Rodeln

Ärger mit Bruno Banani

11. Februar 2012, 14:02

Tongalesischer Rodler sorgt zwei Jahre vor Olympia mit seinem Namen für Aufregung - Felix Loch triumphiert in Altenberg

Altenberg - 25 Nationen aus vier Kontinenten sind bei den Rodel-Weltmeisterschaften in Altenberg am Start, darunter auch ein Starter aus dem Königreich Tonga, einem Inselstaat im Südpazifik. Der Exot mit dem klingenden Namen Bruno Banani schaffte zwar die Qualifikation für das Herren-Rennen, kam dann aber über Rang 34 nicht hinaus. Bananis Ziel ist die Olympiateilnahme 2014 in Sotschi - und das sorgt für große Aufregung.

Banani wurde als Fuaheg Semi geboren und änderte auf Anraten einer kalifornischen Marketingagentur seinen Namen. Der Gleichklang mit dem Namen einer deutschen Unterwäschefirma ist nicht zufällig, sondern beabsichtigt. Immerhin ist diese Firma auch Sponsor der WM in Altenberg. Banani will unter diesem Namen auch bei Olympia starten, da ist jedoch jede Werbung verboten.

Dementsprechend echauffierte sich am Samstag der deutsche IOC-Vizepräsident Thomas Bach gegenüber dem ARD-Hörfunk. Der einflussreiche Olympia-Funktionär sprach von einer reinen, perversen Marketingidee, die zu weit gehe und geschmacklos sei. "Aber rechtlich haben wir keine Handhabe, ihn bei Olympia nicht starten zu lassen", erklärte Bach. "Wir können nichts machen, wenn dieser Name in seinem Pass steht." Ethisch sei das aber nicht in Ordnung.

Loch sichert sicht Titel

Abseits des Trubels um Banani feierte der deutsche Rodel-Olympiasieger Felix Loch am Samstag bei seiner Heim-WM in Altenberg zum dritten Mal nach 2008 und 2009 den Weltmeistertitl. Der 22-jährige Topfavorit setzte sich souverän mit 0,328 Sekunden Vorsprung auf den Russen Albert Demtschenko durch. Bronze ging an Titelverteidiger Armin Zöggeler aus Südtirol (0,414). Als bester Österreicher landete Manuel Pfister (1,403) auf Rang zehn. (APA)

Ergebnisse der 43. Rodel-Kunstbahnweltmeisterschaften in Altenberg vom Samstag:

Herren, Einsitzer: 1. Felix Loch (GER) 1:47,332 Minuten (53,590/53,742) - 2. Albert Demtschenko (RUS) +0,328 Sek. (53,840/53,820) - 3. Armin Zöggeler (ITA) 0,414 (53,821/53,925) - 4. Johannes Ludwig (GER) 0,551 (53,873/54,010) - 5. Andi Langenhan (GER) 0,572 (53,904/54,000) - 6. David Möller (GER) 0,817 (54,019/54,130). Weiter: 10. Manuel Pfister 1,403 (54,382/54,353) - 12. Wolfgang Kindl 1,578 (54,516/54,395) - 17. Daniel Pfister 1,759 (54,519/54,572) - 21. Reinhard Egger (alle AUT) 2,076 (54,748/54,660).

Kommentar posten
20 Postings
Caritativer Biertrinker
 
00
14.2.2012, 11:03
Schöner Werbename

wäre Ken Heine zum Beispiel oder Carl Berg.

Rührei aus der Walachei
00
13.2.2012, 16:01
Loch und Banani?

Die beiden Namen passen doch ganz gut zusammen. Also gehabts Euch nicht gleich so!

coffee anyone?
00
12.2.2012, 12:41
oiso i find des supa!

Würd mich nicht für Geld umtaufen lassen,
schon gar nicht auf so einen bescheuerten Namen,

aber auf diese Weise dem IOC ans Bein zu pinkeln
und jede Menge gratis PR zu sammeln - ja das hat was!

Daniel Dillinger
 
00
12.2.2012, 10:52

Hauptsache der Berufsheuchler Bach darf sich wieder ein paar Minuten wichtig machen.

Max Kahlenberg
01
12.2.2012, 10:08
Ha, der ist gut: Das IOC und ethisch. In einem Satz !

Laubklauber
 
00
12.2.2012, 10:04
Lochsichert sicht Titel

Solangs nur der *Weltmeistertitl* is, is ma des wuascht. ;)

ich bin rapid-fan
00
12.2.2012, 09:53

In einer Überschrift sollten eigentlich keine Rechtschreibfehler passieren!!! ;)

MarcoMadre
00
11.2.2012, 22:25
gratulation an lochsichert

laut standard hat er den titel gesichtet.

-O ||||||| O-
00
12.2.2012, 08:21

umgangssprachlich sieht er den titel lediglich

tobi taktlos
011
11.2.2012, 20:48

Bruno Banani vs Felix Loch.
Könnte der Titel eines Pornos sein.

noxund klachl
05
11.2.2012, 20:18
Falls es für das IOC zu "pervers" wird..

.. können'S dem Banani dann ja alle Körperöffnungen mit Gaffer Tape zupicken..

http://tirol.orf.at/news/stor... s/2517257/

undisputed truth
00
12.2.2012, 14:42

unglaublich was die für einen tuscher ham

-O ||||||| O-
00
12.2.2012, 10:58

danke für den link. dem artikel glaubt man auch erst, wenn man die bilder dazu gesehen hat

I'll shit on your nick
011
11.2.2012, 19:18

Wenn jemand vom IOC was von wegen ethisch sagt, meint er vermutlich Vermarktungsexklusivität.

Ich melde mich hier live aus L.A. von der SpassGes.
07
11.2.2012, 17:29

In your face IOC :D

_oHo_
03
11.2.2012, 16:21
Meine Assoziation ging eher in Richtung Pornostar.

I'll shit on your nick
01
11.2.2012, 19:20

Das hat sich ... hihi ... der Erfinder der Marke wohl auch so in der Art gedacht. Nochmal mit allem Nachdruck: HIHI.

Gary Grantscherbn
114
11.2.2012, 15:04
"Bruno Banani"...kann nur eine piefkonische Erfindung sein

Es kann auch natürlich nur einem germanischen Unternehmen einfallen, eine Marke "namens Bruno Banani" auf den Markt zu bringen. Erinnert mich an "Tassimo" und ähnliche immer nach Möchtegern-Exklusiv-mit-südlichem-Flair behaftete Marken, die einfach von 10km nach Piefkonentum klingen,man braucht nur durch die Damen-Abteilung bei Peek&Beklopftenburg marschieren und sich die dort aushängenden Kreationen besehen.
Ich werde mich von nun an Rudi Cravallo nennen.

I'll shit on your nick
02
11.2.2012, 19:17

Grande Scherme ist eh eine starke Marke.

denk mal
023
11.2.2012, 14:45
"geht zu weit" = das IOC schneidet nicht mit

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.