"Baghsch-e-Simsim"

"Sesamstraße" kommt ins afghanische Fernsehen

2. Dezember 2011, 15:37

26 halbstündige Episoden geplant - Soll laut Politikern Kindern afghanisches Leben näherbringen

Kabul - Die US-Kinderserie Sesamstraße ist seit dieser Woche auch im afghanischen Fernsehen zu sehen: Am Donnerstag ging "Baghsch-e-Simsim" auf einem örtlichen Fernsehkanal zum ersten Mal auf Sendung. Für den Anfang sind 26 halbstündige Episoden mit dem typischen Mix aus kurzen Filmen und Auftritten von Ernie, Bert, Kermit oder dem Krümelmonster geplant. Die Sendungen sind eine Gemeinschaftsproduktion des Sesame Workshop mit dem afghanischen Sender Tolo. Ihr Ziel ist, den Kindern des armen und kriegsgeschüttelten Land auf lustige Weise Wissen zu vermitteln.

"Lehrer hier in Afghanistan werden feststellen, dass die Sesamstraße Kindern im Vorschulalter helfen kann, gut vorbereitet in die Schule zu starten", sagte der US-Botschafter in Kabul, Ryan Crocker. Sie zeige den Kindern "die Welt um sie herum". Vize-Bildungsminister Mohammad Siddik Patman lobte, das Programm werde den Kleinen auch die "Traditionen, Kultur und andere Aspekte des afghanischen Lebens" nahebringen. Im benachbarten Pakistan läuft die Sesamstraße bereits seit Jahresanfang, Koproduktionen gibt es unter anderem auch in Bangladesch, Ägypten und Mexiko. (APA/AFP)

Kommentar posten
11 Postings
Dr Stänkerer
00
4.12.2011, 03:21
Und was bitte...

...hat das Archivbild pakistanischer Hitzköpfe mit OBL Postern mit dem Artikel zu tun?
Welche Assoziationen sollen da erzeugt werden?

Sambapati
00
28.12.2011, 16:32

naja, vielleicht ein kleiner vergleich, was sich diese kinder sonst so reinziehen müssen

Servus nach Österreich
02
4.12.2011, 14:23
schau genau ...

wer blickt denn da neben dem großen Osama-Kopf raus?

Hans Hansen
00
4.12.2011, 12:03

Kinder die Sesamstrasse gucken werden zu Terroristen

Friederich
00
3.12.2011, 20:44

Wird doch mal Zeit, endlich mal andere Typen ohne Schnurrbart und Turban!

kelchstein
00
3.12.2011, 18:07

Baghsch ist der Nachname des türkischen Staatsministers, Hauptdelegat, für die Mitgliedschaftsfragen an der EU. Simsim kommt von Simsalabim. Ich muss noch darüber nachdenken...

Jaenson
00
3.12.2011, 12:20

Mission accomplished!

Bösmensch (oft zensiert)
 
00
2.12.2011, 18:05
Welches "Wissen" da vermittelt wird, kann ich mir gut vorstellen.

Die Suren des Ko ran sind da sicher nur der Anfang.

Milieubedingter-Hojac oder besser Saualm-Haider?
02
2.12.2011, 16:13
jindo gomez
01
3.12.2011, 10:46

"ich polier mir die Fleischpeitsche !" ...wie das wohl ins Arabische übersetzt klingt?

kelchstein
01
3.12.2011, 17:45

"Allahu Akbar"

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.