Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate
STANDARD: Welche Rolle spielen die Wintersportunternehmen Ulen und Vitosha Ski beim Ausbau der Skiorte in Bulgarien? Trifft es zu, dass Ihre Bank die Investitionen dieser Firmen finanziert oder koordiniert?
Minew: Ich bin persönlich nicht an diesen Firmen beteiligt. Ein Blick ins Handelsregister zeigt, dass ich weder bei den Aktionären bin noch eine Funktion in der Verwaltung habe. Es ist sinnlos, dass wir diese Frage weiter erläutern. Die Bank wiederum kann im Prinzip nichts koordinieren, sie vergibt Kredite an Investoren. Die First Investment Bank hat zusammen mit der Bank Austria tatsächlich Projekte der Firma Ulen in Bansko unterstützt - mit Krediten. Auf dieselbe Weise hat die First Investment bei der Privatisierung einiger Lifte auf dem Witoscha Kredite an Vitosha Ski vergeben.
STANDARD: Die bulgarischen Medien schreiben trotzdem seit Jahren, dass Sie hinter den Firmen stehen. Beide sind auf den britischen Jungfern-Inseln registriert ebenso wie Anteilseigner Ihrer Bank.
Minew: Das sind Leute, die von weißen Mäusen träumen. Auf diesen Inseln sind Millionen von Unternehmen registriert, die in verschiedenen Industriebereichen investieren wie überall auf der Welt. Das ist ein Zufall. Ich habe 28,94 Prozent dieser Bank. Sie ist ein öffentliches Unternehmen, das strikt den bulgarischen Gesetzen folgt. Das Kapital der Anteilseigner ist gemäß den rechtlichen Auflagen aufgebaut. Diese eineinhalb Prozent von Aktionären auf den Jungfern-Inseln gehen mich nichts an.
STANDARD: Als das Forstgesetz geändert wurde, kam es zu Protesten in Sofia. Nehmen Sie die Einwände der Umweltaktivisten ernst oder sehen Sie andere Motive?
Minew: Vielleicht ist das die eigentliche Frage des Interviews. Als Präsident des bulgarischen Skiverbands ist es unmöglich, dass ich keine Meinung zu diesen Protesten habe. Die Bulgaren müssen das Recht haben, die Gegebenheiten ihrer Natur zu nützen wie die Bürger anderswo in der EU. In Österreich gibt es tausende Kilometer an Pisten, tausende Lifte, eine fantastische Infrastruktur. All das natürlich im Einklang mit der Natur. Und denken Sie an die Bedeutung des Wintertourismus für die Wirtschaftsleistung in Österreich, der Schweiz oder anderswo. Das möchten wir auch in Bulgarien haben.
Was Ökologisches aber sehen Sie in der Argumentation dieser Leute - und so steht es auch in dem neuen Gesetz -, die wollen, dass bestimmte Flächen aus dem Forstbestand ausgeschlossen werden und zwar nur für den möglichen Fall des Ausbaus von Liften und Skipisten? Und die sich damit in Flächen verwandeln, die urbanisierbar werden? Was für eine ökologische Denkart ist das? Dazu kommt noch im Fall des Witoscha-Gebirges, dass der Verwaltungsplan des Naturparks Witoscha den Ausschluss von Waldflächen verbietet. Ich denke, dieses Absurdum, das wir heute haben, die Blockierung eines jeglichen Ausbaus der Infrastruktur, war das eigentliche Ziel dieser sogenannten Ökologen.
STANDARD: Hat der zuständige Ausschuss im bulgarischen Parlament Sie um Ihre Meinung oder Ihren Rat gefragt, als das neue Forstgesetz ausgearbeitet wurde?
Minew: Ich glaube nicht, dass meine Meinung als Chef des Skiverbands in diesem Fall die wichtigste ist. Ich wollte deshalb etwas auf der Seite bleiben. Während der letzten Ausschusssitzung, bevor das Gesetz ins Plenum kam, gab es noch eine große Versammlung, zu der Investoren, Architekten, Vertreter von NGOs eingeladen waren. Wir waren mehr als 60 Personen.
Ich erinnere mich leider nur an eine große Kakofonie ohne irgendein sinnvolles Ergebnis. Aber ich erlebte während dieser Debatte etwas Unglaubliches. Vor dem ganzen Ausschuss und in Anwesenheit sogar einiger anderer Minister reichte der Landwirtschafts- und Forstminister Naidenow Herrn Toma Belew, der sich als Chef einer Koalition zur Bewahrung der Natur in Bulgarien versteht, einen schwarzen Filzstift. Und dann forderte er ihn auf, die letzten Änderungen an diesem Gesetzentwurf vorzunehmen, so, wie Belew es wolle. Alle seine Korrekturen kamen ins Gesetz. Das neue Forstgesetz wurde also unter dem Diktat einer grünen Koalition angenommen, unter Missachtung der Ansicht und der Kompetenz des bulgarischen Parlaments.
STANDARD: Belew, der frühere Direktor des Naturparks Witoscha, hat in einem Gespräch mit dem STANDARD erklärt, Sie hätten bei einem Treffen mit ihm alle rechtlichen Einwände gegen einen Ausbau der Skianlagen auf dem Berg weggewischt. War das so?
Minew: Mir hat keiner etwas vorgelegt. Ich weiß auch nicht, in welcher Eigenschaft Herr Belew mir gegenüber seine Einwände erhoben hätte. Ich bin nicht Vitosha Ski. Dieses Gespräch hat nie stattgefunden.
STANDARD: Wo würden Sie die Linie ziehen zwischen der wirtschaftlichen Entwicklung Bulgariens und dem Erhalt von Naturparks?
Minew: Die richtige Balance ist die Lösung. Ein Drittel des bulgarischen Territoriums ist Gebirge. Wir haben 90 Gipfel über 2000 Meter und nur fünf wirkliche Wintersportorte. Das Potenzial ist aber viel größer, es könnten zehn bis 15 sein. Dieses Land hat 3,9 Millionen Hektar Forst laut der staatlichen Forstbehörde. Nimmt man die jetzigen fünf Sportorte und die geplanten Bauinvestitionen zusammen, sind lediglich 12.000 Hektar Wald betroffen. Das sind also 0,003 Prozent des ganzen Waldbestands in Bulgarien. Diese Zahl zeigt, wo man die Linie ziehen soll. (Markus Bernath, DER STANDARD, 22.10.2012)
Tseko Minew (52) ist ein Gründer und Mehrheitsaktionär der First Investment Bank, der größten bulgarischen Bank, sowie Präsident des bulgarischen Skiverbands.
Chronologie: Streit um Skipisten und Liftanlagen
Dezember 2011 Vitosha Ski, Eigentümer der Liftanlagen auf dem Witoscha-Berg am Stadtrand von Sofia, stoppt den Betrieb für die Wintersaison unter Hinweis auf legale Zwänge. Die Regierung legt Entwurf für neues Forstgesetz vor für den Ausbau von Pisten und Lifte. Umweltaktivisten sprechen von "Erpressung" der Regierung.
März 2011 Posten der Naturpark-Direktoren werden neu besetzt.
14. Juni Forstgesetz passiert Parlament, Straßenproteste in Sofia. Präsident Plewneliew legt Veto gegen das Gesetz ein.
25. Juli Parlament nimmt überarbeitetes Forstgesetz an, das faktisch keine neuen Investitionen erlaubt. Vitosha Ski kündigt Klage in Brüssel an.
9.-11. Oktober Zweiter großer Waldbrand auf dem Witoscha in diesem Jahr. Die Ursache soll natürlicher Art sein.
Von Donnerstag auf Freitag wird es in Österreich richtig kalt, im Osten aber weniger als im Westen
Die legendäre "Centennial Light Bulb" war sechs Stunden außer Betrieb
An der Schwarzen Sulm rollte der erste Bagger an, um ein Kraftwerk zu errichten. Anrainer und Aktivisten leisten eisern Widerstand. Berlakovich will den Fluss auch verschonen, doch Voves sieht das anders
Immer wieder Proben mit Höchstwerten - Durchschnitt aber auch in sehr belasteten Regionen unter der für die Verwertung vorgeschriebenen Maximalgrenze
Rückschlag für Hotel- und Gastronomiebetriebe
Insgesamt leichter Qualitätsrückgang in Österreich: Wegen zu vieler Bakterien fiel ein kleiner Baggersee in Salzburg ganz durch - Badespaß in beliebten Urlaubsländern Kroatien, Italien und Spanien fast ungetrübt
Bevölkerung sei nicht entsprechend angehört worden - Menschen würden Folgen des Projekts "vielleicht physisch überleben, aber kulturell gehen sie zugrunde"
Nach und nach werden mögliche Gefahren bekannt, die vom verseuchten Korneuburger Wasser ausgehen
Der Ausbau der Windenergie in Niederösterreich wird sich möglicherweise verzögern, was den Unmut der Windkraftinteressierten erregt
Das Start-up ecoduna produziert seit dem heurigen Februar prozesstechnisch ausgereifte Algenfarmen oder -fabriken. Mit deren Hilfe soll nicht nur eine Energiezukunft nach dem Öl, sondern endlich auch nach Fisch schmeckende Zuchtfische möglich werden
Dieser Tage wäre Robert Jungk 100 geworden. Ein Fundstück und eine Würdigung des großen Umweltaktivisten
Der Geschäftsführer der IG Windkraft über falsche Gerüchte, unfaire Preiserhöhungen und gescheiterten Emissionshandel
Die Alarmschwelle wurde in den Jahren 2009 bis 2011 aber nicht überschritten
US-Forscher messen Überschreitung von symbolisch bedeutsamer Schwelle - Kohlendioxid-Konzentration zuletzt vor zehn Millionen Jahren so hoch wie heute
Was kostet Spargel aus dem Marchfeld, aus Ungarn – und aus Peru?
Kritiker sehen die Artenvielfalt weiterhin in Gefahr: Ein Überblick, was sich für Hobbygärtner und Kleinbetriebe ändern soll
Bei Berufungsverhandlung vor dem Umweltsenat kommende Woche wird neues Gutachten erörtert
Sie fordern eine Aussetzung der Arbeiten und eine Anhörung der Bewohner des Gebiets
Refugium für zahlreiche Tierarten
Der Bau des Belo-Monte-Staudamms bringe Armut, sexuelle Gewalt und Zustände wie in der Militärdiktatur, berichten zwei Aktivistinnen
Industrielle Nutzung am Nordpol soll verboten werden
Nach Jahren des "Wildwuchses" will das Land bei der Errichtung von Windrädern mit einem Zonenplan Ordnung schaffen. Dadurch stocke der Ausbau, kritisiert die IG Windkraft
Ein Visionär hat 70 Obstbäume für die Allgemeinheit gepflanzt und auf einer interaktiven Karte eingezeichnet
15 EU-Länder wollen den Einsatz dreier Pestizide verbieten, um Bienen zu schützen. Acht Länder stimmten am Montag dagegen - darunter auch Österreich. Jetzt muss die EU-Kommission eine endgültige Entscheidung fällen
Fand es genial. Nur entlang einer 3-er Sesselbahn fand ich das auch bei uns gewohnte Industrieskifeeling vor, also Fangnetze, Polster, Plastik, Planierungen,Schneekanonen, übergrosse Reklame und Infotafeln, Flutlicht. Das übliche Gack.
Im wesentlich grösseren oberen Skigebiet hingegen genialste fantasievolle Abfahrten, einfach durchs Gelände, zwischen Baumgruppen hindurch, alte Anlagen und damit humane Transportkapazitätern, urige Hütten, kein Kunstschnee, Orientierungssinn, wahrhaftige Freiheit, geniale Leut, in der Natur sein...
Was würde ich geben, um unser primitives Tiroler RTL2-Ultramassenski gegen eine Vitosha-Zeitreise eintauschen zu dürfen...
Leider ist die Zeit nicht aufzuhalten. RTL2-Industrieskifahren wird weltweit zur Norm
Mir hat keiner etwas vorgelegt. Ich weiß auch nicht, in welcher Eigenschaft Herr Belew mir gegenüber seine Einwände erhoben hätte. Ich bin nicht Vitosha Ski. Dieses Gespräch hat nie stattgefunden.
Da hat wohl wer im Korruptions U-Ausschuss gut zugehört ;)
der typ ist natürlich ein wahnsinn.
trotzdem darf in der sache überlegt werden, ob bulgarien nicht wirklich ein paar schigebiete mehr vertragen kann; die dichte ist ja ohne frage nicht mit zb den alpen zu vergleichen; u auch wenn österreichische verhältnisse sicher nicht erstrebenswert sind: eben "ein bisserl mehr" sollt MMN schon möglich sein.
Stimmt.
Man könnte z.B. Saalbach/Hinterglemm und Ischgl komplett abbauen, Obertauern und Lech auf die Hälfte reduzieren, und alles nach Bulgarien karren.
Aber nicht in dort zu bauende Skigebiete, sondern als Rohstoffquelle in eisen- und plastikverarbeitende Betriebe.
Unsere Gletscherskigebiete könnte man komplett abtragen, und zwar noch bevor sie NUR mehr Skigebiete sind, ohne "Gletscher" als Prefix.
"Das ist ein Zufall"
Wenn ich sowas lese, hat sich der Rest ja eigentlich eh schon erledigt.
"In Österreich gibt es tausende Kilometer an Pisten, tausende Lifte, eine fantastische Infrastruktur. All das natürlich im Einklang mit der Natur."
Das glaubt der ja selber nicht!
"Das Potenzial ist aber viel größer, es könnten zehn bis 15 sein."
Ja, ich seh schon, wie bei uns. Am besten ganze Hänge abholzen und dann jeden Berg bis zum Gipfel mit der "fantastischen Infrastruktur" zupflastern...
"In Österreich gibt es tausende Kilometer an Pisten, tausende Lifte, eine fantastische Infrastruktur. All das natürlich im Einklang mit der Natur."
Soll das ein Witz sein?
Aber gut zu wissen dass wir mit dem Unsympathling Schröcksnadel nicht allein dastehen...
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.