Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate
Rapids Trainer Peter Schöttel grübelt. Vielleicht über seine Maßnahmen in der Schlussphase, als er mit dem Einwechseln von Kulovits für Hofmann und Schrammel für Grozurek eher auf Konsolidierung setzte.
Thessaloniki - Rapid Wien muss um den Einzug in die Gruppenphase der Fußball-Europa-League bangen. Österreichs letzter verbliebener Europacup-Vertreter musste sich am Donnerstagabend im Playoff-Hinspiel bei PAOK Saloniki trotz Führung mit 1:2 (1:0) geschlagen geben. Die Begegnung war zudem von schweren Ausschreitungen vor und im Toumba-Stadion überschattet, wurde aber mit fünf Minuten Verspätung dennoch angepfiffen.
Deni Alar brachte Rapid mit einem sehenswerten Treffer in Führung (25.). Die spielerisch stärkeren Griechen drehten die Partie aber dank eines Kopftores von Stefanos Athanasiadis (69.) sowie eines Gewaltschusses von Giorgos Katsikas (83.). Dabei musste PAOK in der Schlussviertelstunde nach Gelb-Rot für den Rumänen Costin Lazar mit einem Mann weniger auskommen. Rapid benötigt nun im Rückspiel nächsten Donnerstag zumindest einen Sieg, um zum dritten Mal nach 2009 und 2010 in die EL-Gruppenphase einzuziehen.
Die Griechen dominierten die Begegnung angetrieben von 25.000 Fans. Ein erster gefährlicher Versuch von Etto ging am langen Eck vorbei (5.), einen Distanzschuss von Lazar parierte Rapid-Torhüter Lukas Königshofer (11.). Die beiden größten Gelegenheiten hatte schon vor der Pause Athanasiadis. Der PAOK-Kapitän düpierte erst Sonnleitner, spielte aber alleine vor dem Tor ab anstatt zu schießen (22.). In der Nachspielzeit schob er einen Sitzer aus kurzer Distanz links neben das Tor (45.+1).
Rapid-Trainer Peter Schöttel setzte ohne die verletzten Drazan, Trimmel und Prokopic wie zuletzt im Heimspiel gegen Sturm Graz (3:0) auf Alar als Solospitze - mit Erfolg. Der 22-Jährige traf im vierten Pflichtspiel in Serie und den Spielverlauf dabei auf den Kopf. Der Rapid-Stürmer nahm sich einen Pass von Muhammed Ildiz mustergültig mit, umspielte mit einem Heber noch einen Verteidiger und traf mit dem linken Außenrist ins linke Eck. Schon den Einzug ins Play-off hatte Alar mit einem verwerteten Elfmeter in der Nachspielzeit des Rückspiels gegen Vojvodina Novi Sad (2:0) möglich gemacht.
Das Hinspiel in Thessaloniki stand 15 Minuten vor Spielbeginn an der Kippe, als Hunderte PAOK-Fans den Platz stürmten und Feuerwerkskörper in den Sektor der 700 mitgereisten Rapid-Fans warfen. Schon bei der Ankunft der österreichischen Anhänger beim Stadion hatte die Polizei Tränengas einsetzen müssen, um ihre griechischen Kontrahenten von ihnen fernzuhalten.
Rapid wirkte zaghaft, leistete sich bei zu später Stunde immer noch heißen 31 Grad viele Fehler im Spielaufbau. Abgesehen von Alars Glanzstück erbrachten die Angriffsbemühungen in der ersten Hälfte nur harmlose Schüsse von Markus Katzer (21.) und dem links im Mittelfeld aufgebotenen Youngster Lukas Grozurek (35.). Nach Seitenwechsel sorgte nur der agile Ildiz für Gefahr (79., 81.).
Zur Pause brachte PAOK mit Griechenlands EM-Held Dimitrios Salpingidis seinen bekanntesten Offensivspieler. Nach dessen Flanke köpfelte der langsam verzweifelnde Athanasiadis aus vier Metern an die Querlatte (62.). Sieben Minuten später war er dann aber nicht mehr aufzuhalten, köpfelte via Innenstange doch den Ausgleich.
Nach einer harten Attacke und Gelb-Rot für Lazar legte Katsikas sogar noch einen drauf. Der Innenverteidiger traf aus dem Hinterhalt, nachdem die Rapid-Hintermannschaft den Ball nicht weggebracht hatte. Die Chance auf eine bessere Ausgangsposition war für die Hütteldorfer dahin. Sollte der Rekordmeister im Playoff scheitern, hätte Österreich erstmals seit deren Einführung kein Team in der Gruppenphase der Europa League. Zuletzt war der ÖFB 2008 - damals hieß der zweitwichtigste Bewerb noch UEFA-Cup - in keiner europäischen Gruppenphase vertreten. (APA/red, derStandard.at, 23.8.2012)
Europa-League-Play-off, Hinspiel:
PAOK Saloniki - SK Rapid Wien 2:1 (0:1)
Thessaloniki, Toumba-Stadion, 25.000 Zuschauer, SR Andre Marriner (England)
Tore: 0:1 (25.) Alar, 1:1 (69.) Athanasiadis, 2:1 (83.) Katsikas
PAOK: Glykos - Etto, Khumalo, Katsikas, Lino - Georgiadis (68. Lawrence), Kace, Lazar, Robert (46. Fotakis) - Giannou (46. Salpingidis), Athanasiadis
Rapid: Königshofer - Schimpelsberger, Sonnleitner, Gerson, Katzer - Heikkinen, Ildiz - Burgstaller, Hofmann (77. Kulovits), Grozurek (66. Schrammel) - Alar (82. Boyd)
Gelb-Rot: Lazar (74./wiederholtes Foulspiel)
Gelbe Karten: Khumalo, Salpingidis, Katsikas bzw. Burgstaller, Schimpelsberger
Rückspiel am Donnerstag, 30. August, 20.45 Uhr (live ORF eins) im Hanappi-Stadion. Aufsteiger in der Gruppenphase der Europa League
Benfica ist im EL-Finale mehr der Abschlussschwäche als Chelsea unterlegen. Die viel bessere Geschichte ist aber, dass Portugals Rekordmeister wegen seines in Wien begrabenen Ex-Trainers noch lange kein Finale gewinnen darf
Londoner fügen Benfica Lissabon in Amsterdam eine sehr bittere Niederlage zu - Ivanovic mit dem Goldtor
Der Bub hat sich ein historisches Quartett gelegt
Ivanovic trifft in der Nachspielzeit für die Londoner - Benfica über weite Strecken das bessere Team
Titel in Europa League soll Saison retten - Portugiesen kämpfen gegen 50-jährigen Fluch an
Blues lassen kein Baseler Wunder zu und gewinnen auch das Rückspiel - Benfica ringt Fenerbahce mit 3:1 nieder
Londoner genügt gegen Basel ein starke Viertelstunde, Lissabon schaltet die Istanbuler in Schach
Schweizer schrammen nach turbulenter Schlussphase an Remis vorbei - Dragovic im Rückspiel in London gesperrt
Blues auf Finalkurs - In einer spannenden Partie überschlugen sich am Ende die Ereignisse - Dragovic im Rückspiel gesperrt
Beim FC Chelsea schaltet und waltet Roman Abramowitsch nach Belieben. Im Halbfinale wartet der FC Basel samt Aleks Dragovic
Große Herausforderung für Aleksandar Dragovic, es geht gegen den CL-Sieger - Fenerbahce Istanbul trifft auf Benfica Lissabon
Basel schaltet Tottenham aus und steht wie Chelsea, Fenerbahce und Benfica im Halbfinale - Dragovic verschuldet Tor und trifft später per Abstauber
Schweizer holen 2:2 im Viertelfinal-Hinspiel bei Tottenham, Spurs-Star Bale scheidet verletzt aus
Schweiz und Dänemark im für 2014/15 maßgeblichen Ranking nicht mehr einzuholen - Harnik-Tor bei Stuttgart-Kantersieg in Bukarest - Stranzl mit Gladbach weiter
Bisher glückte nur Salzburg zweimal der Aufstieg ins Sechzehntelfinale - Rapid 2009 und 2010 chancenlos
Hab das Spiel nicht ganz verfolgt, da ich gleichzeitig auf alle EL Qualifikationsspiele gewettet habe. Was auffällig war, nach dem 1:1 sind die Quoten total gekippt, als wüßte jemand, dass es 2:1 für Panathinaikos ausgehen wird.
War Rapid zum Zeitpunkt des 1:1 stehend k.o?
Danke.
Normal kippen die Quoten nicht so brutal, da waren unterschiede von 60-80%.
Zu beginn des Spiels war die Quote ca. 1,7 für PAOK, da sollte es in der 70. Minute bei Unentschieden ca. 3,08 für Panathinaikos realistisch sein. Es wurde aber sogar um 2,1 auf PAOK gewetet. 2,1 in Minute 70 würde eine Beginnquote von ca. 1,1 benötigen und nicht 1,7.
Da hat jemand eine ordentliche 2. Luft (war noch vor der Roten) vermutet gehabt. :)
schöttel fehlt das "scheiß-mi-nix-gen", daß der kühbauer hat und auch der pacult gehabt hat. ansonsten ist er ein sehr guter trainer. aber ohne dieses gen wird er bei rapid sicher nicht alt.
ildiz war gestern der beste mann der grünen, alars tor genial.
burgstaller hatte einen sehr schwachen tag. hofmann wird immer mehr zum risiko und grozurek war ein wenig überfordert.
es wird in wien sehr, sehr schwer werden. da muß rapid das spiel machen - ist aber den griechen technisch weit unterlegen. nur mit einer außerordentlichen leistung wird rapid in die gruppenphase einziehen. ich drück die daumen.
Denn Rapid hatte auch ganz gute Ballstaffetten nach drauf drauf....von "PAOK technisch weit überlegen" keine Spur!
Aber es is mir eigentlich wurscht....glaub doch einfach, was Du willst.....
LG,
Ri
In Überzahl Kulovits zu bringen, war wohl seiner Hosenscheisser-Mentalität geschuldet. Man hatte das Gefühl, PAOK hat einen Mann mehr auf dem Platz.
Und warum er Burgstaller nicht erlöst hat, verstehe ich auch nicht. Der wirkte so, als ob er am Vortag wieder auf einer Party am Wörthersee gewesen wäre. Heikkinen hätte aus meiner Sicht nur mehr dann etwas im Team verloren, wenn 20 andere ausfallen. Defensiv hilft er nicht mehr, und offensiv ist er eher eine Stärkung des Gegners.
mehr Power bis zum Ende hat als die Griechen
und nach der Roten Karte gehen sie wieder auf
Angriff aber leider glaub ich das der Trainer das Ergebniss halten wollte, schwerer Fehler!
Tor von Alar und die Vorarbeit von Ildiz war Spitze!
Burgstaller hätte schon zur Pause ausgewechselt werden müssen. Schade!
Die sollten mal ein Training einlegen wie sie mit einem
Mann mehr spielen, bin mir sicher das sie das dieses
Jahr noch nicht gemacht haben.
Wird schwer aber wenn man im Retourspiel keine
2 Tore schießen kann wird das nix und wenn sie wieder mit 1:0 in führung gehen sollten dann können sie das wieder nicht halten.
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.