Nachrichten in aller Kürze
Alles zur Community
Nachrichten, die zu Ihnen kommen: Newsletter, Feeds und SMS
Alles zu unseren mobilen Angeboten: Apps, Mobilversion und SMS
Unsere Radio- und TV-Angebote
Die Zeitung im Internet: Abo, E-Paper, Anzeigen und mehr
Alles über die Redaktion von derStandard.at
Alles über Onlinewerbung, Stellenanzeigen und Immobilieninserate

Jürgen Klopp und Shinji Kagawa wissen: Das war's.
vergrößern 500x380Schmelzer (links) und Hummels, von Bierschwebe verfolgt.
Dortmund - Borussia Dortmund ist zum achten Mal deutscher Fußball-Meister. Nach einem 2:0 (1:0) gegen Borussia Mönchengladbach am 32. Spieltag ist der Titelverteidiger zwei Spieltage vor Saisonende nicht mehr vom ersten Tabellenplatz zu verdrängen. Der Kroate Ivan Perisic (23.) und Shinji Kagawa (59.) verwandelten mit ihren Treffern nicht nur das Dortmunder Stadion in ein Tollhaus, sondern sorgten auch für Partystimmung in der ganzen Stadt. Zuvor hatte sich der BVB bereits 1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002 und 2011 den Titel gesichert.
Im Pokalfinale gegen Bayern München am 12. Mai in Berlin kann das Team von Trainer Jürgen Klopp zudem das erste Double der Vereinsgeschichte schaffen. Die Dortmunder Fans hatten ihre Meisterfeier um rund drei Stunden verschieben müssen, nachdem der letzte verbliebene Konkurrent Bayern München 2:1 (0:0) bei Werder Bremen gewonnen hatte.
Zweifel nicht zugelassen
Gegen Gladbach begannen die Dortmunder gewohnt aggressiv und wollten das frühe Führungstor erzwingen. Für den ersten Warnschuss sorgte Robert Lewandowski (10.), der das Ziel nur knapp verfehlte. Von 80.720 Zuschauern frenetisch angefeuert, ergaben sich bald weitere hochkarätige Möglichkeiten. Pech hatte Shinji Kagawa mit einem Stangenschuss (20.), den Rebound von Lewandowski aus kurzer Distanz parierte Gladbachs Torhüter Marc-André ter Stegen bravourös.
Wenig später ging eine Eruption der Freude durch das Westfalenstadion, als Perisic den Ball nach einem Freistoß von Marcel Schmelzer aus kurzer Distanz zum 1:0 einköpfelte. Die Führung war hochverdient, denn die viertplatzierten Gladbacher fand kein Mittel gegen den Dortmunder Power-Fußball. Die wenigen Konterversuche endeten zumeist schon weit vor dem Strafraum.
Schwarz-Gelb präsentierte sich, die Meisterschale in Sichtweite, unvermindert entschlossen und kam durch Mats Hummels (37.) zu einer weiteren Riesenchance, doch erneut ter Stegen hielt seine Mannschaft im Spiel. Erst nach dem Wiederanpfiff setzte Gladbach auch in der Offensive Akzente. Marcel Schmelzer verhinderte auf der Linie gegen seinen künftigen Teamkollegen Marco Reus den Ausgleich.
Titel, Rekord, Lob
Doch schon wenige Minuten sorgte Kagawa mit dem 2:0 für die Entscheidung. BVB-Trainer Jürgen Klopp ("Wie die Mannschaft das gemacht hat, das ist Wahnsinn. Dafür gibt es keine Worte. Wenn es jemals einen verdienten Meister gab, dann sind wir das! Meine Mannschaft hat einen außergewöhnlichen Charakter. Das ist schon verrückt, was wir machen") hielt es nicht mehr auf der Bank, er sprintete dem Torschützen als erste Gratulant entgegen. Die Dortmunder Glückseligkeit war perfekt, als Nationalspieler Mario Götze nach seiner langen Verletzungspause in der 73. Minute eingewechselt wurde und damit erstmals in der Rückrunde zum Einsatz kam. Mit dem 26. Spiel in Folge ohne Niederlage stellte man zudem einen neuen Bundesligarekord auf.
Lob kam unmittelbar nach dem Schlusspfiff von Teamchef Joachim Löw: "Es ist imponierend, dass Borussia Dortmund zum zweiten Mal hintereinander mit dieser jungen Mannschaft die deutsche Meisterschaft gewonnen hat. Generell imponiert mir beim BVB die Einheit im Verein. Zwischen Trainer, Mannschaft, Verantwortlichen und Fans herrscht eine große Geschlossenheit."
Glückwünsche kamen am Sonntag auch vom Rivalen aus München. "Borussia Dortmund hat eine sehr gute Saison gespielt, die Mannschaft hat Klasse und Konstanz bewiesen und ist deshalb verdient deutscher Meister 2012 geworden", erklärte der Bayern-Vorstandsvorsitzende Karl-Heinz Rummenigge. (sid/red, 22. 4. 2012)
Borussia Dortmund - Borussia Mönchengladbach 2:0 (1:0), Dortmund, 80.720 (ausverkauft)
Tore: 1:0 Perisic (23.), 2:0 Kagawa (59.)
Dortmund: Weidenfeller - Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer - Gündogan (73. Leitner), Kehl - Blaszczykowski (88. Sven Bender), Kagawa (73. Götze), Perisic - Lewandowski. - Trainer: Klopp
Mönchengladbach: ter Stegen - Stranzl, Brouwers, Dante, Daems - Nordtveit, Jantschke - Herrmann (64. Ring), Arango (69. Wendt) - Reus, Hanke. - Trainer: Favre
Trainersuchende Bremer mit derzeitigem Sportdirektor des Verbands einig - An der Elbe steht Schmadtke als Sportdirektor bereit
Keeper hält Elfmeter gegen Fürth, Hoffenheim rettet sich mit Sieg in Dortmund in Relegation - Schalke holt Platz in CL
Sachsen besiegen Regensburg mit 3:1, müssen aber trotzdem in die Relegation gegen Osnabrück. Royer trifft zum Abschied für Köln
1:1 gegen Frankfurt bringt die Norddeutschen über den Berg - Düsseldorf und Augsburg verlieren und liegen vor letzter Runde gleichauf
Esel, Hund, Katze, Hahn bleiben in Bremen - Schaaf nicht mehr Trainer von Werder
Früherer Vizepräsident von Neymar-Klub FC Santos: "Es ist bereits fix, er hat bei Bayern unterschrieben"
3:1-Sieg gegen Kaiserslautern im Hinspiel - Hoffer vergab Riesenchance auf frühe Führung für das Team von Franco Foda
Rafinha sieht bei den Bayern Rot, Dortmunds Lewandowski verschießt Elfer - Siegesserie der Münchner gerissen
Der suspendierte Werder-Spieler Marko Arnautovic meldet sich mit seiner Sicht der Dinge noch einmal per Facebook zu Wort
ÖFB-Teamspieler bis Saisonende vom Trainings- und Spielbetrieb des SV Werder Bremen ausgeschlossen
Um 3 Uhr nachts auf der Autobahn von der Polizei gestoppt. Werder-Geschäftsführer Eichin: "Müssen ein deutliches Zeichen setzen"
Münchner feiern einen 1:0-Auswärtssieg in Frankfurt und sind der früheste deutsche Fußballmeister der Geschichte - Bremen nach Niederlage gegen Schalke in der Bredouille
Deutscher Bundesligist verlängert auslaufenden Vertrag mit dem ÖFB-Teamspieler nicht - Ivanschitz: "Überzeugt, noch mehrere Jahre auf Topniveau spielen zu können"
Zur 50. Saison ein Rückblick: Timo Konietzka schoss das erste deutsche Bundesligator. Kein einziges Dokument existiert von dieser historischen Tat
Eine Bestandsaufnahme der Arbeit österreichischer Gastarbeiter zur Halbzeit der deutschen Meisterschaft
Die deutsche Bundesliga feiert ihren 50. Geburtstag und ihr Kult ist einzementiert. Zum Jubiläum gibt es eine leicht verdauliche Anekdoten-Delikatesse in Buchform gegossen
Der fünffache deutsche Meister legte nach dem Fast-Abstieg im Frühjahr den besten Herbst seit vielen Jahren hin. Ein Gespräch mit dem Gladbach-Experten Holger Jenrich über einen Traditionsklub und dessen schwierigen Spagat zwischen Anspruch und Wirklichkeit
derStandard.at hat sich zum letzten Liga-Spiel der Knappen im Herbst in den Ruhrpott begeben
...aber ich freue mich trotzdem sehr für den BVB. 'Ne leidenschaftliche Mannschaft, die einfach tollen Fußball spielt und 'nen lässigen Trainer hat. Der BVB ist jedenfalls ein sehr würdiger Deutscher Meister! Bin jetzt gespannt auf das DFB-Endspiel. Ob den Münchenern die Revanche für das Meisterschaftsspiel gelingen wird? Wir werden sehen!...:-)
Glückwunsch an eine tolle Mannschaft und einen tollen Trainer. Die Saison war einfach großartig, etwas holprig am Anfang, aber dann haben sie wirklich oft schönen und auch noch erfolgreichen Fußball gespielt. Hier und da war etwas Glück im mit dabei, aber 26 Spiele ohne Niederlage sind kein Zufall. Manchmal finde ich es schade, dass ich nicht mehr in Dortmund wohne sondern in Wien (wobei Wien nun einmal hübscher ist).
Ich hoffe, dass das mit dem Double auch noch klappt, das wäre ein toller Abschluss! Aber die Bayern können genauso gewinnen - das wird mit Sicherheit ausgeglichen.
*feier*
Gratulation an den BVB von einem langjährigen FCB-Fan.
also die Rückserie vonseiten des BvBs ist schon sehr beeindruckend, denn auch Bayern braucht sich mit 67 Punkten nach 32 nicht verstecken.
Freu mich aufs Pokalfinale und hoffentlich übersteht der BVB nächstes Jahr die Gruppenphase, vielleicht trifft man sich in einem KO-Duel :)!
jetzt muss man abwarten, ob schon die nacht zum donnerstag jene der langen mistgabeln ähm messer beim fc bauern münchen wird ...
das system hampelmann-coach für einen wahren trainer wurst-uli ist wieder kläglichst gescheitert, aber aus dortmunder sicht kann dieses erfolgsmodell wurst-ulli natürlich noch jahrzehntelang so weitergehen ...
kommt das (wahrscheinliche) cl-aus für die bauern am mittwoch, führt das wohl direkt zu konsequenzen ...
im besten fall (für dortmund und die liga) bekommt der ulli nur einen erwachsenen/sachwalter zur seite gestellt ...
im schlimmsten fall für die liga, bekommt die bauerngenossenschaft wohl noch einen ehrenpräsidenten ...
wohl zwei, schnappsdrossel rummenigge muss man ja auch wo hinparken ...
mfg
mal sehen, welche abgänge sie im sommer verkraften müssen. nach der letzten meisterschaft hat sich mit sahin ja sofort der wichtigste spieler aus dem staub gemacht. das konnten sie nach einer weile gut auffangen, war aber trotzdem ein indikator, dass sie nur begrenzte möglichkeiten haben. götze bleibt, reus kommt. aber kagawa? der scheint nach england zu wollen. und lewandowski? hat sich gerade eine erstklassige ausgangsposition für einen transfer erarbeitet - wer garantiert ihm, dass das auch 2013 noch so ist? dass auch 2013 noch irgendein scheichverein mit einem 6-mio-vertrag oÄ um die ecke kommt? bei dortmund verdienst du jedenfalls nicht so viel. und sportlich? nochmal meister werden? nochmal jugendcamp spielen in der CL?
dass sich die besten Klubs Europas um sie streiten ist mir nicht bange. Und wann in dieser Saison wurde Sahin vermisst? Selbst wenn Kagawa gehen sollte, ein zugegebenermaßen wichtiger und großartiger Spieler, wird es dennoch weitergehen. Mit Reus kommt ein ausgezeichneter "Ersatz".
es geht um chancen. sahin war ewig verletzt in dieser saison. er wäre aber bei dortmund auch verletzt gewesen - und hätte ihn real dann gewollt in diesem sommer? es gibt eben chancen, die man nicht jedes jahr bekommt. die man vielleicht nur ein einziges mal in seiner karriere bekommt.
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.