Standing Ovations für Lars Eller

http://video.canadiens.nhl.com/videocent... 9&fr=false

Den eher ital. geprägten jerseygirls ist jedenfalls das irische der ostküste sauer aufgestossen...

cunneyworth ist zwei jahre älter als ich und in etobicoke, also eigentlich toronto, aufgewachsen.

in seiner schulzeit ist durch die teilweise auch gewalttätige francophone liberation (auch von wirtschaftsfaktoren haben sie sich befreit) französisch kanadaweit an den schulen aufgewertet worden, hand in hand mit vorgaben in allen ämtern und öffentlichen positionen.

er selbst hat einige jahre in ottawa gespielt und daher ist die aufregung über seine unfähigkeit berechtigt, die gelegenheit französisch anzuwenden war da.

die leistung der canadiens bedingt auch diskussionen, die eigentlich nicht helfen.

für mich steht außer diskussion, das ein kanadier zumindest leidlich franz. parlieren können muß - besonders als coach der canadiens.

Da würde man Dir auf Deine Meinung - "für mich steht außer diskussion, das ein kanadier zumindest leidlich franz. parlieren können muß" - Nettigkeiten zukommen lassen, die mit mindestens einer Matchstrafe enden könnten!

hab in vancouver & victoria gelebt & gearbeitet;

auch an der westküste gibt es francophone & jene mit denen ich zu tun hatte, die muttersprachlich zur angelsächsischen gruppe gehörten, sprachen französisch.

in alberta ist alles 2 sprachig ausgeschildert, und interessant war für mich winnipeg, rüber über die brücke nach st.boniface und schon spricht man franz.
hat mich selber überrascht, sind quasi die überbleibsel der franz. trapper von seinerzeit....

darüber haben wir uns schon mal unterhalten;
die gegnd südostlich winnipegs bietet einiges an interessanten gruppierungen.

wer meint die narrischen einwohner lebten nur in quebec irrt.

Franzoesisch ist eh recht leicht zu lernen.

In ein paar Monaten ist das nema problema...

Naja für Deutsche oder auch Italiner ists eine "Frühstückssprache" aber für die Englisch sprechende welt wirds oft schwierig mit der Aussprache und schweirigeren Grammatik.

und das porblem haben Engländer/Amerikaner fast in jeder Sprache- vor allem bei den asiatischen Sprachen- da haben Deutsche oft einen riesen Vorteil.

Die englischsprechende Welt hat generell ein Problem mit Sprachen.

Ob das nun Englisch oder irgendeine andere ist...

tolles statement;

hast du schon mal im fußballer forum gelesen od. gepostet?

Ist es nicht so?

Sprachenvielfalt ist besonders in den USA bei Englisch-Muttersprachlern so gut wie nonexistent.

Fremdsprachen beherrschen die wenigsten, wenn, dann nicht gut, selbst wenn die Grammatik passt, tut es die Aussprache in den seltensten Faellen.

Ich spreche ne Menge sprachen, bin 3 sprachig aufgewachsen, ich kann das ein bisschen beurteilen.

die englischsprachigen leben in der unglücklichen glückssituation, das englisch eben weltweit - zweifelsohne - die umgangssprache ist (also jene mit der man "umgeht".

jetzt kommt da noch ein teint dazu, nämlich wie man damit auftritt, soweit es die eigene, englische, sprache ist.

als ich in quebec arbeitete, hatte ich genug gelegenheit viele amerikaner zu beobachten, die
mit größter selbstverständlichkeit jeden englisch anredeten, laut & ohne ein leises "merci" od sonstwas.

ähnliches habe ich bei vielen deutschen im ausland beobachtet - "wir zahlen, also versteht uns od geht sch....."

wenn man allerdings in new york unterwegs ist, dann hilft spanisch weiter....also ganz ganzheitlich ist die sache nicht.

Ich kenn das von Finnland, da sind's auch angefressen, weil sie Schwedisch in der Schule lernen müssen. Zwang trägt nicht nur wenig zum besseren Verständnis bei, es behindert letztendlich auch den Erwerb einer Zweitsprache, durch eine passiv negative Grundhaltung, kenne da auch Beispiele aus Kananda, die grundsätzlich sprachenbegabt sind (Deutsch von 0 in einem Jahr ganz passabel), aber deren Schulfranzösisch unter jeder S waren.

Außerdem trägts wenig zur Änderung der Einstellung bei, auf die Francophonen hauens im Vertrauen trotzdem bei jeder Gelegenheit hin, vielleicht sogar mehr weil sie als privilegiert empfunden werden.

Und was wäre zu tun, damit sie ein bissl netter zu den Eskimos sind ... Inuit lernen?

iniktitut wird (vereinfachend) die sprache genannt. in quebec spricht man ja auch nicht franzosen.

Keine Ahnung von welchen finnischen Teilen du sprichst, aber vor allem die süd-westliche Region, um Turku herum + Schärengebiet, da gibt es keine gelebte schwedische Antipathie....

Gelebt würde ich nicht sagen, eher versteckt. Jedem auf die Nase binden tun sie es nicht, mir haben's meine Vertrauensfinnen auch erst nach ein paar Jahren gesteckt.

Bzgl. regionaler Verortung kann ich nix sagen.

in dieser Region ist alles zweisprachig...amtliche Bezeichnungen, Schulen, Speisekarten, Straßenschilder, Postämter,.....einfach alles....wenn von einer "Abneigung" gegenüber dem Schwedischen gesprochen werden kann, dann muss dies mit einem Augenzwinker betrachtet werden...ich würde sogar soweit gehen und behaupten, dass in Österreich eine größere Abneigung gegenüber Deutschland herrscht, als in Finnland gegenüber Schweden....

also mir ist eine gewisse abneigung der finnen gegen schweden auch bekannt diese ist in der "gemeinsamen" geschichte der beide länder begründet.

Es ist schon ein kleiner Unterschied, welche Gesetzeslage gegeben ist und wie die exekutiert wird einerseits, andererseits was sich der gemeine Finne zu dem Thema denkt.

so isses, genauso wie es ein Unterschied ist, wenn du damit aufwächst, weil es seit zirka 50 Jahren so ist....Ausnahmen gibt es immer, aber den Finnen einen latenten Rassismus zu unterstellen ist schlichtweg falsch.

Hab ich das gemacht?

Nein.

Ende der Diskussion.

"Hab ich das gemacht?"

Ja.

Auch von meiner Seite aus, Ende der Diskussion.

aus meiner sicht

Lies meine Postings nochmal. Ohne was reininterzupretieren.

Und entschuldige den schroffen Ton. Ich reagiere überempfindlich, wenn man wir was unterswtellt, was ich nicht gesagt, getan habe ...