Austria

Gewonnen und dennoch gescheitert

15. Dezember 2011, 23:06
  • Artikelbild
    foto: apa/ fohringer

    Violett schöpfte nach Liendls Tor Hoffnung.

  • Artikelbild
    foto: apa/ fohringer

    Am Ende war jedoch selbst das 2:0 zu wenig für den Aufstieg in die K.o.-Phase.

Austria punktet gegen Malmö voll, doch ein Remis im Parallelspiel zwischen Alkmaar und Pool-Sieger Charkiw bedeutet das Aus für Violett

Wien - Für die Austria ist das erhoffte Wunder in der Fußball-Europa-League ausgeblieben. Die Wiener gewannen zwar am Donnerstag ihr letztes Spiel der Gruppe G in der Generali Arena gegen Schlusslicht Malmö dank Treffern von Liendl (62.) und Barazite (80.) mit 2:0 (0:0), verpassten aber dennoch als Dritte den Aufstieg ins Sechzehntelfinale. Da Pool-Sieger Metalist Charkiw in Alkmaar ein 1:1 erreichte, hätten die "Veilchen" einen Sieg mit sechs Toren Unterschied benötigt, um die Niederländer noch von Rang zwei zu verdrängen.

Die Austria durfte sich damit trösten, 140.000 Euro Siegesprämie eingestreift und nach zehn vergeblichen Versuchen den ersten Europacup-Heimsieg in einer Gruppenphase seit November 2004 erreicht zu haben. Der Erfolg war aufgrund der starken zweiten Hälfte verdient, vom notwendigen Kantersieg waren die Violetten allerdings weit entfernt.

Wenig Berauschendes in Halbzeit eins

Dies lag vor allem an einer uninspirierten Leistung in der ersten Hälfte, in der nur Kapitän Linz zweimal seine Gefährlichkeit andeutete: In der 4. Minute ging ein Fallrückzieher des Stürmers weit über das Tor, zwölf Minuten später erwischte der Steirer einen scharfen Junuzovic-Schuss knapp vor dem Tor nur mit dem Haarschopf.

Erst rund zehn Minuten nach Wiederanpfiff kamen die Gastgeber, bei denen aufgrund der Verletzungsprobleme die Amateure-Innenverteidiger Wallner und Mally (Pflichtspiel-Debüt bei den Profis) zum Einsatz kamen, richtig auf Touren. In der 60. Minute konnte Dahlin einen Linz-Kopfball aus kurzer Distanz nach Flanke von Klein gerade noch auf der Linie abwehren, zwei Minuten später jedoch war der Malmö-Schlussmann geschlagen.

Liendl stellte die Weichen auf Sieg

Nach einem Eckball der Austria brachten die Schweden den Ball nicht weg und Liendl stellte mit einem von Ranegie abgefälschten Schuss auf 1:0. In der 64. Minute hatte Linz das zweite Tor auf dem Fuß, sein Volley aus wenigen Metern zog allerdings weit am langen Eck vorbei.

Daher blieb es Austrias erfolgreichstem Europacup-Torschützen vorbehalten, für den Endstand zu sorgen. Nach sehenswerter Fersler-Vorarbeit von Junuzovic lupfte Barazite den Ball zum 2:0 in die Maschen. Der eingewechselte Stankovic ließ kurz vor Schluss eine gute Chance auf das 3:0 aus, die beste Chance der Schweden hatte Hamad auf dem Fuß, sein Schuss aus wenigen Metern wurde jedoch von Mally abgeblockt (66.).

Malmö hatte aufgrund des Meisterschaftsendes in Schweden seit 23. Oktober nur zwei Pflichtspiele in der Europa League absolviert, präsentierte sich aber trotzdem lange Zeit als ebenbürtiger Gegner. Auch Metalist Charkiw ließ sich von Alkmaar nicht abschießen - wären die Ukrainer allerdings mit ihrer stärksten Formation und nicht mit einer B-Mannschaft eingelaufen, hätte die Austria vielleicht über den Aufstieg jubeln können. (APA)

Europa-League - Gruppe G, 6. Runde:
FK Austria Wien - Malmö FF 2:0 (0:0). Generali Arena, 9.350, SR Antti Munukka (FIN).

Tore:
1:0 (62.) Liendl
2:0 (80.) Barazite

Austria: Lindner - Klein, Wallner, Mally, Suttner - Gorgon, Mader, Junuzovic (88. Stankovic), Liendl - Barazite (82. Jun), Linz (78. A. Grünwald)

Malmö: Dahlin - Vinzents, Jansson, Halsti, Ricardinho - Hamad, Andersson (80. Mutavdzic/84. Albornoz), Aubynn, Durmaz - Larsson (79. Nilsson), Ranegie

Gelbe Karten: Keine bzw. Hamad

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 212
1 2 3 4 5
Leland Gaunt
00
16.12.2011, 15:46
Was ich nicht verstehe

Warum verzichtet die Austria auf den Heimvorteil und spielt nicht im Happel Stadion ? Es ist doch ein Unterschied, ob ich vor 9000 oder 45.000 Leuten spiele. Trotzdem forza viola !

blueeyes82
00
16.12.2011, 22:36
i haumio

45000 Austria- Fans gibts net amol!

Gegen Bosman-Urteil
01
16.12.2011, 17:29

der heimvorteil war gestern sehrwohl vorhanden und hat den unterschied ausgemacht. dein post also schon im 1. satz falsch. was dannach kommt nicht weniger...

Leland Gaunt
00
16.12.2011, 17:44
Ja, aber...

...trotzdem. Ein volles Happel ist logisch für Österreichs Rastellis. Das muss unser Anspruch sein. Gegen Malmö oder Barcelona...forza Viola. Nächstes Jahr rocken wir die CL. Und dann müssen auch Tausende wieder on the road, Remember Parma !

Gegen Bosman-Urteil
00
16.12.2011, 18:16

und gegen wen soll das happel bitte voll werden? völlig an der realität vorbei...

Süffisant
00
16.12.2011, 17:23

Ein Wechseln ins Happel wäre nur dann denkbar gewesen, wäre die Austria in die Gruppe G gelost worden, mit den Gegnern Atletico Madrid, Udinese und Celtic.

der_Troubadour
01
16.12.2011, 16:49

bin selbst austria-anhänger, aber 45.000 gegen die gegner? sorry, aber das ist eine traumvorstellung

Captain_Beefheart
00
16.12.2011, 16:48

Hahaha! Der war gut! Als ob das Happel gegen eine Mannschaft wie Malmö bei der Austria ausverkauft sein würde. War schon die richtige Entscheidung in der Generali Arena zu bleiben.

Leland Gaunt
12
16.12.2011, 17:18
Die Leute sollen nicht wegen Malmö etc kommen...

...sondern wegen unserer Veilchen. Dem geilsten Klub Europas.

§83SPG
01
16.12.2011, 16:14

Ist das ernst gemeint? Zur Austria kommen da wie dort 9 - 10t. Nur, dass man dann im Happel in einem leeren Ostblockoval spielt. Wenn die Zuseher ordentlich mitgehen, ist die Arena ein richtiger Hexenkessel. Da müsste man schon überdrüber Gegner kriegen, damit das Happel gut gefüllt wird.

Süffisant
00
16.12.2011, 14:36
Wenn man sich auf sky.de...

...das Tor Alkmaars anschaut, dann ist das Ausscheiden umso bitterer. Der Charkiver Tormann schlägt sich den eigentlich leicht abzuwehrenden Ball selbst ins Tor. Es hat echt nicht viel gefehlt, dass die Austria heute Anderlecht zugelost bekommen hätte, mit denen wir ja auch noch offene Rechnungen haben. Nach Brüssel wäre ich sicher mitgeflogen, schade!

Gegen Bosman-Urteil
01
16.12.2011, 14:23

ich sag das wirklich nicht oft, aber gestern war mmn der entscheidende faktor das puplikum. so ab der 60' auf einmal und ohne irgendeinen grund extrem starker und vorallem lauter support. die mannschaft hat das gemerkt und der funke ist übergesprungen. auf einmal gabs großchancen im minutentakt.

war nach dem 1:0 sehr sehr stolz austrianer zu sein. ein großes lob an die osttribüne, die das gante initiiert hat und das restliche stadion das so toll mitgegangen ist.

alsosprach
00
16.12.2011, 18:00

ich hab's gestern meinem bruder im stadion schon gesagt: support/mannschaftsleistung ist ein zusammenspiel. wie sie schon richtig erkannt haben gab es gegen mitte der 2. hz einen größeren support, das lag aber nur daran, dass chancen kreiert und nicht nur der ball hin und her geschoben wurde. ganz einfache milchmädchenrechnung: chancen ergeben höheren support ergibt bessere leistung der mannschaft (also mehr chancen) usw...
wobei der support bis dahin ähnlich der mannschaftsleistung eher enttäuschend war, zumindest auf meiner seite der ost.

Gegen Bosman-Urteil
00
16.12.2011, 18:18

ich habs genau umgekehrt erlebt, dass die mannschaft erst dann richtig anzart hat, als es gescheiten support gab.

aber ist klar, dass support vom spielverlauf abhängt...

alsosprach
00
16.12.2011, 23:32

oh, ziemlich arrogant und besserwisserisch mein obiges posting. meinte natürlich auch, dass ich es so empfunden hab dass die mannschaft der auslöser war.
verzeihung :)

Gegen Bosman-Urteil
00
17.12.2011, 11:57

keine sorge, ist nicht arrogant rübergekommen ;)

cerveau
00
16.12.2011, 13:23
mein eindruck

auch erste hälfte war gestern okay, auch wenn´s nicht unbedingt superschön zum anschauen war. es wurde mmn nach halt versucht, die defensive ein bisserl mehr als in graz zu sichern und das junge und unerfahrene innenverteidigerpaar nicht alleine im regen stehen zu lassen. trotzdem hatten wir auch in hz 1 torchancen. wichtig war auch, dass wir in der vorwärtsbewegung weniger kapitale ballverluste hatten.

hz 2 war mmn eh sehr okay und ab minute 55 lag das erste tor wirklich total in der luft, das hat man auch am support gemerkt.

gratulation an mally für sein debüt, fehlerlos (wie auch lindner). auch wallner hat sich keine groben schnitzer erlaubt, spieleröffnen kann er jedoch (noch) nicht.

danke veilchen für eine nette el-saison!

mare! si
00
16.12.2011, 13:07
schade

metalist hatte ca 10min vor Schluß noch eine dicke Chance. Das Bein eines Alkmaar-Spielers war noch dazwiscchen.

Pete Sampras
00
16.12.2011, 12:00
Gute Leistung (2)

"Livekommentator", der über das Spiel schrieb, als sei es Simmering - Ostbahn. Wer solche Kommentare schreibt, kann nicht das gestrige Spiel mitverfolgt haben, sondern war offensichtlich in einem anderen Spiel der österreichischen Liga gefangen. Ich bin der letzte, der Hundskick verteidigt, und davon gibt es in Österreich wirklich genug, und auch die Austria hat nicht immer tolle Darbietungen (um es höflich auszudrücken) gezeigt, aber gestern war nach der Verunsicherung der letzten Zeit schwer in Ordnung.

Gute Leistung (außer von den Kommentatoren), verdienter Sieg.

Pete Sampras
00
16.12.2011, 11:55
Gute Leistung (1)

Hab das Match im Stream (zumindest über größere Strecken) verfolgen können - Ton abgeschaltet, keine nervenden Kommentatoren; was ich gesehen habe, war eine über weite Teile gute, ansprechende Leistung der Austria. Natürlich wurde dem Gegner zuviel Raum gelassen, natürlich gab es Stellungsfehler auch von den neuen Innenverteidigern (ein geschupfter Pass, der über einen langen Flugzeitraum zum Gegner gelangt, muß abgefangen werden - da muß man sich vor dem Gegner und nicht dahinter positionieren), aber es war gelungener Kombinationsfußball dabei, bei dem eben lange Zeit der letzte Pass gefehlt hat.

Was auf der anderen Seite geärgert hat, waren die dummen Kommentare derer, die das Spiel heruntergemacht haben - wie etwa derStandard.at "

Mag. Dr. Karl Graus
91
16.12.2011, 11:45
ES WIRD ZEIT DASS MEINE GRÜNEN ENDLICH WIEDER EUROPA ROCKEN UND WIEN ORDENTLICH VERTRETEN, WOZU DER FAK JA WIEDER MAL NICHT IMSTANDE WAR.

Ich bin jetzt dann in der Karibik. Falls ihr mich braucht, bin ich unter

karligraus@taeglicheinenvonderpalmewedeln.com

erreichbar.

IMMER NUR AUF DIE GRÜNEN!!!!!!!!

Thomas Jandl
00
16.12.2011, 22:14

Die Karibik drunten im Sonnenstudio?

Gegen Bosman-Urteil
00
16.12.2011, 14:34
es wird zeit

dass du dich auf den benimmstuhl setzt und schweigst

kodiak
00
16.12.2011, 13:58

...und wenns auch noch die schriftgröße ändern könnten: wahrer würde der blödsinn auch net werden.

ist ihr postingverhalten eigentlich irgendwie therapeutisch begründbar?

nervetwister
00
16.12.2011, 12:38

...bitte gleich dort bleiben....

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 212
1 2 3 4 5

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.