Medialer Abschaum: Ungarischer Journalist beflegelt EU-Parlamentarierin

Blog | Rubina Möhring, 14. Februar 2012, 18:59

Botschafter interveniert gegen Preis für kritische JournalistInnen

Geschmacklosigkeit muss Grenzen haben, auch und gerade im Journalismus. Blickt man dieser Tage auf gewisse regierungsnahe Medien in Ungarn, kann man nur sagen, schlimmer geht es kaum, noch dazu mitten in Europa. Die Diktion, die ein Zsolt Bayer - ein enger persönlicher Vertrauter von Ministerpräsident Viktor Orbán - gegenüber der österreichischen grünen EU-Parlamentarierin Ulrike Lunacek öffentlich in Print und TV anwendet, ist Pöbelei per se und an Widerwärtigkeit, an Unflätigkeit unübertreffbar. Man könnte das Niveau solcher publizistischen Äußerungen auch schlicht medialer Abschaum direkt aus der Gosse nennen.

Frage: Was hatte den Schreiberling und TV-Moderator derart auf die Palme gebracht, dass er sich unbändig im Vokabular vergriff? Ulrike Lunacek hatte im EU-Parlament antisemitische und EU-feindliche Parolen im Rahmen der Budapester Sympathie-Demonstration für die Orbán-Regierung am 21. Jänner kritisiert. Zsolt Bayer hatte diesen "Friedensmarsch" mitorganisiert. Veranstalter waren übrigens u. a. der Medienmogul Gábor Szeles - Inhaber der Zeitung "Magyar Hirlap" und des rechtsextremen TV-Senders EchoTV, bei beiden ist Bayer beschäftigt - und András Benedik, der Chefredakteur des antisemetischen Wochenmagazins "Magyar Demokrata".

Wie der ungarische Journalist die EU-Parlamentarierin darauf beflegelte, möchte ich hier nicht wiedergeben. Auch nicht die seltsamen Wortgebilde, mit denen er die für elektronische Medien zuständige EU-Kommissarin Neelie Kroes bedachte. Zsolt Bayer hatte übrigens als Forum u. a. seine TV- Sendung "Korrektúra" gewählt.

Was geschah daraufhin bisher von offizieller Seite in Ungarn? Nichts. Dabei wäre gerade dieser Fall ideal für die Anwendung des neuen Mediengesetzes und den Einsatz des von kritischen Geistern angezweifelten Medienrates Orbánscher Prägung. Dieser soll Print- und elektronische Medien mit hohen Geldbußen bestrafen, wenn nicht "politisch ausgewogen" berichtet wird. Die Ausfälle des Herrn Z. B. waren jenseits jeglicher Nahbereiche von Ausgewogenheit. Die EU-Parlamentarierin erwägt nun, selbst bei der Medienbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Soweit zu diesem Fall, der, wie es scheint, nur ein Symptom des demokratiepolitischen Stimmungsumschwungs in Viktor Orbáns neuem Ungarn ist. Wer bedingungsloser Freund der Regierung ist, kann offenbar hemmungslos andere mit Schimpfwörtern der übelsten Sorte verunglimpfen. Wer die derzeitige Situation kühl analysiert, gilt hingegen schon als feindverdächtig, also bekämpfenswert.

So geschehen auch im Zuge der Verleihung des Press Freedom Awards von Reporter ohne Grenzen Österreich im Dezember vergangenen Jahres. "Rényi Pál Dániel und Maria Vásárhelyi sind die Empfänger des Press Freedom Awards 2011. Der in diesem Jahr für Ungarn ausgeschriebene Preis wurde für Beiträge zum Thema Pressefreiheit in den Wochenzeitungen 'Magyar Narancs' bzw. 'Elet es Irodalom' verliehen", lautete die Begründung der Jury.

Kaum hatten die beiden glücklich ihre Preise nach Hause gebracht, flatterte auch schon im Wiener ROG-Büro ein Protestschreiben des ungarischen Botschafters herein. Mit der Bitte um Weiterleitung an den Sprecher der Preisjury, den früheren Generalsekretär im Wiener Außenministerium, Albert Rohan. Botschafter Vince Szalay-Bobrovniczky vermutete eine Irreführung der Jury, Rohan korrigierte dieses eklatante Missverständnis mit klaren Argumenten.

Heißt all dies, dass in Ungarn mit zweierlei Maß gemessen wird? Dass ein Freund der Regierung sich trotz Medienrechts alles erlauben kann? Dass die publizistische Leistung unabhängiger JournalistInnen hingegen nicht anerkennungswürdig sein darf?

Ulrike Lunacek hat im EU-Parlament ein Verfahren nach Artikel 7 gegen Ungarn eingefordert. Also wegen Verletzung des EU-Wertesystems. "Es ist eine riesige Enttäuschung, dass ein Land wieder hinter einen Eisernen Vorhang gesperrt werden soll, das immer jeden aufgenommen hat, ob Deutsche, Griechen oder Juden", lamentiert in der Zeitung "Magyar Hirlap" László Csizmadia, ein weiterer Organisator der Massendemonstration und Vorsitzender des Dachverbandes FIDESZ-naher NGOs.

Hallo, schon wieder ein Fall von Verwechslung der Täter- und Opferrolle und Fehlinterpretation historischer Fakten? Auch in Ungarn gefällt sich offenbar die nationalistische Rechte als Opfer. Wie sich doch in Budapest und Wien Bilder beziehungsweise Worte in manchen Szenen gleichen.

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 184
1 2 3 4 5
cafedelmare
02
20.2.2012, 11:17

jetzt weiß ich weder was bei der veranstaltung so judenfeindlich war. noch wie der moderator die abgeordnete beleidigt hat. eigentlich bin ich nach dem "artikel" auch nicht schlauer als zuvor. das ist seltsamer journalismus.

omar chamra
11
17.2.2012, 13:04
Wie sie gestrickt sind, die völkischen Fideszpropagandisten kann man am besten ersehen

wie sie auf den Beschwerdebrief von Ulrike Lunacek zynisch reagierten, man biete ihr doch die Möglichkeit an live mit Zsolt Bayer zu diskutieren.
Wenn es um Nazibagage geht ist Ungarn auch heute tolerant, da rotteten sich am letzten Samstag 250 Neonazi mit polizeilicher Genehmigung in Budapest zusammen. Man muss nicht Ungarisch können, um zu verstehen was dort toleriert wird, man muss sich nur die Bilder anschauen
http://atv.hu/belfold/2... em_tortent

Gastarbeiter
 
00
19.2.2012, 22:32
"...da rotteten sich am letzten Samstag 250 Neonazi mit polizeilicher Genehmigung ..."

@omar charma
Sind Sie sicher, dass diese Aufnahmen tatsächlich 11.2.2012 aufgenommen wurden?
siehe Link:
http://becsuletnapja.com/deutsch
In diesem Schreiben ist es zu lesen:
"Entsprechend des Beschlusses wird unsere Bewegung dieses Jahr keine zentrale Gedenkveranstaltung im Kreis von der Hauptstadt halten. "
In dem von Ihnen zitierten Link wird ausdrücklich behauptet, dass die Veranstaltung in Budapest (Normafa) stattgefunden hat.
Wer kann sich vorstellen, dass am 11.2.2012 sowas passiert, und die ATV ganze 6 Tage, bis 17.2.2012 mit der Veröffentlichung dieser Aufnahmen gewartet hat?
Wo haben andere Medien über diese Veranstaltung berichtet?

Adam Markus
13
15.2.2012, 19:28

Dieser Typ ist in Ungarn bekannt wie ein bunter Hund.

Seine Aussagen über Roma und Juden erinnern frappant an jene von Göbbels und Co. Er ist der Mann fürs Schmutzige bei der Fidesz und spricht mit seinem primitiven Antisemitismus das ungebildete Lumpenproletariat an.

Leider muss man aber dazu sagen, dass der Ton in den ungarischen Medien generell sehr rauh ist und mit einem zivilisierten Land nicht vergleichbar ist. Nicht einmal Krone und der Janée kommen da heran.

Hier ist übrigens das Video für jene die's verstehen: http://www.youtube.com/watch?v=eULRUm01zp0

@ Fidesz Kampfposter im Forum: Ja in Ungarn wird gerne und sehr "saftig" geflucht, solche Sachen kann man aber in den "linksliberalen" Medien dennoch nicht lesen/hören.

facit
42
16.2.2012, 09:37
solche Sachen ...in "linksliberalen" Medien kann man nicht lesen:

ha-ha!
-astatt Fluchen ist es vielleicht mehr sophisticated gerade lügen, oder falsche Infos verbreiten ?
-oder ohne weiteres nur mit Faschizmus u/o. Antisemitizmus operieren?
-Ist es mehr Lumpenproletariat-freundlich?!

Adam Markus
22
16.2.2012, 15:22

-Die lügen auch nicht mehr als die rechten.
-Antisemitismus ist in den rechten Medien Alltag.
- Es ist nicht so lumpenproletariats- freundlich, schließlich wählen die ja alle rechts.

facit
11
17.2.2012, 09:17
Die lügen auch nicht mehr als die rechten

Wenn Ungarn kenn und lebt hier weisst sehr gut dass diese Bestätigung ist fals!
Die lügen direckt weitaus mehr mit "political " Absicht.
Die Beurteilung darüber kann nicht einfach eine Geschmacksache sein, die Tatsachen sprechen .

Manuel Eder, hinter mir die Sinnflut
00
16.2.2012, 12:47

Ihr Posting ist unverständlich.

facit
56
15.2.2012, 18:49
Geschmacklosigkeit muss Grenzen haben

für mich ist am wichtigsten dass Lunacek und später auch Swoboda ganz unberechtigt und fals argumentierten mit den ang. judenfeindlichen Seite des Friedensmarsches.
Das war ganz anders und diese behauptungen sind entweder total unsachlich oder direkt feindselig.
Die Veranwortung der Persohnen die mit solchen argumenten operieren ist enorm. Deswegen ist bei uns die Empörung darüber auch enorm !!

F.O.S.i. ("unnötig"=>Begründung!)
12
15.2.2012, 18:43

da liest man einen artikel und muss dann selbst recherchieren was passiert ist

Was war nochmal mein Nick?
03
15.2.2012, 15:53

lies nach bei heute: "Bayer soll Lunacek in seiner Sendung "Korrektura" des Fernsehsenders Echo TV offenbar als "gehirnamputierte, an Krätze leidende Idiotin" bezeichnet haben. Hannes Swoboda, Fraktionsvorsitzender der Sozialdemokraten im EU-Parlament, forderte zu Beginn der Parlamentssitzung am Montagnachmittag in Straßburg eine Prüfung der Anschuldigungen durch das Parlament." (sic!)

Holzmichl1
10
15.2.2012, 17:44
warum

muss der Wahrheitsgehalt der Anschuldigungen überprüft werden???

Tintininafrica
44
15.2.2012, 15:30
I love Luna :))

Ich bin dankbar, dass wir ÖsterreicherInnen von einer so fähigen, integeren, unabhängigen, hochintelektuellen und eloquenten Person im EP vertreten sind. Es ist immer wieder ein Genuss, ihre/seine epochale Reden zuzuhören, die ausnahmslos von der Profunden Kenntnis der Materie gekennzeichnet sind.
Hoffentlich kann sie/er ihre/seine wertvolle Tätigkeit noch mehrere Legislaturperioden lang (bis sie/er pensionsberechtigt ist) ausüben.
Chapeau !!

Gabor Bardocz
 
02
18.2.2012, 15:36
Irrtum

Leider holt sie sich die falschen Informationen immer von der altkommunistischen Seite. Es ist traurig dass sogar die Grünen auf der falschen Fährte liegen.Diese Bechimpfung ist zum Verurteilen - Nur die ungarischsprachigen können Orban verstehen und die , die in Ungarn früher gelebt haben - die korrupten Linken ruinierten das Land witschaftlich und moralisch-Orban ist eine Hoffnung für das Land. Er sit hochinteligent und ein Christdemokrat! Leider wurde im Westen alles verdreht, die Bevölkerung steht hinter ihm- Wie erklären Sie das?

Hermine Berg
 
111
15.2.2012, 14:35
haette Neele Kroes den beleidigungsparagraphen

nicht aus dem ungarischen mediengesetz herausurgiert, koennte der reporter jetzt verurteilt werden. tja.

Don Quixote1
02
15.2.2012, 14:40

Ist das wahr? Na es wird immer lustiger.

Bagolyvár
00
16.2.2012, 09:58
Österreichs journalistische „Elite“

von der Presse bis Krone faserte die ganze Zeit daher ohne zu wissen was in den Gesetzen (man muss die Mehrzahl betonen, denn nicht einmal das war denen bewusst) oder in der mit großem Aufwand erzwungenen Korrektur stand.
Noch pikanter wird die Sache, wenn man bedenkt, dass der hier immer wieder als „geknebelte“, von „Fidesz besetzte“ Verfassungsgerichtshof echte juristische Haare in der Suppe entdeckt hat

Sandor Kocsis
00
17.2.2012, 14:01

komisch der VÖZ kannte sie, hat sie sich übersetzen lassen, und dann in der Luft zerrissen....
Warum die Mitglieder dies nicht getan haben, verstehe ich nicht

Bagolyvár
00
16.2.2012, 09:45
Das ist war!

Noch trauriger, es war die einzige inhaltliche Änderung die sie verlangt hat zum Thema "Schutz der journalistischen Freiheit".

singing princess
24
15.2.2012, 14:24
na wui

dagegen sind ja die krone & co ein bildungsbürgerliches intellektuellenblatt!

der mann ist journalist? der drückt sich ja aus wie jemand, der einen wortschatz von 500 idiomen hat.

Bagolyvár
01
16.2.2012, 23:33
Tolle Leistung!

Idiom: "Eigenart in der Sprachweise", "Mundart".

Üben Sie ihre Muttersprache und erweitern Sie ihren Wortschatz.

Bagolyvár
00
16.2.2012, 23:29
Tolle Leistung!

Un veistu
00
15.2.2012, 17:41
Bitte nicht die Krone verleumden!

forastero
21
15.2.2012, 16:43

Er ist Journalist in der niveaulosen Propaganda-Tageszeitung Magyar Hírlap. Wenn er irgendeine offizielle politische Funktion besäße, dann müsste er jetzt sofort abdanken. Hat er aber nicht, so muss er als Privatperson zu Verantwortung gezogen werden. Hoffentlich bekommt er eine saftige Strafe. Solche Affären sind immer spannend, doch Europa und die Welt bringen sie nicht viel weiter.

minimal setup
31
15.2.2012, 13:52
Massendemonstration "Friedensmarsch"

Der rechte Fidesz Mob marschiert für den Frieden. Haha, dass ich nicht lache!

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 184
1 2 3 4 5

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.