Letztes Segel-Gold nach dramatischem Finale an Spanien

11. August 2012, 19:43
  • Tamara Echegoyen Dominguez, Sofia Toro Prieto Puga und Angela Pumariega Menendez brannten ein Feuerwerk ab.
    foto: apa/epa/hoslett

    Tamara Echegoyen Dominguez, Sofia Toro Prieto Puga und Angela Pumariega Menendez brannten ein Feuerwerk ab.

Dominguez/Puga/Menendez setzten sich in Klasse Elliott gegen Australierinnen durch

London/Weymouth - Das zehnte und letzte Segel-Gold der Olympischen Spiele 2012 geht nach Spanien. In einem hochdramatischen Matchrace-Finale der Bootsklasse Elliott 6M gewannen Tamara Echegoyen Dominguez, Sofia Toro Prieto Puga und Angela Pumariega Menendez das fünfte und entscheidende Duell gegen die Australierinnen Olivia Price, Nina Curtis und Lucinda Whitty und siegte am Ende mit 3:2.

Mit drei Goldmedaillen und einer silbernen in zehn Disziplinen war das australische Team erfolgreichste Nation in Weymouth und löste überraschte die Gastgeber aus Großbritannien ab, die auf einen Olympiasieg und vier zweite Plätze kamen. Spanien gewann zweimal Gold. Österreich ging vor Weymouth leer aus, die beste Leistung zeigten Nico Delle Karth/Niko Resch, die bei den 49ern als Vierte nur knapp Bronze verpassten. (sid/red, 11.8. 2012)

ERGEBNIS Segeln, Frauen Elliott 6 m: 1. Tamara Echegoyen/Sofia Toro/Angela Pumariega (ESP) - 2. Olivia Price/Nina Curtis/Lucinda Whitty (AUS) - 3. Silja Lehtinen/Silja Kanerva/Mikaela Wulff (FIN) - 4. Jekaterina Skudina/Jelena Sjusewa/Jelena Oblowa (RUS) - 5. Anna Tunnicliffe/Debbie Capozzi/Molly O'Bryan Vandemoer (USA) - 6. Claire Leroy/Elodie Bertrand/Marie Riou (FRA)

Finale (Best of 5): Echegoyen/Toro/Pumariega - Price/Curtis/Whitty 3:2

Rennen um Platz 3 (Best of 5): Lehtinen/Kanerva/Wulff - Skudina/Sjusewa/Oblowa 3:1

Bitter für die Australierinnen

Erst das Überbordgehen von Nina Curtis bei sicherer Führung und dann der Penalty im fünften Heat nach einer beeindruckenden Aufholjagd.
Schade dass es 2016 kein Match Race geben wird.

Liebe Red. Könnt´ma den head so schreiben?

Letztes Segel-Gold nach dramatischem Finale AN Spanien

...das tut mir nämlich sonst irgendwie weh im Kopf.

naja;

nachdem die goldene an spanien ging, wird sie definitiv auch nach spanien gehen - glaub' nicht, dass sie in london zurückgelassen werden wird.

interessanter fand ich da schon den wichtigen hinweis, dass sich kein deutsches trio qualifizieren konnte...

Wortwiederholungen sind einfach nur unschön.

Hat man irgendwann einmal im Deutschunterricht gelernt. Oder besser: sollte man gelernt haben. Hat was mit Stil und Ästhetik zu tun.
Ausserdem ist´s meinem Gefühl nach schlicht und einfach falsch, aussaeer man ist an der geografischen Destination der Medaille interessiert, und weniger daran, welches Land sie bekommen hat.
Aber bevor ich mich hier auf einen "Experten"streit einlasse, lass´ ich´s lieber gleich bleiben.

... warum

so zickig? was die wortwiederholung angeht haben sie eh recht - ist mir offen gestanden beim 1ten überfliegen nicht dramatisch aufgefallen.

da länder/nationen üblicherweise nur aufgrund einer geografischen unterteilung existieren, halte ich es dennoch nicht für falsch; gebräuchlich ist die formulierung auf jeden fall.

aber man sollte hier wirklich nicht eulen nach athen tragen ;)

Laut Heinz erhardt sind´s Säulen,

die man nicht nach Athen tragen sollte.
Ein alter Übersetzungsfehler.
Zur headline: Sowas verursacht Augenkrebs bei mir. Das hat mit zickig nix zu tun.
Aber soll so sein.

Danke, liebe Redaktion :-)

...

gratuliere :)

Leider AUS statt AUT ;o)

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.