Austria erreicht gegen Hafnarfjördur nur Minimalziel

30. Juli 2013, 23:23
548 Postings

1:0 für Österreichs Meister im Hinspiel der dritten Qualifikations-Runde im Duell mit dem isländischen - Royer erzielt einziges Tor

Wien - Die Austria ist der erstmaligen Teilnahme an der Champions League einen ersten Schritt nähergekommen. Die Wiener gewannen am Dienstagabend das Hinspiel der dritten Qualifikationsrunde gegen FH Hafnarfjördur verdient und doch nicht überzeugend mit 1:0 (1:0). Den einzigen Treffer vor 8.075 Zuschauern in der Generali-Arena erzielte Daniel Royer bei seiner Premiere in der Startelf des Meisters.

Für die Wiener wäre mit einer besseren Chancenauswertung ein höherer Erfolg gegen die isländischen Halbprofis möglich gewesen, alles in allem präsentierten sie sich aber von ihrer Meisterform weiterhin weit entfernt. Somit wartet im Rückspiel am 7. August noch ein hartes Stück Arbeit. Der Sieger des Duells qualifiziert sich für die Playoff-Runde und hat zumindest einen Platz in der Europa-League-Gruppenphase sicher.

Nenad Bjelica zog aus dem 1:5 in Salzburg seine Schlüsse, gleich vier neue Spieler bekamen die Chance sich zu beweisen. Für den angeschlagenen Alexander Gorgon (Zerrung) stand Daniel Royer erstmals in der Startformation, zudem durften Fabian Koch (für Emir Dilaver), Lukas Rotpuller (Kaja Rogulj) und Marko Stankovic (James Holland) von Beginn an einlaufen.

Frühes Grauen

Die also offensiver als zuletzt ausgerichtete Mannschaft wirkte nach dem Debakel vom Samstag verunsichert und hätte beinahe einen kapitalen Fehlstart hingelegt. Atli Gudnason kam im Strafraum alleine zum Abschluss, scheiterte aber am gut parierenden Austria-Goalie Heinz Lindner (4.). Ansonsten war von Islands Titelträger im Spiel nach vorne aber nichts zu sehen. Die Bjelica-Truppe kontrollierte das Geschehen, war bestimmend, Topchancen fehlten aber fast völlig.

Die einzige gut herausgespielte Möglichkeit führte zur Führung: Nach einem Einwurf und einer Flanke von Grünwald querte der Ball den Strafraum, ehe der an der am hinteren Fünfereck lauernde Royer zum 1:0 (25.) einschoss. Die Wiener wirkten danach etwas selbstbewusster, agierte gegen die tief stehenden Gäste aber weiter zu fehlerhaft. Und auch zu langsam.

Für mehr zu wenig

Nach der Pause erhöhte die Austria phasenweise den Druck, wie schon zuletzt in Salzburg ließ allerdings die Chancenauswertung zu Wünschen übrig. Jun hatte bei einem Lattenpendler Pech (56.), zudem ließ sich Royer von Goalie Robert Oskarsson im Strafraum den Ball vom Fuß nehmen (59.).

In der Schlussphase schienen zumindest die immer passiveren Isländer mit dem Ergebnis zufrieden. Die Austria ließ den nötigen Nachdruck vermissen, um doch noch einen beruhigenderen Vorsprung zu erzwingen. Immerhin: Das Minimalziel - ein Sieg ohne Gegentreffer - wurde erreicht. (red/APA - 30.7- 2013)

Champions-League/3. Qualifikationsrunde, Hinspiel:
Austria Wien - FH Hafnarfjördur 1:0 (1:0). Wien, Generali-Arena, 8.075, SR Bobby Madden (Schottland).

Tor: 1:0 (25.) Royer

Austria: Lindner - F. Koch, Rotpuller, Ortlechner, Suttner - Mader - Royer (80. Murg), A. Grünwald, Stankovic, Jun (76. Spiridonovic) - Hosiner (83. Okotie)

Hafnarfjördur: R. Oskarsson - B. Gudmundsson (76. Jonsson), Thorisson, Bjarnason, Tillen - Sverisson, Palsson - Snorrason, Emilson, Gudnason (86. I. Oskarsson) - Björnsson (71. Ingvarsson)

Gelbe Karten: Rotpuller bzw. Thorisson, B. Gudmundsson

Rückspiel am 7. August (18.00 Uhr MESZ) in Hafnarfjördur

Weitere Ergebnisse vom Dienstag:

Schachtjor Karaganda (KAZ) - Skenderbeu Korce (ALB) 3:0
Nomme Kalju (EST) - Viktoria Pilsen 0:4
Dynamo Tiflis - Steaua Bukarest 0:2
FC Basel - Maccabi Tel Aviv 1:0
Nordsjaelland (DEN) - Zenit St. Petersburg 0:1
PAOK Saloniki - Metalist Charkiw (UKR) 0:2
Dinamo Zagreb - Sheriff Tiraspol (MDA) 1:0
PSV Eindhoven - Zulte-Waregem (BEL) 2:0
Olympique Lyon - Grasshoppers Zürich 1:0

  • Bild nicht mehr verfügbar

    Royer sei Dank: die Wiener Austria hat den FH Hafnarfjördur geschlagen.

  • Bild nicht mehr verfügbar

    Tat sich auch diesmal schwer: Philipp Hosiner.

Share if you care.