Schulbuchreform in Chile

Pinochets "Diktatur" zu "Regime" herabgestuft

5. Jänner 2012, 16:17

Chiles Bildungsminister verteidigt "allgemeineren Begriff" in neuen Unterrichtsmaterialien mit Verweis auf "andere Schulen in der ganzen Welt"

Santiago de Chile - Künftig soll in chilenischen Schulbüchern die Herrschaft von Generals Augusto Pinochet nicht mehr als "Militärdiktatur", sondern als "Militärregime" bezeichnet werden. Das bestätigte der Bildungsminister des Landes, Harald Beyer, am Mittwoch (Ortszeit) dem Radiosender Cooperativa. Es handle sich dabei keineswegs um eine politische Entscheidung, beteuerte der Minister. Militärregime sei lediglich der "allgemeinere Begriff".

"Das hat nichts mit Anhängern oder Gegnern (Pinochets) zu tun", sagte Beyer. "Es geht darum, den gleichen Begriff zu verwenden wie an anderen Schulen in der ganzen Welt auch." Er selber habe "kein Problem" damit, die von 1973 bis 1990 währende Herrschaft Pinochets als Diktatur zu bezeichnen, sagte der Minister. Die Entscheidung, die Begriffe in den Geschichts- und Sprachenbüchern für Schüler im Alter zwischen neun und 13 Jahren auszutauschen, traf der nationale Bildungsrat bereits im Dezember. Sie wurde aber erst am Mittwoch bekannt, als die Internetseite "El Dinamo" darüber berichtete.

Pinochet regierte Chile nach einem Militärputsch gegen den demokratisch gewählten sozialistischen Präsidenten Salvador Allende mit harter Hand. Während seiner Herrschaft wurden mehr als 3.000 Menschen ermordet oder verschwanden spurlos, 37.000 Menschen wurden gefoltert oder illegal inhaftiert. Mit dem Wahlsieg Sebastian Pineras bei der Präsidentschaftswahl im Jänner 2010 hat Chile erstmals seit dem Ende der Ära Pinochet einen rechtsgerichteten Präsidenten. Dieser stützt sich unter anderem auf die Unabhängige Demokratische Union (UDI), die einstige politische Basis Pinochets. (APA, red)

Herr Breuer
00
20.1.2012, 11:56
Bestätigung

Die Umstufung muss aber erst von den allmächtigen Ratingagenturen bestätigt werden.

living reef
00
20.1.2012, 16:23
um dann ins imaterielle kulturerbe chiles aufgenommen zu werden....

hcl3
02
und die morde im stadion von Santiago

werden praktischerweise zu befragungen herabgestuft oder ?

WAKU
13
Geschichte

Ist eine Interpretation der Vergangenheit durch eine Gegenwart.
Sie wird halt seit den Pharaonen Ägypterns ( zumindest ) immer wieder umgeschrieben, und hat mit der realen Vergangenheit in Teilen zu tun.
Verleugnen und Verschweigen ist dabei der beliebteste Sport von Ideologie und Religion.

der schwitzbär der schwitzt sehr
07
Fein! Jetzt noch den Ehrendoktor für Kissinger!

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.