Meteoriten-Schutzschilde nach anfänglicher Panne installiert

20. August 2012, 18:32

Kosmonauten Gennadi Padalka und Juri Malentschenko absolvierten sechsstündigen Außeneinsatz

Moskau - Bei einem knapp sechsstündigen Einsatz im All haben zwei russische Kosmonauten trotz Anfangsschwierigkeiten ihre geplanten Arbeiten an der Internationalen Raumstation ISS erledigt. Gennadi Padalka und Juri Malentschenko installierten unter anderem fünf Schutzschilde gegen Meteoriteneinschläge und setzten einen Forschungssatelliten aus. Die beiden brachten auch Behälter mit Pilzsporen, die bisher an der ISS-Außenwand befestigt waren, zur Untersuchung zurück an Bord. Mit ihnen soll der Einfluss der Bedingungen im Weltraum auf biologisches Material untersucht werden.

Die anstrengende Mission etwa 400 Kilometer über der Erde hatte mit einer Panne begonnen: Wegen eines Lecks zwischen zwei ISS-Modulen musste der Einsatz in der Schwerelosigkeit zunächst um eine Stunde verschoben werden. Dann sei aber alles gut verlaufen, teilte die Flugleitzentrale bei Moskau am Dienstag mit. Und bereits für den 30. August ist der nächste "Weltraumspaziergang" vorgesehen: Dann sollen eine US-Astronautin und ihr japanischer Kollege zusätzliche Reparaturarbeiten vornehmen.

Die Kosmonauten waren für ihre Mission in computergestützten Raumanzügen vom Typ Orlan-MK bestens erprobt: Für Padalka war es bereits der neunte und für Malentschenko der fünfte Außeneinsatz. An Bord der ISS überwachten ein weiterer russischer Kosmonaut sowie zwei US-Astronauten und ein japanischer Raumfahrer das 5 Stunden und 51 Minuten lange Manöver am Außenposten der Menschheit. (APA/red, derStandard.at, 21. 8. 2012)


Link
NASA TV

Kommentar posten
20 Postings

Selbst wenn da Meteoriten-Schutzschild stehen würde wärs falsch.

Ein Meteorit [meteo'rit] ist ein Festkörper kosmischen Ursprungs, der die Erdatmosphäre durchquert und den Erdboden erreicht hat.

http://de.wikipedia.org/wiki/Meteorit

"Meteoroid(en)-Schutzschild" ist glaub ich richtig.

So ein Meteoritenschutzschild wie bei Starship troopers?

was ist passiert? früher hat man einfach die hilfsenergie in den deflektorschild umgeleitet...

Ich wäre zumindest für den Einsatz von Punktverteidigungsphasern... aber ein Meteoritenschutzschild...

Diese Meteorien dürften eine recht grosse Plage sein, wenn dafür extra Schutzschilder montiert werden müssen ;) .

K, 18:32. Da wars wohl knapp vor oder nach Feierabend. Wer korrigiert da schon noch.

Meta-Theorien?

Meteorien = Abgang nach einem Meteorismus ..

Meteorien-Schutzschilde

Was immer das auch sein mag...

.. der Einsatz in der Schwerelosigkeit ...

Seit wann gibt es künstliche Schwerkraft innerhalb der ISS?

Meteorien-Schutzschilde

Also entweder Meteor-Schutzschilde oder Meteoriten-Schutzschilde ... Meteorien-Schutzschilde gibts nicht lieber Standard ^^

Was zum Henker sind denn bitte schön Meteorien?
Ich kann es mir meist verkneifen und ich verstehe auch, dass Tippfehler ab und zu passieren können, aber ausgerechnet beim ersten Wort der Überschrift?

super spannender bericht,.. ungeklärt bleibt nur wie man sich den schild vorstellen darf? wie groß, wie funktioniert er?

tja dann eben selber googeln

ich denke

das werden wohl Schilde ala Mittelalter, nicht Startrek sein.
Also ne große Metallplatte.
Falls mal ein Sandkorn mit ein paar km/s vorbeikommt.

Es ist schon ein wenig komplexer. Aber nicht viel. Eine Metallplatte würde nicht genügen. Das Objekt würde die Platte noch immer durchschlagen. Dabei wurde das Objekt aber zerbröselt werden, und auf der nächsten Platte kommt nur noch ein Wolke aus Trümmern an, die weitaus weniger Kraft auf einen Punkt konzentriert. Das wohl auch einige Lagen Schaum und/oder schussfeste Textilien.

Ich find's ja immer lustig, bei der ISS irgendwelche Zeitangaben zu machen.
Um 23:28...
War das grade dort geltende Ortszeit?

Was ist daran lustig? Man legt einfach eine geltende Zeitzone fest. Auf der ISS gilt UTC. Wenn ich mich nicht wieder mit der Sommerzeit vertue, sind wir der ISS zwei Stunden voraus, im Winter eine Stunde.

wenn wir mal viele Planeten bevölkern

wird es sowieso nur mehr UTC geben

*träum* :)

Jetzt müssen Sie aber noch spezifizieren...

...wen Sie mir "wir" meinen ;)

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.