Bärendurst durch wütende Stifte?

und um was handelt es sich beim "kfz-halter mit sau" wirklich? getränkehalter oder was? da fällt mir der supermarkt ein der über den regalen mit besen, mop und haushaltsreinigern das schild "damenhygiene" hängen hatte.lol

Ich schaetze, das kommt nicht aus der Lebensmittel-Abteilung, sondern aus der KFZ-Zubehoer oder Elektronik-Abteilung ist halt so ein Handy- oder Navi-Halter mit Saugnapf.

Nicht mal Pizza Viennese? Con "Wurstel"? Wie damals 88 in Lignano? Jetzt bin ich aber enttäuscht. Ich dachte Rom ist eine Kulturstadt!

mein favorit ist die morgenlatte mit geschmack!!

language on the grill und geschlecht in strand...zum tränen lachen, danke für diese funde!

Bear auch nicht zu verachten ist .-))

Ich bin mir ziemlich sicher, dass zuerst vom Italienischen ins Englische übersetzt wurde und dann von dort aus (incl des sinnentstellenden Tippfehlers) ins Deutsche.

Solche Kettenübersetzungen sind nicht unüblich, wie das Beispiel der spanischen Speisekarte zeigt, wo aus dem "Bacalao" (=Kabeljau) in der deutschen Übersetzung rätselhafterweise die "Nachnahme" wurde. Wahrscheinlicher Grund: es wurde dazwischen korrekt ins Englische übersetzt ("cod") und dann die falsche Bedeutung (c.o.d. = cash on delivery) weiter ins Deutsche.

Ich frage mich auch immer, was ich von Erdbeeren aus artgerechter Haltung habe, wenn sie dann im Massentransport kiloweise weiterverkauft werden.

wann kommen endlich die salmonellen aus artgerechter haltung?

"Frontlenker Gulasch"

großartig ;)

... bei mir gibts des öfteren "wuchteln" als dessert.
welche art von witzen dabei erzählt werden, weiß ich leider nicht.

bei meiner Oma gabs Freitags oft Wuchteln mit Fisolensuppe und danach süsse Wuchteln mit Powidl...aber die waren erst am nächsten Tag so richtig gut ;)

Buchtel die, -/en, auch: Wuchtel (tschech.); eine Mehlspeise aus Germteig (Österreichisches Wörterbuch)

Noch Fragen?

Beide Bezeichnungen sind korrekt (für die Süßspeise)...

ein "m" zu viel und übergeben klein geschrieben.. Was Grammatik alles ausmacht.

aufgefallen, dass es in wien mehrere zweigstellen eines 80er-jahre-musikalischen brötchenservices gibt? ist mir gerade thematisch dazu passend wieder eingefallen..

Dafür müsste man wohl jeweils zwei Filialen zusammenlegen.

jetzt lieg ich mit lachanfall im bett!

in gesellschaft gelacht wird!

in dem man eine "Gefühlte Karre" essen kann im 5ten, bitte um Info!

und Hiragana, aber den Spruch "Das kommt mir japanisch vor" gibts nun mal nicht...ausser vielleicht als Treppenwitz bei der Belegschaft von Kernkraftwerken.

Gerade bei der alten China-Japan-Feindschaft kann man als halbwegs gebildeter und kultivierter Mensch halt auf so einen dummen Spruch verzichten. Finde ich. Wir Österreicher freuen uns auch immer, wenn wir als solche erkannt werden und nicht ob unserer Muttersprache mit den Deutschen in einen Topf geworfen werden...

Aber ich weiß... am Ende des Tages ist das Standard-Forum das krone-Forum für Leute mit "Matura-Niveau" ;-)