Sarkozy macht in Cannes Ärger Luft

"Papandreou ist ein ungewaschener Trottel"

10. November 2011, 13:00
  • Artikelbild
    foto: foto:yves logghe file/ap/dapd

Französischer Präsident ereifert sich laut Medienberichten über Griechenland

Mailand - Als "verrückt" und "depressiv" hat ein erzürnter französischer Präsident Nicolas Sarkozy den scheidenden griechischen Ministerpräsidenten Giorgos Papandreou bezeichnet. Sarkozy äußerte sich bei einer Unterredung mit US-Präsident Barack Obama am Rande des G-20-Gipfels in Cannes, wie die französische Zeitung "Le Parisien" nach Angaben des "Corriere della sera" am Donnerstag berichtete.

Die Unterredung der beiden Präsidenten fand hinter verschlossenen Türen statt, "Le Parisien" bekam jedoch Kenntnis von einer Tonaufzeichnung des Gesprächs. Demnach meinte Sarkozy, man solle sich nicht auf Papandreou versteifen, da dieser schon im Abgrund stehe. Sarkozy und Obama äußerten den Angaben zufolge die Meinung, dass Papandreou mit der Referendumsankündigung auf europäischer Ebene einen "enormen Fehler" begangen habe, obgleich er danach einen Rückzieher gemacht habe.

Laut der Satire-Zeitschrift "Le Canard Enchaine" soll Sarkozy mit noch härteren Worten gegenüber seinen Ministern über Papandreou hergezogen sein. "Er schert sich um nichts, er ist ein ungewaschener Trottel" und "er hat uns den G-20-Gipfel ruiniert", ereiferte sich demnach der französische Präsident. Die griechische Referendumsankündigung bezeichnete Sarkozy bei dieser Gelegenheit als "Faustschlag in den Rücken". "Ein absoluter Skandal. Und wir sollten ihm dann auch noch dankbar sein!"

"Papandreou hat geglaubt, dass er uns hereinlegen kann, aber dann hat er sich seinen Gesprächspartnern gegenübergesehen. Ich habe Angela (Merkel) noch nie in so einem Zustand gesehen. An einem bestimmten Punkt habe ich geglaubt, sie will ihn erwürgen", so Sarkozy den Angaben zufolge. "Die Franzosen und die anderen Europäer werden irgendwann die Griechen nicht mehr unterstützen. Sie werden sich sagen: Wir bluten uns wegen dieser Nullen aus, die keine Reformen machen wollen", meinte er und fügte hinzu: "Dieses Land lebt in der Gesetzlosigkeit." (APA)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 212
1 2 3 4 5
Lord of Dawn
10

Vielleicht hat er es noch nicht gemerkt, aber Nicolas Sarkozy ist auch abgewählt worden - langsam sollte er den Mund halten!

Meklon von Andromeda
 
00
16.5.2012, 18:38

Btw die Nachricht ist schon ein halbes Jahr alt...

ICE ICE
51
11.11.2011, 19:58
Wo er recht hat, hat er recht...

und dieses Gefuehl koennen Millionen von Europaeern nachvollziehen. Schmeisst' diese Idioten von Griechen endlich aus dem Euro-Raum und dann auch gleich aus der EU!

Raptor Jesus
30
11.11.2011, 16:57
Merkel und Sarkozy gehören sowieso angezeigt. Wegen Insolvenzverschleppung.

Kapitalismus Luege
10
11.11.2011, 14:53
Merkel will ihn erwürgen

- nur zu.

die sollen sich gegenseitig erwürgen, und die Banker gleich mit.

Marie Sandoz
08
11.11.2011, 11:15
Die Übersetzung "ungewaschener Trottel"

ist natürlich völliger Blödsinn. "Sale con" ist ganz einfach und drastisch "Dreckskerl".

Kakophonos
10
11.11.2011, 18:04

Natürlich, er ist halt unser kleiner Oparetten-Napoleon

ernesto rosso
22
11.11.2011, 10:55
Vive La France

Nicht jede ausgesprochene Wahrheit ist ausgesprochene Vernunft, aber Sarkozy spricht hier wohl allen aus der seele

jacques05
00
11.5.2012, 21:03
sind denn alle wirtschaftskriminelle, oder idioten...?

Entfesselter Prometheus
11
11.11.2011, 10:29
Nette Geschichte

Gut geeignet um die angebliche Volksnähe der Regierenden zu demonstrieren und die Masse glauben zu machen als wäre nicht ohnehin schon längst alles ausgemachte Sache.

Der Waehlerwille
 
01
11.11.2011, 12:09
Verschwörungsalarm!

no_milk_today
01
11.11.2011, 15:49

wayne, who knows ...

Flaschenpost
01
11.11.2011, 10:00
Es gab mal Zeiten...

in denen Politiker derartige Gespräche zwecks Abhörsicherheit an einem rauschenden Strand führten...

Roter Baron
31
11.11.2011, 09:52
erschreckend welche menschen in europa das sagen haben

der ist ja mindestens so tiaf wie schüssel.

roter baron

jacques05
00
11.5.2012, 21:05
ja, sie kommen alle aus dem gleichen stall...

und stinken daher auch sehr ähnlich...

prado
00
11.11.2011, 14:52
wobei man trefflich drüber diskutieren könnte

ob Dreckskerl oder Kümmeltürke die diplomatisch feinere Anrede ist

randolf
11
11.11.2011, 09:37
Ja ja

Ich habe es schon einmal gesagt, und muss mich an dieser Stelle wiederholen...

Ich kann der Kriese ein paar positive Nebeneffekte abgewinnen...

Zum einen wissen wir jetzt, dass wir ausser Nettozahler keinen Stellenwert in der europäischen Gemeinschaft haben.

Zum Anderen wissen wir jetzt, dass F und DE die EU kontrollieren, alle anderen "ungewaschene Trottlen" sind, und sie wehement daran arbeiten, sämtliche Befugnisse und Aufgaben an sich zu reißen.

Ach ja eines kann ich auch noch sagen... es wird sich wiederholen...
und sie werden es als die Befreiung vor der Demokratie feiern...

Gaspar de la Nuit
03
11.11.2011, 09:28
Das sind doch keine Fakten

Entschuldigen sie bitte, ein Satiremagazin ist doch keine seriöse Quelle! Machen sie sich nicht lächerlich. Es mag ein Stimmungsbild wiedergeben, jedoch schätze ich, dass der suggestive Effekt bei den Recipienten dieser Aussagen größer ist, als eben das gesellschaftliche Bild, das dadurch abgezeichnet wird. Entweder, werte Redaktion, sie liefern Fakten oder lassen es bleiben.

linzergutmensch
64
11.11.2011, 09:03
das

gute daran.es wird keinen krieg mehr zwischen frankreich und deutschland geben,nachdem sie erkannt haben das sie uns gemeinsam viel besser unterjochen können.

Hans Hansen
01
11.11.2011, 12:12

manche verdienen eben die Peitsche..

Dormouse
12
11.11.2011, 10:28

ja, die unterjochung durch franz. käse und deutsche currywürste macht mir auch schon sehr zu schaffen...

Jürgen Rembremerding
02
11.11.2011, 09:59
was hätten wir Boches und der Franzmann erreichen können,

wenn wir schon 1914 gemeinsam marschiert wären!

Fritz Wunderlich
01
11.11.2011, 13:55

gegen uns und italien
:-))

Fritz Wunderlich
01
11.11.2011, 09:56

papandreou, bist du es?

andrea v
02
11.11.2011, 08:28
Liebe Redaktion,

"sal con" heißt nicht "ungewaschener Trottel"!

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 212
1 2 3 4 5

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.