"Theaterspielen ist so eine Art Wurzelbetreuung"

Mit PeterLichts Molière-Neudichtung des "Geizigen" zieht eine Komödie ins Wiener Schauspielhaus

Mit Darsteller Johannes Zeiler sprach Margarete Affenzeller über Zinswachstum und Louis de Funès.

Wien - Der Kölner Musiker und Autor PeterLicht hat sich in Zeiten der Bankenkrise an Molières Geizigen erinnert und eine Überschreibung vorgenommen. In dieser ist die Titelfigur Harpagon kein nervös-geldgieriger Griesgram, sondern ein erleuchteter Geldwächter, dessen Sparsinn gar tugendhaft erscheint. Vor zwei Jahren hatte Der Geizige - Ein Familiengemälde Uraufführung. Die österreichische Erstaufführung (Regie: Bastian Kraft; 23. 2.) richtet das Schauspielhaus aus - mit Johannes Zeiler in der Titelrolle.

Standard: Ist Geiz auch positiv?

Zeiler: Geiz ist auch hier keine Tugend. Aber PeterLichts Stück bildet die heutige Kluft zwischen den Generationen sehr gut ab: Die Generation, die jetzt heranwächst, wird nie mehr die Möglichkeit haben, so viel Geld zu erarbeiten, dass sie sich etwas Großes kaufen kann. Diese Kinder sind aber mit einer Generation konfrontiert, die, sagen wir, von Beginn der 1980er-Jahre an sehr wohl noch viel Geld anhäufen konnte. Die Gegenüberstellung von Passivem, also Geldwert und Immobilien, und Aktivem, der Jugend - diese spiegelt sich hier sehr gut wider.

Standard: Haben Kinder nicht das Recht, nach dem Geld der Eltern zu verlangen?

Zeiler: Ich denke, ja. Wenn es ein gewisses Vermögen gibt, sollte das die nachfolgende Generation auch haben können.

Standard: Geht es nach den Bankern, so sollte das Geld stets "arbeiten". Sparen als seelenruhiges Anhäufen in einer Kassette, wie es Harpagon tut, ist passé. Ist der "Geizige" ein Affront gegen die Banker-Mentalität?

Zeiler: Ja. Gleichzeitig ist es aber wieder eine sehr sinnliche Darstellung von Geld. Harpagon sagt: "Der Zins trägt das Echo in sich. Der Zins wächst über sich hinaus." Das Gebilde beginnt zu schimmern, und es scheint ein Licht hervor, und dort ist dann Gott. In dieser Verbindung von Religion, Emotion und Geld ist das Reich des Harpagon angesiedelt. Irgendwann wird die Schallmauer durchbrochen, und alles fällt in sich zusammen - wie 2008. Trotz des Crashs aber, so sagt Harpagon, bleibt etwas bestehen, nämlich ein sinnhaftes Leben. Und das meint entweder Geld-Anhäufen oder Kredit-Abbezahlen. Diese Beschäftigung gibt dir Sinn.

Standard: Die Komödie ist am Theater leichter zu bedienen als im Film, haben Sie gesagt. Warum?

Zeiler: Weil man sich am Theater besser auf das eigene Handwerk verlassen kann. Ein Unterschied ist auch, dass es im Film selten gute Komödien gibt. Es gibt ja den Geizigen auch als Film mit Louis de Funès. Die haben das geschickt gemacht und es im Theaterhaften belassen.

Standard: Haben Sie Anleihen bei Louis de Funès genommen?

Zeiler: Es gibt ein, zwei Momente in der Inszenierung, wo ich das machen kann. Aber PeterLichts Harpagon ist ja ein Geiziger im asketisch-philosophischen Sinn. Bei uns kippt Harpagon gar in eine Art fernöstliche Erleuchtung, die bei Molière gar nicht vorkommt.

Standard: Die Komödie lebt von den Charakteren, das Drama von der Handlung, sagt man. Was macht Ihren Harpagon also aus?

Zeiler: Ich bin ausstaffiert mit einem großen Pelzmantel, der symbolisiert nicht nur Reichtum, sondern auch etwas Wildes und Verlebtes, es ist ein Kojotenmantel, kein Hermelin. Ich habe eine Glatze, die Kahlheit, Brutalität und Askese reinbringt. Die Figuren sind - à la Commedia dell'Arte - in ihrer Maske stark gezeichnet.

Standard: Sie möchten mehr Film machen, habe ich gelesen. Fühlen Sie sich nach der Titelrolle in Alexander Sokurows "Faust" im Film besser aufgehoben?

Zeiler: Ich möchte sehr wohl den Schwung, der durch den Faust-Film gekommen ist, nützen. Trotzdem ist aber das Theaterspielen für mich so eine Art Wurzelbetreuung. Das Theater ist die Wurzel schlechthin. (Margarete Affenzeller, DER STANDARD/Printausgabe 22.2.2012)