UNESCO warnt

Die Hälfte aller existierenden Sprachen ist bedroht

15. Februar 2012, 16:50
  • Artikelbild
    foto: derstandard.at

Alle zwei Wochen geht eine der 6.000 heute verwendeten Sprachen verloren

Bonn - Die UNESCO warnt vor einer globalen drastischen Sprachen-Verarmung: Fast die Hälfte der 6.000 derzeit weltweit gesprochenen Sprachen ist vom Verschwinden bedroht. Alle zwei Wochen gehe eine Sprache verloren, teilte die Deutsche UNESCO-Kommission am Mittwoch in Bonn mit. Am kommenden Dienstag (21. Februar), begeht die UN-Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur den Internationalen Tag der Muttersprache. In diesem Jahr liegt der Fokus auf muttersprachlichem Unterricht. Länder sollen ermutigt werden, Bildungsangebote und Schulunterricht in den jeweiligen Muttersprachen zu unterstützen.

Atlas der bedrohten Sprachen

Seit dem Jahr 2000 ist der Internationale Tag der Muttersprache ein Welttag zur Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit. Die UNESCO hat einen Atlas der bedrohten Sprachen erstellt, der gegenwärtig 2.474 Sprachen nach Name, Bedrohungsgrad und Region auflistet. Darunter befinden sich auch 230 Sprachen, die seit 1950 verschwunden sind. Der Atlas wird wöchentlich aktualisiert.

Dass Sprachen gefährdet sind, hat vielfältige Gründe. Krieg, Vertreibung und Stigmatisierung gehören ebenso dazu wie Migration und Vermischung. Auch neue Informationsmedien begünstigen den weltweiten Einfluss einzelner Sprachen, insbesondere des Englischen. Ein wichtiger Faktor zur Stärkung gefährdeter Sprachen ist eine positive Einstellung zur eigenen Muttersprache. (APA, red)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 141
1 2 3 4
Zitronenbaum
00
27.2.2012, 08:13

... btw, wusstet ihr, dass Irisch eine der letzten keltischen Sprachen ist?
Soweit ich weiß siehts trotz Sprachförderung düster aus für diese Sprache.

norik
00
17.2.2012, 00:46

Indonesisch soll eine leicht zu lernende Mischsprache sein.

Von Wikipedia en:

Indonesian as a modern dialect of Malay has borrowed heavily from many languages, including: Sanskrit, Arabic, Persian, Portuguese, Dutch, Chinese and many other languages, including other Austronesian languages. It is estimated that there are some 750 Sanskrit loanwords in modern Indonesian, 1,000 Arabic loans, some of Persian and Hebrew origin, some 125 words of Portuguese (also Spanish and Italian) origin and a staggering number of some 10,000 loanwords from Dutch.[5] The latter also comprises many words from other European languages, which came via Dutch, the so-called "International Vocabulary".

Rationalpazifist
31
16.2.2012, 17:59
Noch so ein toller Nebeneffekt der Globalisierung

Hauptsache uns geht's gut.

Thank God I'm A Country Boy
00
21.2.2012, 16:14

Ich finds toll, wenn immer mehr Menschen einander verstehen können. Und darauf läufts hinaus.

higgs - wozu?
63
16.2.2012, 14:59

is ja vollkrass ultra mega affenarg, bam oida - i man, reden und denken und so ist eh so 80er style und megaout, voll grufti und unhipp, und für meine playstation auch nicht nötig - wann i mit meine kumpels skype geht das fiel bessa mit lol, wtf, gtfo, rofl, bofl usw. und auch der, der was mein lehrer ist sogt imma: sproch ist überschetzt und lenkt nur ab, von meiner tätigkeit am fließbandl.

das wort macht den gedanken, und wem die wörter fehlen, dem fehlen meist auch die gedanken - man könnte die allgemeine sprachvernichtung und vereinfachung natürlich dem zufall zuschreiben - aber da ich das prinzip zufall inzwischen ausschließe, glaub ich eher, daß die sklavenrasse an der offensichtlich gearbeitet wird eh keine sprache mehr braucht;-)

insertnamehere
 
14
16.2.2012, 16:01

Sie driften irgendwie immer mehr ins Esoterische ab ...

Chien de Pique
11
16.2.2012, 15:49

Lustig, dass Sie das gerade mit Beispielen für kreative Sprachschaffung und Spracherweiterung argumentieren. Mode-/Jugendsprache (Ihre Beispiele sind natürlich großteils selbst schon wieder dated) ist alles andere als eine Sprachvernichtung oder-vereinfachung - und dient gerade als Ausdruck von Gedanken (Haltungen, Bedürfnissen).

higgs - wozu?
21
17.2.2012, 09:44

irrtum - unsere sprache verfügt über genügend wörter, nuancen und feinheiten um sehr differenziert zu denken und seine gednaken auch entsprechend zum ausdruck zu bringen, so wie das englische auch - und wie sich die sprachen entwickeln, sieht man sehr gut - wer glaubt, daß das zufall ist soll das ruhig weiterhin tun, ich glaube das nicht mehr.
die sprache ist das wertvollste gut der menschen, und auch sie wird uns genommen - bzw. wird das versucht - neusprech, nannte es orwell, und nachdem wir uns schon perfekt in doppeldenk verstehen (wachstum gut, bip wichtig, geldsystem alternativlos, spareinlagen sicher......) ist neusprech nur der logische nächste schritt.

Zentner
00
17.2.2012, 19:48

In Vergleich zum Anfang des vorherigen Jahrhunderts schreibst Du aber auch schon ziemlich "Neusprech". Neusprech bezeichnet eigentlich auch Ausdrücke die von der Propaganda eingeführt werden - wie (relativ lächerliches Beispiel: "Lebensministerium") und nicht Ausdrücke die sich im rechtsfreien Raum des Internets gebildet haben.

insertnamehere
 
02
17.2.2012, 09:58
"und wie sich die sprachen entwickeln, sieht man sehr gut - wer glaubt, daß das zufall ist soll das ruhig weiterhin tun, ich glaube das nicht mehr. "

Aha.

User higgs - wozu meint also, dass der Übergang von der zB suebischen zur fränkischen zur althochseutschen zur mittelhochdeutschen zur neuhochdeutschen Sprache von finsteren Mächten gesteuert wurde?

Herr und Frau Österreicher
 
01
17.2.2012, 09:54

Geh bitte, es gab immer Untersprachen z.B. der Jugend, diverser sozialer Gruppen und klassen! Das berührt die allgemeine Umgangssprache nur ganz am Rande!

chg4711
00
16.2.2012, 14:07
finde ich krass!

Dafür kommen ja neue Sprachen hinzu. Wie Türkdeutsch und andere Formen der gar nicht mehr so deutschen Sprache, die von RTL gefördert werden.
Gut, dass die Sprache Hitlers verschwindet! ;)

another_stranger_me
02
16.2.2012, 13:54

ha, jetzt hab ich endlich ne gute ausrede, warum ich meinen dialekt nicht ableg

es durat meischtens eh net soo lang, bis sich d reschtlicha lüt an mi apast hon =)

AlBundyFan
 
44
16.2.2012, 11:20
also ich würd es besser finden hier zu lesen

99,9% der sprachen weltweit sterben aus - denn es wäre allgemein besser, wenn man nur noch eine sprache sprechen würde - englisch würde sich hier anbieten aber auch spanisch oder chinesisch.

sogar wenn das zwangsverordent werden würde würd spätestens nach 3-4 generationen das problem gelöst sein.

Lex
01
16.2.2012, 19:23
und du glaubst wenn alle "Englisch" reden

reden sie die selbe Sprache???
Vergleich doch mal Texas mit Wales...
Oder Australien mit Schottland

Deutsch ist deutlich lokaler aber ich versteh einen Schweizer nicht mehr wirklich....

AlBundyFan
 
00
17.2.2012, 09:42
also ich habe noch keinen deutschsprechenden gefunden

egal ob aus der schweiz oder aus sachsen oder sonstwoher der nicht auch hochdeutsch sprechen konnte.
und im schriftverkehr ist es sowieso kein problem da hier jeder hochdeutsch redet.

wenn i des posting do so schreibn tat wia i eigentli red donn tuast da a schwera mitn lesn.

ist also kein problem.

ufgh
01
16.2.2012, 20:01

Und trotzdem kann ein Texaner einen in Wales verfassten englischen Text lesen und eine walisische Nachrichtensendung auf Englisch praktisch vollkommen verstehen und umgekehrt. Und miteinander sprechen können die beiden auch problemlos, wenn sie wollen.

Gibt einen Unterschied zwischen Dialekt und Hochsprache.

sterngucker
 
23
16.2.2012, 14:37
Kolossale Idee, aber zu kurz gedacht

Warum nicht gleich Einheitsmusik, Einheitsliteratur, Einheitsnahrung, Einheitswohnungen und Einheitskleidung verordnen? Das kann alles billig und effizient hergestellt werden, alle Menschen sind kompatibel und können jederzeit überall hinversetzt werden ...

Im Ernst, an das Zeug, von dem Sie naschen, streife ich hoffentlich nie auch nur an.

Cordylus Cataphractus Violaceus
00
17.2.2012, 12:47

Warum geht jeder davon aus, dass wenn man eine sprache überall lehrt, dass dann die anderen untergehen/verschwinden/wasauchimmer?

und selbst wenn das so ist, dann liegt das doch bitte nur am desinteresse der Menschen "ihre" sprache weiterhin zu verwenden als an der "neuen".

insertnamehere
 
00
16.2.2012, 17:27
Ich behaupte das Gegenteil!

Je MEHR Leute eine Sprache sprechen, desto verschiedener sind die untereinander.

Irgendwelche australischen Ureinwohner, die vielleicht noch zu zehnt dieselbe Sprache sprechen, sind garantiert VIEL näher am Konzept von Einheitsmusik, Einheitsliteratur, Einheitsnahrung, Einheitswohnungen und Einheitskleidung dran als zB der englische Sprachraum.

AlBundyFan
 
02
16.2.2012, 15:23
alle deine beispiele sind nicht vergleichbar

weil es hier nicht um kommunikation geht.

ob du musik x super findet und nicht musik y ist vollkommen egal weil wir beide trotzdem ohne probleme leben können.

aber eine gemeinsame sprache würde das gesamte leben einfacher machen - und sprache ist (neben religion)einer der hauptgründe für fremdenhass.
wenn man nicht miteinander reden kann dann lebt man nebeneinander her.

pike bishop
10
17.2.2012, 02:14

Ernesto Sabato (den sie vielleicht nicht kennen, weil er in einer exotischen Sprache schrieb), schrieb einmal, es wäre ein Irrtum, dass die Menschen umso graussamer mit einander umgehen, je weniger sie sich kennen. Deshalb haben Völker, die mit einander zu tun haben, keine Probleme miteinander, und im anderen Extrem sind Bürgerkriege immer extrem grausam, weil man sich so gut kennt.

pike bishop
00
17.2.2012, 17:32

muss heissen:

Deshalb haben Völker, die NIE mit einander zu tun haben, ...

sterngucker
 
01
16.2.2012, 18:41
Bei Musik, Literatur und Kleidung geht es nicht um Kommunikation?

Ich glaube, Sie unterliegen da einem schweren Irrtum.

Selbstverständlich ist es wünschenswert, miteinander in derselben Sprache zu sprechen. Nicht wünschenswert und auch nicht notwendig ist es, dafür alle anderen Sprachen abzuschaffen.

Nick Tameer
01
18.2.2012, 09:45

Selbst Krieg ist eine Art der Kommunikation (das meine ich ganz ernst).

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 141
1 2 3 4

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.