Basketball-Superstar LeBron James hat am Montag (Ortszeit) mit nicht weniger als 49 Punkten Meister Miami Heat zum 102:96-Erfolg bei den Brooklyn Nets geführt. Miami erhöhte damit in der "best-of-seven"-Serie auf 3:1 und kann damit im kommenden Heimspiel das Finale der Eastern Conference erreichen.

Im Westen verhinderten die Portland Trail Blazers das Aus. Nachdem sie die ersten drei Matches der Serie gegen die San Antonio Spurs verloren hatten, gewannen sie vor eigenem Publikum mit 103:92 und verkürzten auf 1:3. San Antonio kann nun aber auf eigenem Parkett den Sack zumachen.

Nach dem Verpassen der Play-offs haben sich die Cleveland Cavaliers von Trainer Mike Brown getrennt. Der 44-Jährige war bereits von 2005 bis 2010 Cleveland-Coach. In seine zweite Amtszeit war Brown zu Beginn der Saison gestartet. "Es schmerzt uns alle hier sehr, dass wir diese schwierige Entscheidung, Mike Brown zu entlassen, treffen mussten", erklärte Cavaliers-Boss Dan Gilbert. 

Sterling schießt weiter

Für einen erneuten Eklat sorgte Donald Sterling. Nach seiner Attacke gegen NBA-Legende Magic Johnson gerät der lebenslang suspendierte NBA-Teambesitzer der Clippers weiter unter Druck. Sterling griff in einem Interview mit dem US-Fernsehsender CNN Johnsons HIV-Infektion auf und zweifelte an, dass dieser ein Vorbild für Kinder sein könnte.

"Er tut so heilig. Er hat mit jeder Frau in jeder Stadt der USA geschlafen, und er hat AIDS", sagte Sterling in dem Interview, das eigentlich als Entschuldigung für seine rassistischen Äußerungen gedacht war. Sterlings Bedauern darüber geriet angesichts der beleidigenden Worte gegen Johnson aber in den Hintergrund.

NBA-Commissioner Adam Silver, der den Eigentürmer der Los Angeles Clippers nach dessen rassistischen Ausfällen lebenslang gesperrt und mit einer Geldstrafe in Höhe von 2,5 Millionen Dollar belegt hatte, wandte sich öffentlich an Johnson. Er wolle sich im Namen der gesamten NBA-Familie bei ihm dafür entschuldigen, "dass er weiterhin in diese Situation hineingezogen und mit solch einer böswilligen und persönlichen Attacke degradiert wird", erklärte Silver in einem am Montag verbreiteten Statement. Die NBA arbeite weiter daran, "Sterling so schnell wie möglich zu entfernen". (APA, 13.05.2014)

NBA-Ergebnisse vom Montag - Play-off ("best of seven") - Conference-Halbfinale:

Eastern Conference: Brooklyn Nets - Miami Heat 96:102. Stand in Serie: 1:3

Western Conference: Portland Trail Blazers - San Antonio Spurs 103:92. Stand 1:3.

Die jeweils fünften Spiele sind am Mittwoch (Ortszeit) in Miami bzw. San Antonio.