Land der verlassenen Kinder

Eva Biringer, 27. September 2012, 17:21
  • Aurica und ihre Kinder trauern um den Vater, der Selbstmord begangen hat. Die Mutter muss bald zurück nach Wien.
    vergrößern 800x450
    foto: poool filmverleih

    Aurica und ihre Kinder trauern um den Vater, der Selbstmord begangen hat. Die Mutter muss bald zurück nach Wien.

Ed Moschitz hat für seinen Dokumentarfilm "Mama illegal" drei Frauen sieben Jahre als illegale Arbeitskräfte im Ausland begleitet

Wien - Seit sechs Jahren hat er seine Frau nicht gesehen. Seit sechs Jahren verzehren sich seine Kinder nach ihrer Mutter. Während er spricht, knetet der Mann mit den groben Händen einen Teig, aus dem er später Brot backen wird. Es gibt eine Menge Männer in seinem kleinen Dorf, die neuerdings gelernt haben, wie man Brot bäckt, auch wenn ihre Sprache vermutlich kein Wort für einen Vater ohne Ehefrau kennt.

Von ihrer Arbeit als Putzfrau in Wien verspricht sich Aurica ein besseres Leben für ihre zurückgelassene Familie. Vorerst bedeutet dieses bessere Leben Manner, Merci und eine Sparpackung Ariel. Man spürt Auricas Stolz, als sie für ihren Heimatbesuch die Plastiktaschen mit den Einkäufen füllt. Warum, fragt sie, darf sie nicht auch so ein Leben führen wie die Menschen, deren Toiletten sie als illegale Arbeitskraft reinigt? Die Protagonistinnen in Mama illegal können nichts für ihre Situation - sie sind einfach nur im falschen Land geboren.

Kultur der verlorenen Mütter

Der Dokumentarfilm zeigt Moldawien als das Armenhaus Europas. Stellenweise liegt die Arbeitslosenquote bei 80 Prozent, der durchschnittliche Monatslohn beträgt 100 Euro. Es sind Aufnahmen, wie aus der Zeit gefallen: Wasserhähne, aus denen ein gelbes Rinnsal tropft, Straßen, die kaum diesen Namen verdienen, auf denen Eselskarren mit vorkriegsartigen Automodellen konkurrieren. Moldawien ist auch das Land der verlassenen Kinder. Zwar kennt die Lehrerin nicht die Namen aller Schüler, wohl aber den Aufenthaltsort ihrer Eltern. Angesichts der kollektiv intonierten Klagelieder entsteht der Eindruck einer regelrechten "Kultur" der verlorenen Mütter, die im Klassenzimmer zelebriert wird.

Weil die Zukunft nichts als Armut bereithält, verdingen sich immer mehr Frauen als illegale Arbeitskräfte im Ausland. Drei von ihnen hat der österreichische Regisseur Ed Moschitz über einen Zeitraum von sieben Jahren begleitet. Moschitz, der als Fernsehjournalist in Wien lebt, kommt seinen Protagonistinnen erstaunlich nahe, wenn man bedenkt, dass sich diese ohne Aufenthaltsgenehmigung permanent vor der Polizei und Behörden verstecken müssen.

Im Fokus des Films liegt die Situation der Familien, die Enttäuschung über Rückkehrdaten, die sich wieder und wieder nach hinten verschieben, weniger die Arbeitsbedingungen der Exilantinnen. Trotz deren mitunter an Sklaverei grenzender Tätigkeit ist das Geld immer knapp. Die Kamera findet dafür präzise Bilder, etwa wenn eine der Frauen verzweifelt versucht, ihre steckengebliebene Münze aus dem Schloss des Einkaufswagens zu holen.

Einmal keift Auricas Mann, die Familie brauche das Geld seiner Frau gar nicht. Bei ihrer Ankunft, die vollgestopften Tüten in der Hand, findet Aurica das Haus in einem desolaten Zustand vor. Drei Monate später begeht ihr Mann Selbstmord. Nach dem Tod des Vater muss Auricas Sohn lernen, wie man Brot bäckt. Sollte er jemals eine Kindheit gehabt haben, jetzt ist sie vorbei. Eine der bewegendsten Szenen ist die, als das Kind beim Abschied von seiner Mutter mit einem ganz unkindlichen Ernst bemerkt: "Das Haus muss noch fertiggebaut werden." Als Aurica das nächste Mal zurückkommt, hat sich viel verändert. Das Haus hat ein rotes Ziegeldach bekommen, im Vorgarten wachsen Blumen. (Eva Biringer, DER STANDARD, 28.9.2012) 

Jetzt im Kino

derStandard.at/Kultur auf Facebook
Kommentar posten
7 Postings
Hört sich sehr interessant an

Ich glaube, den werde ich mir anschauen. Danke für den Hinweis!

Warum können diese Frauen nicht legal mit Aufenthalts-und Arbeitsgenehmigung kommen? Bei den Pflegehilfen aus Osteuropa für die 24-Stunden- Dauerbetreuung im Haushalt geht das ja inzwischen auch.

Ich würde nie eine illegale Bedienerin beschäfrigen. ich beziehe meine Putzhilfe vom Wiener Hilfswerk, einer geförderten Organisation für Langzeitarbeitslose, wo sie angestellt und natürlich auch versichert (Unfall- Kranken- und pensionsversicherung) sind. Dafür bezahle ich gerne 1-2 Euro mehr pro Stunde als für "Schwarzarbeiterinnen"

Wenn man jemanden anstellt, kostet das aber das Doppelte von dem, was die Leute dann ausbezahlt bekommen. Insofern kann ich mir nicht vorstellen, wie sich das mit "1-2€ mehr" ausgehen soll. Das klingt eher nach extrem geringer Bezahlung von Langzeitarbeitslosen.

Warum können diese Frauen nicht legal mit Aufenthalts-und Arbeitsgenehmigung kommen?

Das würde an der Situation der verlassenen Kinder was genau ändern?

ich hab keine putzfrau (wir sind zu zweit im haushalt und haben genug zeit zum selber putzen) aber bei umzügen oder umbau nehm ich mir gern wen für ein paar stunden. da frag ich dann im freundeskreis und bekomme von der freundin (die gut verdient und ihr mann auch) die mir ihre putzfrau vermittel zugeraunt "aber zahl ihr nicht mehr als 8 euro die stunde, sonst will sie von mir auch mehr" :-( aber sie nennt sie "ihre perle"^^.

die leut sind einfach gierig und neidig.

Solche Vermittlungen kenne ich, die kriegen bei mir dann meist das Doppelte und noch eine gute Jause dazu, damit ruiniere ich gezielt den Markt.;-)

Weil es hierzulande viele gibt, die zwar sehr viel Geld haben, aber die Menschen, die die Arbeit machen am Liebsten nichts bezahlen würden.

Abgesehen davon, daß das KEIN moldavisches Spezifikum ist - wollten die Moldavier nicht einen eigenen Staat und Unabhängigkeit?

Small ist NICHT beuatiful!

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.