Botschafterwechsel in den USA nach "Memo-Gate"

Christine Möllhoff, 23. November 2011, 17:54

Topdiplomat Hussain Haqqani in den USA über mysteriöse Affäre gestolpert

Washington/Islamabad - Sie gilt als eine der mutigsten Frauen Pakistans, als Kämpferin für Demokratie und als Feindin der Fundamentalisten: Nun hat Islamabad die liberale Politikerin Sherry Rehman überraschend zur US-Botschafterin gemacht - damit repräsentieren zwei Frauen das Land, denn seit Juli ist Hina Rabbani Khar Außenministerin.

Analysten halten Rehmans Wahl für einen Schachzug, um Pakistans Interessen mehr Gehör zu verschaffen, denn das Verhältnis zwischen Islamabad und Washington ist seit Monaten angespannt.

Die 50-jährige frühere Informationsministerin folgt Hussain Haqqani, der am Dienstag den Hut nehmen musste. Er stolperte über eine "Memo-Gate" genannte Affäre, die den Graben zwischen Pakistans mächtigem Militär und der Zivilregierung von Präsident Asif Ali Zardari gefährlich offenlegte.

Depesche an US-Militär

Im Zentrum steht der US-pakistanische Geschäftsmann Mansoor Ijaz. Er behauptet, Haqqani habe ihn beauftragt, im Namen von Zardari ein anonymes Memo an US-Generalstabschef Mike Mullen zu übergeben. Darin werden die USA um Hilfe gebeten, einen drohenden Armeeputsch in Pakistan zu verhindern und die Macht der Generäle zu beschneiden. Das war am 10. Mai, kurz nachdem US-Truppen Osama Bin Laden in Abbottabad töteten und Pakistans Militär blamiert dastand.

Mullen fand die Notiz nach eigenen Worten unglaubwürdig, doch Ijaz schrieb am 10. Oktober in einer Zeitung über die Notiz. Das Militär war außer sich über Haqqanis angeblichen Verrat.

Haqqani bestreitet vehement, etwas mit der Depesche zu tun zu haben, doch am Dienstag musste er zurücktreten - "aber nicht wegen der Notiz. Hier geht es um Größeres", deutete er an.

Beobachter spekulieren, dass das Memo fingiert war, um Haqqani abzusägen. Er gilt als Gewährsmann von Zardari und als Kritiker des Militärs. Umso mehr überraschte, dass nun Rehman, gleichfalls eine Zardari-Vertraute, die Nachfolge antritt. Aber sie kommt offenbar auch ganz gut mit den Militärs zurecht: Rehmans Jinnah Institut publizierte kürzlich einen Bericht über Afghanistan - die Ansichten ähnelten denen der Generäle. (Christine Möllhoff, DER STANDARD-Printausgabe, 24.11.2011)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 34
1 2
77 88
00
26.11.2011, 11:40
Wir alle durchblicken...

... das pakistanische Wirrwar nicht. Politik, Militär, Extremisten..... wer ist gut für das pakistanische Volk? Extremisten 100%ig nicht, aber wer hält diese Fundis eher auf? Militär, Politik? Keiner von uns Postern hat da den Durchblick!

Poldi Fesch
20
24.11.2011, 12:50
überraschend zur US-Botschafterin gemacht

??? ist das jetzt neu, dasz die Laender sich die Botschafter selber machen, die bei ihnen akkreditiert sind ?

Helmuth Moltke
01
24.11.2011, 11:47

der Ehemann von Frau Sharbano Rahman :
Pres. & CEO der Tameer Microfinance Bank
http://www.tameerbank.com/man.htm
ähnlich der Grameen Bank des Prof.Yunus (Bangla Desh) http://www.muhammadyunus.org/
der vor kurzem in Wien den GSBS-Summit leitete :
http://gsbs2011.com/

sim salat bim
11
24.11.2011, 09:11

die hat definitiv einen kalten und berechnenden Blick.

Jimmy_Ringo
10
24.11.2011, 08:27
nach CIA-Kreisen

war es der Iran!!! ein unbekannter Informant hat bereits entsprechende Unterlagen dem weißen Haus zukommen lassen. Der Iran wird unter dem Deckmantel zzZzzZZ usw.

à la APA

^^

short cut
263
23.11.2011, 22:11
Wow, 50 Jahre

Huebsches Gesicht, wenn auch unvorteilhaft fotografiert.
Benazir Bhutto etc.
http://www.youtube.com/watch?v=oIO8B6fpFSQ
Es gibt sehr schoene Frauen in Pakistan, ohne hier irgendwelche Phantasien aufkommen zu lassen, einfach schoen.

Fuzzface
213
24.11.2011, 10:11

Können Sie Ihre Phantasien nicht einfach in Ihr Tagebuch schreiben?

short cut
31
24.11.2011, 10:18
@ Fuzzface

Fuer ihre Phantasien kann ich nichts und wo ich was hinschreibe, ist meine Sache. Sonst noch Probleme?
Ein heubsches Gesicht, ist natuerlich Geschmackssache.
Den Link habe ich absichtlich gesetzt, einfach zuhoeren.

Fuzzface
25
24.11.2011, 11:19

Der Punkt ist, dass das hier nichts zu suchen hat und völlig daneben ist.

Wenn Sie mir nicht glauben, zählen's halt die roten Stricherl

short cut
51
24.11.2011, 14:05
@ Fuzzface

Sind wir im Kindergarten oder was?
Was meinen sie wie mir die Stricherln egal sind, ob sie nun rot oder gruen sind.
Haben sie den Link abgehoert und verstanden?
Wie gesagt, huebsches Gesicht.

Fuzzface
32
24.11.2011, 14:31

Offensichtlich glauben Sie, hier an einem "Männerstammtisch" oder dgl. zu sitzen, wo man lang und breit die Äußerlichkeiten "exotischer" Spitzenpolitikerinnen diskutiert.

Nehmen Sie es zur Kenntnis, Ihr sexistischer Müll ist hier nicht gefragt.

short cut
22
24.11.2011, 14:54
@ Fuzzface

Was ist daran sexistisch? Ihre Leistung als Diplomatin muss sie erst beweisen.
Viel interessanter ist das Interview Minute 06:10.
Keine Reaktion von David Frost, dass gibt mir zu Denken, nicht ihre Phantasien.

yotix
 
23
24.11.2011, 11:06

Nur ist es mehr als erbärmlich, wenn jemandem zu einer Meldung über eine hohe Beamte nichts anderes einfällt als Müll daher zu schwafeln von wegen "Die Weiber dort san olle sou geil".

short cut
11
24.11.2011, 14:07
@ yotix

Lesen ist nicht ihre staerke, sie ordinaerer Wicht.

yotix
 
20
24.11.2011, 09:31

Wayne?

NONE
25
23.11.2011, 20:28

"das Verhältnis zwischen Islamabad und Washington ist seit Monaten angespannt."

Nur weil die Medien etwas behaupten muss das noch lange nicht stimmen. Die pakistanische "Regierung" ist durch und durch korrupt. Man sollte jede Form von "Militärhilfe" als Schmiergeldzahlung betrachten.

Interessant ist allerdings zu sehen wie die Korruption auf allen Ebenen eindringt. Da sieht man interne Machtkämpfen.

Wunderbares divide and conquer.

Pakistan kommt noch lange nicht raus aus diesem Sumpf der Korruption.

Fritz Wunderlich
43
24.11.2011, 08:59

conquer?? wo wird in pakistan von wem was erobert?
von den islamisten bestenfalls

wenn schon zitieren, dann übrigens richtig, bildungslücke

uebergelaufen
11
24.11.2011, 10:38
divide and conquer

diese redewendung sollte man nicht woertlich uebersetzen, sondern sinngemaess. gemeint ist: teilen und herrschen

Fritz Wunderlich
01
24.11.2011, 10:42

divide et impera, bildungslücke

divide and conquer bedeutet teilen und erobern im englischen, was wenig sinn macht, denn meist wird doch versucht, das ganze zu erobern, nicht teile

:-))))))

sunder
01
24.11.2011, 11:50

In modern times, Traiano Boccalini cites "divide et impera" in La bilancia politica, 1,136 and 2,225 as a common principle in politics. The use of this technique is meant to empower the sovereign to control subjects, populations, or factions of different interests, who collectively might be able to oppose his rule. Machiavelli identifies a similar application to military strategy, advising in Book VI of The Art of War[3] (Dell'arte della guerra),[4] that a Captain should endeavor with every art to divide the forces of the enemy, either by making him suspicious of his men in whom he trusted, or by giving him cause that he has to separate his forces, and, because of this, become weaker.

en.wikipedia

Fritz Wunderlich
01
24.11.2011, 13:18

und? schön, dass sie wikipedia in englisch gebrauchen können

Kottan ermittelt
21
24.11.2011, 11:30

Herr Wunderlich,

inhaltlich muss ich vollumfänglich beipflichten.
Aber auch Sie sind ja vor Anglizismen nicht gefeit > "wenig sinn macht"

Fritz Wunderlich
01
24.11.2011, 11:37

???
.. im englischen, was wenig sinn macht, ..
wo ist das problem??

Chukche
11
24.11.2011, 12:59

Das Problem ist die Formulierung: "Sinn machen" - die ruhig im Englischen bleiben darf, denn im Deutschen ergibt sie keinen Sinn...bzw., ich halte es für wenig sinnvoll, wortwörtlich aus anderen Sprachen Begriffe und Ausdrücke zu übernehmen - nicht am Morgen, nicht am Nachmittag und auch nicht "am Ende des Tages" ;-)

Fritz Wunderlich
10
24.11.2011, 13:52

das ist sowenig oder soviel ein anglizismus wie spass machen, freude machen, etc.,

ich empfehle weniger leichtgläubigkeit, mehr recherche und analyse

http://www.iaas.uni-bremen.de/sprachblo... freuden-i/

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 34
1 2

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.