Wo nichts schiefgeht: "Tore der Welt"

Am Sonntag und zu Allerheiligen serviert der ORF die Fortsetzung von Ken Folletts Publikumshit "Die Säulen der Erde". Wie die Bücher sind die TV-Verfilmungen des 63-jährigen Walisers ein Riesengeschäft

Wien - Wenn sich Sonntag um 20.15 Uhr auf ORF 1 Die Tore der Welt öffnen, dann führen sie in ein Reich, in dem Kritikerlob und -schelte keine Rolle mehr spielen. Das Publikum hat längst entschieden: Die üppig mit Blut, Schweiß und Tränen angereicherte Mittelalterstory des walisischen Schriftstellers Ken Follett gilt dem ambitionierten Bücherwurm als Nonplusultra, mögen Literaturexperten noch so sehr die Nase rümpfen über die effektvolle Verquickung von Historienspektakel und Herz-Schmerz-Drama.

Liebe und Leidenschaft, Krieg und Pest

Liebe und Leidenschaft gehören eben dazu, wenn etwa reale Ereignisse wie Hundertjähriger Krieg und Pest, Geschichte im Allgemeinen möglichst griffig verpackt werden sollen. Die Künstlichkeit, in die Follett die historische Vorgabe bettet, stört das Massenpublikum nicht. Schließlich waren das früher auch nur Menschen - die nicht nur mit Schwertern zuschlugen, sondern so wie heute liebten und hassten. Tore der Welt verkaufte sich als Buch rund 200 Millionen Mal.

Kein Wunder, dass sich das Fernsehen anschickt, das Mittelalter zu vergolden, wie Follett davor in Buchform. 58 Millionen Euro soll das Spektakel im Fernsehen gekostet haben und damit zum Teuersten gehören, was je aus europäischen Produktionsstätten gekommen ist.

Rola Bauers Tandem Communications produzierte mit Tele 5 Productions, Galafilm unter Beteiligung von ProSiebenSat.1-TV Deutschland, dem spanischen Cuatro, Sky Italia, ORF - und weil es ganz ohne US-Beitrag doch nicht geht, ist Ridley Scotts Scott Free Productions ebenso an Bord wie international bekannte Filmgrößen, etwa Cynthia Nixon (Sex and the City). Satte Einnahmen über den Rechtehandel sind damit so gut wie sicher: Die Säulen der Erde, Vorgänger von Tore der Welt, verkaufte sich in rund 180 Ländern.

Im Vergleich zu US-Giganten wie etwa Steven Spielbergs The Pacific mit rund 155 Millionen Euro Produktionskosten ist das zwar immer noch ein Klacks, aber auf jeden erfolgreichen Vorstoß folgt im Film- und TV-Business die Bereitschaft für höhere Budgets.

Mittelalter ungebrochen beliebt

Das Mittelalter ist im Fernsehen ohnedies ungebrochen beliebt: Die Rückkehr der Wanderhure wartet im November auf ein Millionenpublikum, in Rom entsteht die Fortsetzung von Borgia. Andere versuchen es trickreicher: In Revolution lebt die Menschheit aufgrund von Ressourcenknappheit wieder im Mittelalter. Ein Setting wie vor hunderten von Jahren mit gegenwartsbezogenen Machtränken und Intrigen machen Game of Thrones zum derzeit unschlagbaren Serienriesen im Fernsehen.

Follett hat mit dem Mittelalter vorerst abgeschlossen. Sein neuer Roman, Winter der Welt, umfasst rund tausend Seiten und spielt im Zweiten Weltkrieg. Die Orte der Handlung reichen von Berlin, Alexanderplatz, über Spanien bis nach Ostasien und ins ferne New Mexico, um möglichst alle Lesermärkte abzudecken.

Um dabei nicht die Übersicht zu verlieren, braucht es strenge Disziplin: Zwischen neun und 17 Uhr fertigt der 63-Jährige seine Romane, unterstützt von 22 Mitarbeitern. In Excel-Dateien listet der Waliser die Figuren, deren Alter und Charakter auf: "Wenn dann einer im Roman etwas macht, schaue ich einfach in der Tabelle nach - so kann nichts schiefgehen", sagte er focus.de.  (Doris Priesching, DER STANDARD, 27./28.10.2012)