Real nur remis, Chelsea verliert

ZSKA gelang gegen Madrilenen im Achtelfinal-Hinspiel mit der letzten Aktion der Partie der Ausgleich - Engländer verlieren in Neapel

Wien - Real Madrid musste sich im Achtelfinal-Hinspiel der Fußball-Champions-League gegen ZSKA Moskau am Dienstag mit einem 1:1 (1:0) begnügen. Nach einem Tor von Cristiano Ronaldo lag Spaniens Rekordmeister bis wenige Sekunden vor dem Schlusspfiff auf Erfolgskurs, ehe den Russen durch Pontus Wernbloom in der 93. Minute noch der Ausgleich gelang. Real hat im Rückspiel am 14. März im Bernabeu-Stadion trotzdem sehr gute Karten für den Einzug ins Viertelfinale.

Vor 80.000 Zuschauern und Temperaturen von minus fünf Grad bestimmte Madrid von Beginn an Geschehen, große Torchancen waren aber Mangelware. Ronaldo brachte die Spanier dann im Luschniki-Stadion mit einem Halbvolley aus 15 Metern nicht unverdient in Führung. Für den Portugiesen war es der siebente Treffer in der laufenden Saison, der 122. Treffer im 124. Pflichtspiel für die Königlichen. Die Mannschaft von Trainer Jose Mourinho blieb auf dem Moskauer Kunstrasen auch danach spielbestimmend. ZSKA kam nur sporadisch in die Nähe des gegnerischen Tores.

Auch im zweiten Durchgang hatte Real die Moskauer sicher im Griff, allerdings taten die Spanier allerdings nur noch das nötigste, um den Vorsprung über die Zeit zu bringen. So war der  im Winter von Alkmaar gekommene schwedische Teamspieler Wernbloom in der letzten Aktion der Partie zur Stelle und erzielte aus einem Getümmel im Strafraum das glückliche 1:1 für ZSKA. Madrid verpasste damit nach sechs Erfolgen in Serie erstmals in der laufenden Saison einen Sieg im Europacup und kassierte sein erstes Auswärtsgegentor. 

Schlappe für Chelsea

Für Chelsea droht der Traum vom ersten Triumph in der Champions League auch 2012 zu platzen. Die Londoner mussten sich in Italien dem SSC Napoli 1:3 (1:2) geschlagen geben.

Trotz Regens glich das San-Paolo-Stadion im völlig fußballverrückten Neapel einem Hexenkessel. Von der Atmosphäre beflügelt stürmte Napoli Richtung Chelsea-Tor, in dem aber mit Petr Cech ein überragender Schlussmann stand. Der Tscheche bewahrte die ohne den am Knie verletzten Kapitän John Terry angetretenen Londoner vor einem frühen Gegentreffer. Chelsea zeigte sich im Abschluss zunächst eiskalt, nach einem Patzer von Napoli-Kapitän Paolo Cannavaro stellte Juan Mata auf 1:0 (27.).

Den Süditalienern gelang noch vor der Pause die Wende. Ezequiel Lavezzi bezwang Cech mit einem platzierten Schuss ins rechte Eck zum 1:1 (38.). Damit begann beim in der Kritik stehenden Chelsea-Trainer Andre Villas Boas wieder das große Zittern. Schließlich ist seine Mannschaft in der Premier League mittlerweile aus den ersten vier gerutscht, im FA-Cup muss man nach einem 1:1 zu Hause gegen das zweitklassige Birmingham City ins Wiederholungsspiel.

Sekunden vor dem Pausenpfiff ging Napoli 2:1 in Führung, Edinson Cavani war aus kurzer Distanz mit der rechten Schulter zur Stelle (45.+1). Nach dem Wechsel erhöhte Chelsea den Druck, Napoli lauerte aber auf Konter. Gegentreffer Nummer drei musste die alles andere als sattelfeste Chelsea-Hintermannschaft in der 65. Minute hinnehmen. Cavani setzte sich gegen David Luiz durch, legte quer und Lavezzi vollendete zum 3:1. Christian Maggio hatte sogar das 4:1 auf dem Fuß, sein Schuss wurde aber von Ashley Cole auf der Linie abgewehrt. (red/APA)

Champions League, Achtelfinal-Hinspiel, Dienstagabend:

ZSKA Moskau - Real Madrid 1:1 (0:1). Luschniki-Stadion, 72.819. Tore: Wernbloom (93.) bzw. C. Ronaldo (28.)

SSC Napoli - Chelsea 3:1 (2:1). Neapel, San-Paolo-Stadion, 70.000. Tore: Lavezzi (38., 65.), Cavani (45.+1) bzw. Mata (27.)

Rückspiele am 14. März

Share if you care