Nationalbibliothek erwirbt Zuckerkandl-Archiv

Thomas Trenkler, 26. November 2012, 17:02
  • Berta Zuckerkandl mit ihrem Enkel Emile (um 1930).
    vergrößern 508x800
    foto: österreichische nationalbibliothek

    Berta Zuckerkandl mit ihrem Enkel Emile (um 1930).

  • Postkarte von 
Maurice Ravel an Gertrude Zuckerkandl aus dem Jahr 1920.
    vergrößern 800x516
    foto: österreichische nationalbibliothek

    Postkarte von Maurice Ravel an Gertrude Zuckerkandl aus dem Jahr 1920.

Die ÖNB kaufte die Sammlung des in Palo Alto lebenden Biologen Emile Zuckerkandl und damit u. a. das Tagebuch von Berta Zuckerkandl über ihre Flucht 1940

Wien - Im Album vom 4. Juni 2011 berichtete der STANDARD unter dem Titel Ein Abschied für immer über die Irrwege zweier Cousins in der NS-Zeit: Emile Zuckerkandl floh nach Paris und weiter nach Algier, Georges Jorisch musste in Brüssel untertauchen. Der Autor dieser Zeilen hatte kurz zuvor die beiden alten Herren in Palo Alto bzw. Montreal besucht. Und Zuckerkandl öffnete dem Standard sein unglaubliches Archiv.

Der renommierte Biologe, am 4. Juli 1922 geboren, entstammt einer der bekanntesten jüdischen Familien Wiens: Er ist der Enkel der Journalistin Berta Zuckerkandl, die in ihrer Wohnung über dem Café Landtmann einen legendären Salon führte. Deren Vater war Moriz Szeps, einer der einflussreichsten liberalen Journalisten der Monarchie. Und deren Ehemann war der Anatomieprofessor Emil Zuckerkandl, nach dem u. a. ein Organ benannt ist. Über ihre Schwester, die Paul Clemenceau, den Bruder des nachmaligen französischen Ministerpräsidenten, geheiratet hatte, war Berta Zuckerkandl außerdem eng mit dem politischen und kulturellen Leben Frankreichs verbunden.

Auch wenn sich Emile Zuckerkandl eigentlich nicht von seinen Schätzen trennen wollte: Ihm war es wichtig, sie zu seinen Lebzeiten - Cousin Georges Jorisch starb Ende September - gut untergebracht zu wissen. Auf Anregung des Standard reiste Bernhard Fetz, Leiter des ÖNB-Literaturarchivs, nach Palo Alto, um die Dokumente zu sichten. In der Folge erwarb die Nationalbibliothek die Sammlung um 92.500 Euro - mit Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der ÖNB, die gut zwei Drittel der Summe aufbrachte. Das umfangreiche Material befindet sich bereits zum Großteil in Wien.

Emile Zuckerkandl bezeichnete die Nationalbibliothek in Wien als den einzig richtigen Ort. Und für ÖNB-Generaldirektorin Johanna Rachinger ist die Sammlung "von unschätzbarem Wert als Verfolgung und Exil überdauerndes Zeugnis jener vernichteten einzigartigen Kultur im Wien bis 1938".

Bereits als Elfjähriger bat Emile Zuckerkandl seine Großmutter um Autografen berühmter Persönlichkeiten bzw. die Gäste im Salon um Einträge in sein Album. Unter den Briefschreibern finden sich Schriftsteller wie Peter Altenberg, Egon Friedell, Alfred Polgar, Arthur Schnitzler, Stefan Zweig, Felix Salten, Rainer Maria Rilke, Jean Anouilh, André Gide und Romain Rolland. Ein besonderes Sammelstück stellt ein Brief Jules Vernes aus dem Jahr 1874 dar, das Berta Zuckerkandl ihrem Enkel zu Ostern 1935 schenkte. Weitere Highlights sind ein Manuskriptfragment von Kronprinz Rudolf an Moriz Szeps aus 1886 zur politischen Situation in Osteuropa und eine Postkarte von Maurice Ravel an Gertrude Zuckerkandl: Der Komponist notierte darauf das Thema des Donauwalzers.

Die laut Bernhard Fetz "einzigartige Sammlung" beinhaltet aber auch Korrespondenzstücke von Egon Schiele, Otto Wagner, Koloman Moser, Josef Hoffmann, Walter Gropius, Max Reinhardt, Alexander und Johanna Moissi, Berta von Suttner und vielen anderen an Berta Zuckerkandl.

Ein besonderes Dokument ist der auf Französisch und Deutsch geschriebene Bericht Berta Zuckerkandls über ihre Flucht durch Frankreich. Er wird im Rahmen der Ausstellung Nacht über Österreich. Der Anschluss 1938 - Flucht und Vertreibung von 7. März bis 28. April 2013 im Prunksaal der ÖNB ausgestellt. Eine kommentierte Edition dieses Tagebuchs erscheint bei Czernin unter dem Titel Flucht! Von Bourges nach Algier im Sommer 1940. Sie wird von Theresia Klugsberger und der Provenienzforscherin Ruth Pleyer herausgegeben, die sich viele Jahre um Restitutionen an die Zuckerkandls - es geht u. a. um das Sanatorium Purkersdorf - bemühte. (Thomas Trenkler, DER STANDARD, 27.11.2012)

Kommentar posten
21 Postings
Amelia Sarah Levetus

Mit einem bisserl Glück findet sich auch noch die Sammlung Levetus.

http://de.wikipedia.org/wiki/Disk... ah_Levetus

Wir haben eine uni, die eine der schoensten der welt ist. Allerdings bangen wir jedes jahr, dass sie von knapp unter rang 200 weiter abstuerzen wird [im Shanghai report]. Der grund dafuer ist zum teil die vertreibung von 200 tausend und der mord an 60 tausend Juden, von denen viele massgeblich am renomee der uni teilhatten. Das gehoert auch zu den gruenden, warum wir heute wirtschaftlich so weit hinter der Schweiz liegen.
Wie schoen, dass wir weitere dokumentationen unserer beachtlichen kultur bekommen haben!

Professor Emile Zuckerkandl sei gedankt! Hoffentlich kann er auch zur Ausstellung 2013 kommen.

Und Gratulation und Hochachtung der OeNB zu diesem Erfolg! Wien wird dadurch ein Stück reicher.

Ein Stück der verlorenen und vertriebenen "Welt von Gestern" (Stefan Zweig) kehrt nach Wien zurück.

OeNB?

Was hat die Österreichische Nationalbank mit dieser Sache zu tun?

manuskripte, briefe, schriftstücke --- und dann bibliothek... na, klingelts?!?!?

OeNB = Oesterreichische Nationalbank

ONB = Österreichische Nationalbibliothek

Na, dachte ich doch, dass das kommt....

Nochmals fuer Sie,.... Gratulation der Oesterreichischen Nationalbibliothek zu diesem Erfolg!

Eigentlich schade, ich

fand die Verwechslung der Abkürzungen eigentlich sehr poetisch. Und jetzt, wo die Goldreserven gefunden wurden...
Nächste Folge: BKA - wenn das österreichische Bundeskanzleramt gefährliche Verbrecher sucht und findet.
Und: Wofür steht eigentlich das "gv" in den Netzadressen österreichischer Behörden?

Wie wunderbar! Gratuliere!

Damit kehrt wieder ein bißchen von diesem Geist, den die Nazis vertrieben und getötet hatten, nach Wien zurück! Das wird der Stadt nur gut tun!

der Geist

kam von Menschen und diese gibt es nicht mehr.

gefällt mir sehr !!

@ ÖNB: Daumen hoch!

ich kann es nur immer wiederholen ...

solche Familien haben wir vertrieben:
Emile Zuckerkandl - Wikipedia, the free encyclopedia

Solche Familien

wurden einst aus unserem Land vertrieben - DAS hätte völlig genügt und der Geschichte entsprochen....

Das "wir" ist in der Tat eine schwierige Frage, ich persönlich fürchte, dass Augustinus die Lehre der Erbschuld der katholischen Kirche, und diese dann unserer Gesellschaft, eingeimpft hat.
Auch ohne "wir" muss man jedoch jedenfalls zur Vergangenheit unseres Landes (oder unserer Länder, hilft ja nichts) und unserer Leute/Nation oder auch unseres Volkes stehen. Wobei bei "Volk" der ganze Mist wieder von vorne losgehen kann, so wie bei "Führer", "Sieg", "Adolf", ...

(Man kennt das ja aus Harry Potter - "Du-weißt-schon-wer" ist eine toller Verweis auf die schuldigen Wörter.)

WIR?

ICH sicher nicht, Sie etwa?

Sind Sie sicher?

Immerhin tanzt die personifizierte Geisteshaltung, die diese Menschen vertrieben hat, wieder ganz ungeniert vor unser aller Augen in der Hofburg.

in zukunft hoffentlich nicht mehr...

TROTZDEM

mag ich solche WIR-Vereinnahmungen nicht; so Sie sich da mitangesprochen fühlen, bitte gerne....

das ist ja wunderbar und herrlich!!!!
kann man das archiv schon benützen?

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.