"Fängt der Fasching an?"

Didi Kühbauer hat die Admira nach 18 Jahren wieder an die Spitze der österreichischen Bundesliga gecoacht - ein Gespräch über Liebe, Stil und den HSV

derStandard.at: Wir war die Stimmung beim Tabellenführer in der Länderspielpause?

Didi Kühbauer: Wir haben eigentlich versucht das Gleiche zu tun wie davor. Natürlich fällt ein bisschen der Druck ab, weil wir eine Woche Pause gehabt haben. In der zweiten Woche haben wir dann auf Kapfenberg hintrainiert. Es ist jetzt nicht so, dass alle mit Rückennummer eins herumlaufen. Ich glaub schon, dass alle Burschen das richtig einschätzen, nämlich dass das eine Momentaufnahme ist.

derStandard.at: Am Samstag steht das Auswärtsspiel beim Tabellenschlusslicht auf dem Plan? Wie muss die Admira auftreten, um auch in Kapfenberg erfolgreich zu sein?

Kühbauer: Auf jeden Fall müssen wir die Zweikämpfe annehmen. Wenn man dort hinfährt und meint auf Grund der Tabellensituation ist es schon erledigt, dann werden wir unser blaues Wunder erleben. In Kapfenberg heißt es arbeiten, arbeiten und dagegenhalten, dagegenhalten. Wer das nicht macht, wird nicht gut ausschauen. Die Jungs wissen aber ganz genau, dass man in Kapfenberg nicht anders bestehen kann, nur mit Fußball spielen geht es nicht.

derStandard.at: Sie haben nach dem Sieg gegen Salzburg gesagt: "Die Art und Weise wie die Jungs spielen, beeindruckt mich." Welch Dinge haben Sie damit genau gemeint?

Kühbauer: In der Bundesliga hat man natürlich mehr Aufmerksamkeit, aber wir haben schon in der "Erste Liga" 85 Tore geschossen. Diese schießt man nicht, wenn nicht bedingungslos nach vorne gespielt wird. Aber auch die Rückwärtsbewegung ist bei der Mannschaft absolut in Ordnung. Der Laufaufwand, den sie jetzt über einen längeren Zeitraum betreiben, der ist schon beeindruckend.

Ihre Lauffreudigkeit ist jetzt nicht einzigartig, wir reden da über eine Sache, die eigentlich normal ist, das machen andere auch. Aber trotzdem, sie bekommen medial jetzt sehr viel ab, haben ihren Spielstil trotzdem nicht verändert, im Gegenteil, sie versuchen es noch besser zu machen, das beeindruckt mich von der Reife her. Und vor allem, sind sie nicht abgehoben. Und das ist das Entscheidende, sie haben nie gesagt, jetzt haben wir den und den geschlagen, sondern wollten immer den nächsten Gegner wieder schlagen.

derStandard.at: Wie schätzen sie das Potenzial ihrer Mannschaft nach dem ersten Spieldurchgang ein?

Kühbauer: Ich glaube nicht, dass wir Meister werden können, so ehrlich bin ich auch. Es muss alles gut rennen, dass wir oben dabei sind. Nicht dass ich jetzt gegen meine Mannschaft spreche. Ich täte es der Mannschaft zutrauen, wenn es keine Verletzten und keine Gesperrten gäbe. Aber es ist natürlich sehr, sehr schwierig. Wir können unser Leistungspotenzial schon einschätzen.

Wir sind eine junge Mannschaft, die sicher noch Ups and Downs haben wird. Ich hege jetzt nicht den Gedanken, wir müssen uns da oben festsetzen, obwohl ich nichts dagegen haben würde. Im Fußball hast du einmal das Glück und einmal das Pech. Wenn du oben bist, kommt dir das Glück entgegen, unten bekommst du, auf Deutsch gesagt, einen Tritt in den Arsch.

derStandard.at: Patrik Ježek haben sie zuletzt ihre Liebe bekundet.

Kühbauer: Patrik ist verheiratet und hat zwei tolle Kinder und eine liebe Frau und ich habe eine liebe Frau und zwei tolle Kinder. Nein, aber der Junge, na, eigentlich ist er auch schon ein älterer Herr, spielt eine Topsaison. Es aber nur am Jiri aufzuhängen, ist zu wenig. Wir haben einen Dibon, einen Windbichler, Palla Stefan, Schwab, den Schoko Schachner wollten wir bei Amateuren schon raus schmeißen, spielt auch top, ich will da jetzt keinen herausheben.

Die Mischung passt zu 100 Prozent, das ist das Wunderbare an der Sache. Im Erfolg ist alles schön, aber wir haben noch keinen Misserfolg gehabt. Wir dürfen nicht so blind sein, dass wir jetzt alles gut reden. Ich glaube an die Truppe, auch wenn wir einmal eine Serie verlieren sollten.

derStandard.at:  Wie schaut ihre Fußballphilosophie generell aus?

Kühbauer: Man versucht soviel Tore wie möglich zu schießen und vergisst nicht, dass man so wenig wie möglich kriegt. Wenn man offensiv spielt, was wir tun, kann es natürlich vorkommen das man das eine oder andere Tor kassiert. Ich gewinne lieber 5:4 als mit einem ermauerten 1:0. Ich will schon, dass man nach vorne spielt, auch wenn es nicht immer gelingt. Aber der Blick bei uns ist nach vorne gerichtet.

derStandard.at:  Und welchen Stil bevorzugen sie da?

Kühbauer: Es ist ja jetzt nichts Neues, wenn ich sage, bei Ballverlust des Gegners muss man schnell handeln, schnell ausschwärmen, das ist im modernen Fußball extrem wichtig. Und wenn man den Ball verliert, muss man schnell hinten sein. Das sind jetzt nicht Dinge die ich neu erfunden habe, sondern das ist das A und O des Fußballs.

derStandard.at: Arsene Wenger versucht's mit Kurzpassspiel, welche Präferenzen haben sie in die Richtung?

Kühbauer: Das ist immer von der Spielsituation abhängig. Wenn du Barcelona bist und elf geniale Fußballer hast, wird's mit Kurzpassspiel einfacher sein. Wir sind in Österreich, ich bin mit meiner Mannschaft super zufrieden, aber wir haben nicht die Möglichkeiten, dass wir uns durchkombinieren wie Barcelona oder Arsenal.

Natürlich wollen wir Ballbesitz haben. Das will jede Mannschaft, weil wenn du den Ball hast, brauchst du nicht soviel rennen. Aber wir müssen die Kirche schon im Dorf lassen. Barcelona wird es bei uns nie spielen, wobei des jeder gern spielen würde. Aber so eine Truppe wird es nie wieder geben, da lehn ich mich jetzt zwar weit raus, aber ich schau schon 30 Jahre Fußball und so eine Mannschaft habe ich noch nie gesehen.

derStandard.at: Im Zuge der Diskussion ums Nationalteam hat sich eine Taktikdebatte entwickelt. Wird diese Debatte bei den Fans und den Medien überbewertet?

Kühbauer: Taktik ist sehr wichtig, aber wir reden jetzt schon zu viel davon. Deswegen hab ich mich bisher auch nicht daran beteiligt. Ohne Taktik, ohne System wirst du keinen Erfolg haben. Aber es geht immer um Erfolg und Misserfolg. Wenn du Erfolg hast, war die Taktik gut. Wenn du Misserfolg hast, ist dann immer die Taktik Schuld. Die heutigen Spieler sind alle gut ausgebildet.

derStandard.at:  Welche Eigenschaften muss ein Trainer mitbringen, um ein guter zu werden?

Kühbauer: Das Wichtigste ist sehr wohl das fußballerische Fachwissen. In puncto Taktik, System muss man sich auskennen. Wenn du einer lieber Kerl bist, aber ahnungslos im Fußball, nimmt dir das die Mannschaft ein paar Wochen ab, aber irgendwann ist der Zug abgefahren.

Ebenso ist ein guter Zugang zu den Spielern enorm wichtig. Ich behandle jeden Spieler so gut wie möglich und das gleiche erwarte ich von ihm. Es kann zwar manchmal hart sein bei mir, aber man darf nicht ausfällig werden oder den Spieler beleidigen.

derStandard.at:  Sie waren ein sehr emotionaler Spieler. Sehen sie die Eigenschaft im Trainerberuf als Fluch oder Segen?

Kühbauer: Wie ich Trainer geworden bin haben sich viele gedacht, na da werden wir viel Spass haben. Die Journalisten haben sich gefreut, weil sie etwas zum Schreiben haben. Als Trainer habe ich eine Vorbildwirkung. Als Spieler hätte ich sie auch gehabt, habe aber das eine oder andere Mal drübergeschossen.

Ich kann jetzt nicht versprechen, dass mir das nicht mehr passiert. Bis jetzt bin ich noch nicht auf der Tribüne gesessen, aber ich will schon Vorbild für meine Mannschaft sein. Wobei das nicht bedeutet, dass ich meine Emotionen jetzt daheim lasse, sicher nicht. Ich versuche trotzdem sehr nüchtern und sachlich zu sehen.

derStandard.at:  Die deutsche Zeitschrift Stern hat sie als Kandidat für den Cheftrainer beim HSV genannt. Fühlen sie sich geschmeichelt?

Kühbauer: Wann fängt der Fasching an? 11.11, das ist ein Monat zu früh. Wir haben da keine Chance als Österreicher, so leid es mir tut. Die haben sich sicher verschrieben, da haben sie jemanden anderen gemeint. Wo bei ich jetzt nicht an mir zweifle. Aber da muss man schon extremen Erfolg haben und den kannst du in Österreich nur über die Champions League oder internationale Spiele erreichen. Von dem sind wir aber mit der Admira weit weg. Aber wenn das in ein paar Jahren einmal käme, hätte ich nichts dagegen. Also eigentlich hätte ich auch jetzt nichts dagegen. (Alex Aigner, derStandard.at, 14.10.2011)