Harnik und Dragovic weiter, Stranzl mit Gladbach chancenlos

21. Februar 2013, 20:33
203 Postings

Titelverteidiger Atletico ebenso draußen wie Liverpool und Napoli

Wien - Mit dem VfB Stuttgart und dem FC Basel haben es am Donnerstag zwei Österreicher-Clubs ins Achtelfinale der Europa League geschafft. Die Stuttgarter räumten mit Martin Harnik und Raphael Holzhauser KRC Genk aus Belgien dank eines 2:0-Auswärtssieges mit einem Gesamtscore von 3:1 aus dem Weg. Basel genügte mit Aleksandar Dragovic nach einem 2:0-Heimerfolg gegen Dnjepr Dnjepropetrowsk in der Ukraine ein 1:1 zum Weiterkommen.

Gescheitert ist hingegen Martin Stranzl mit Borussia Mönchengladbach. Nach dem 3:3 daheim verloren die Deutschen das Rückspiel in Rom gegen Lazio 0:2.

Für die Stuttgarter war es der erstmalige Aufstieg ins Achtelfinale, in dem nun Lazio wartet. Perfekt machten diesen ein kurioses Billard-Tor von Arthur Boka (45.) und ein eiskalter Konter-Treffer von Christian Gentner (59.). Harnik schoss bei seiner besten Chance knapp über das Tor (28.).

Gladbacher Geschenke

Der Gladbacher Traum vom ersten Europacup-Achtelfinale seit 18 Jahren ist hingegen aufgrund von kapitalen Abwehrfehlern geplatzt. Vor 25.000 Zuschauern im Olympiastadion der italienischen Hauptstadt nutzten Antonio Candreva (10.) und Alvaro Gonzalez (33.) zwei der Gladbacher Gastgeschenke zu den siegbringenden Toren für Lazio.

"Lazio war abgezockter als wir. Die Unterstützung unserer Fans war unglaublich, wir konnten heute leider nicht viel zurückgeben", gestand Kapitän Stranzl, der in der wankenden Defensive noch am besten die Übersicht behielt. Die Gladbacher wurden von fast 10.000 Fans nach Italien begleitet.

Für Titelverteidiger Atletico Madrid war diesmal ebenfalls im Sechzehntelfinale Endstation. Die Spanier gewannen zwar am Donnerstag im eiskalten Moskau das Auswärtsmatch gegen Rubin Kasan 1:0, das Tor von Falcao in der 84. Minute war aber aufgrund der 0:2-Heimpleite zu wenig.

Pilsen putzt Napoli

Liverpool ist die Aufholjagd gegen Zenit St. Petersburg knapp nicht gelungen. Nach der 0:2-Auswärtsniederlage kassierten die Engländer auch daheim das schnelle 0:1 durch Hulk (19.). Danach starteten die "Reds" durch. Vor allem dank Goalgetter Luis Suarez, der zweimal per Freistoß traf (28., 59.). Auch Joe Allen netzte für Liverpool ein (43.), das 3:1 war jedoch aufgrund der Auswärtstorregel zu wenig. Zenit trifft nun auf den Dragovic-Club Basel.

Ins Achtelfinale geplagt hat sich Chelsea. Der in die Europa League abgestiegene Champions-League-Titelverteidiger geriet daheim gegen Sparta Prag durch ein Tor des Ex-Austrianers David Lafata in Rückstand (17.). Als bereits alles auf eine Verlängerung hindeutete - das erste Match hatte Chelsea 1:0 gewonnen - erlöste Eden Hazard die "Blues" (92.).

Metalist Charkiw und Bayer Leverkusen, die beiden Gruppengegner von Rapid, sind bereits im Sechzehntelfinale auf der Strecke geblieben. Die Ukrainer verloren daheim gegen Newcastle 0:1 und schieden genauso aus wie die Deutschen nach einem 1:2 in Portugal gegen Benfica. Da auch Hannover gegen Anschi Machatschkala den Kürzeren zog, schaffte aus dem deutschen Quartett nur Stuttgart den Aufstieg.

Sang- und klanglos aus der Europa League verabschiedet hat sich Napoli. Die Süditaliener scheiterten am tschechischen Vertreter Viktoria Pilsen mit einem Gesamtscore von 0:5. (APA/red, 21.2.2013)

Ergebnisse Sechzehntelfinale Europa League, Rückspiele:

CFR Cluj - Inter Mailand 0:3 (0:2)
Tore: Guarin (22. ,45.), Benassi (88.) Rote Karte: Camora (80./Cluj) Hinspiel: 0:2 - Inter mit Gesamtscore von 5:0 im Achtelfinale

Metalist Charkiw - Newcastle United 0:1 (0:0)
Tor: Ameobi (64./Elfmeter) Hinspiel: 0:0 - Newcastle mit Gesamtscore von 1:0 im Achtelfinale

Racing Genk - VfB Stuttgart 0:2 (0:1)
Tore: Boka (45.), Gentner (59.) Harnik (Stuttgart) spielte durch, Holzhauser (Stuttgart) ab 77. Min. Hinspiel: 1:1 - Stuttgart mit Gesamtscore von 3:1 im Achtelfinale

Dnjepr Dnjepropetrowsk - FC Basel 1:1 (0:0)
Tore: Selesnijow (76./Elfmeter) bzw. Schaer (81./Elfmeter) Dragovic (Basel) spielte durch Rote Karte: Kalinic (63./Dnjepr) bzw. Frei (75./Basel) Hinspiel: 0:2 - Basel mit Gesamtscore von 3:1 im Achtelfinale

Lazio Rom - Borussia Mönchengladbach 2:0 (2:0)
Tore: Candreva (10.), Gonzalez (33.) Stranzl (Gladbach) spielte durch Hinspiel: 3:3 - Lazio mit Gesamtscore von 5:3 im Achtelfinale

Olympique Lyon - Tottenham Hotspur 1:1 (1:0)
Tore: Gonalons (17.) bzw. Dembele (90.) Hinspiel: 1:2 - Tottenham mit Gesamtscore von 3:2 im Achtelfinale

Rubin Kasan - Atletico Madrid (Titelverteidiger) 0:1 (0:0)
Tor: Falcao (84.) Hinspiel: 2:0 - Kasan mit Gesamtscore von 2:1 im Achtelfinale

Girondins Bordeaux - Dynamo Kiew 1:0 (1:0)
Tor: Diabate (42.) Hinspiel: 1:1 - Bordeaux mit Gesamtscore von 2:1 im Achtelfinale

Hannover 96 - Anschi Machatschkala 1:1 (0:0)
Tore: Pinto (70.) bzw. Traore (99.) Hinspiel: 1:3 - Anschi mit Gesamtscore von 4:2 weiter

Fenerbahce Istanbul - BATE Borisow 1:0 (1:0)
Tor: Cristian (45./Elfmeter) Rote Karte: Baha (20./Borisow) Hinspiel: 0:0 - Fenerbahce mit Gesamtscore von 1:0 im Achtelfinale

Benfica Lissabon - Bayer Leverkusen 2:1 (0:0)
Tore: John (60.), Matic (77.) bzw. Schürrle (76.) Hinspiel: 1:0 - Benfica mit Gesamtscore von 3:1 im Achtelfinale

FC Liverpool - Zenit St. Petersburg 3:1 (2:1)
Tore: Suarez (28., 59.), Allen (43.) bzw. Hulk (19.) Hinspiel: 0:2 - Zenit bei Gesamtscore von 3:3 dank Auswärtstorregel im Achtelfinale

FC Chelsea - Sparta Prag 1:1 (0:1)
Tore: Hazard (92.) bzw. Lafata (17.) Hinspiel: 1:0 - Chelsea mit Gesamtscore von 2:1 im Achtelfinale

Olympiakos Piräus - UD Levante 0:1 (0:1)
Tor: Martins (9.) Hinspiel: 0:3 - Levante mit Gesamtscore von 4:0 im Achtelfinale

Viktoria Pilsen - SSC Napoli 2:0 (0:0)
Tore: Kovarik (51.), Tecl (74.) Hinspiel: 3:0 - Pilsen mit Gesamtscore von 5:0 im Achtelfinale

Steaua Bukarest - Ajax Amsterdam 2:0 n.V. (2:0, 1:0), 4:2 i.E. Tore: Latovlevici (38.), Chiriches (76.) Hinspiel: 0:2 - Steaua im Achtelfinale

Achtelfinale (7. und 14. März): Pilsen - Fenerbahce, Benfica - Bordeaux, Machatschkala - Newcastle, Stuttgart - Lazio, Tottenham - Inter, Levante - Kasan, Basel - St. Petersburg, Steaua - Chelsea

  • Martin Stranzl (Mitte) und seine Gladbacher waren chancenlos. 
    foto: epa/di meo

    Martin Stranzl (Mitte) und seine Gladbacher waren chancenlos. 

  • Bild nicht mehr verfügbar

    Harnik feiert mit seinen Schwaben.

  • Atletico wurde trotz Sieg kalt erwischt.
    foto: epa/ilnitsky

    Atletico wurde trotz Sieg kalt erwischt.

Share if you care.