmeierei um den Garten zu edler Blüte gebracht, berichtet Gregor Fauma

Kommentar posten
10 Postings
Gregor Fauma1
 
00
12.10.2011, 11:54
Der Wirt ist übrigens

das Feles, Gastwirtschaft zur Schwarzen Katze, am Bischof-Faber-Platz in Währing.

ubu roi
01
11.10.2011, 23:03

aha, etwas nicht-frugales. gar keine gute idee: das durch die wahl eines frugalen mahles ersparte geld könnte man in den kauf eines fremdwörterbuches investieren.

Gregor Fauma1
 
01
12.10.2011, 12:24
Stimmt,

da habe ich mich in der Bedeutung des Worts geirrt. Auch wenn Wikipedia versucht, meinen Fehler abzuschwächen. Gut, wieder etwas gelernt zu haben.

ubu roi
01
12.10.2011, 13:24

geht mir auch so, die "umgangssprache" ist ein weiteres feld, als man denkt.

moonmad
 
10
12.10.2011, 09:44
wiki sagt was anderes ...

Das Wort frugal zählt zu den Wörtern, die durch ihr Klangbild oder durch Assoziationen (hier etwa: fruchtig = üppig) häufig in einem Sinn konträr zu ihrer ursprünglichen Bedeutung verwendet werden.
Bedeutungen:
[1] schlicht, spärlich, karg (wird meist in Hinblick auf Speisen verwendet)
[2] umgangssprachlich: aufwändig, gut, reichlich

lateinisch frugalis = von den (Feld-)Früchten stammend, zu den Früchten gehörig, fruchtig

tipster
00
26.10.2011, 18:35
frugalis

lateinische hauptsächliche Bedeutungen:
ordentlich, wirtschaftlich, bieder, genügsam, einfach, solide, brauchbar
In Verbindung mit dem Hauptwort "cena"
(= Mahlzeit, Mahl, Essen; Gastmahl) oft "einfach".

ubu roi
00
12.10.2011, 10:08

freilich, wenn es wikipedia schreibt, muss es ja stimmen und frugal heißt plötzlich das gegenteil von sich selbst... wenn ich das in der schule gewusst hätte: herr professor, das war nicht falsch, das ist umgangssprachlich und heute sagt man das so. frugal ist das neue geil, nie gehört? finde ich voll frugal! urfrugal oida!

tipster
00
26.10.2011, 18:58

nochmals, frugalis lat. auch soviel wie "mäßig".

ubu roi
00
26.10.2011, 21:03

sag ich ja eh.

tipster
00
26.10.2011, 22:18

echt voll frugal!!!

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.