Ruff sieht Vanek in offensiver Führungsrolle

7. Oktober 2011, 22:02

Vorbildfunktion für junge Buffalo-Stürmer - Sabres-Coach setzt sich Stanley Cup zum Ziel - Österreicher trifft bei Auftaktsieg gegen Anaheim

Helsinki - Kein aktueller Trainer in der National Hockey League (NHL) hat mehr Erfahrung als Lindy Ruff. Der 51-jährige Kanadier steht seit 21. Juli 1997 an der Bande der Buffalo Sabres und geht mit dem Club aus dem Nordwesten des Staates New York in seine 14. Saison. Sechs Jahre lang hat er auch die Entwicklung von Thomas Vanek entscheidend mitgeprägt. Nun sieht er den 27-jährigen Steirer in einer "Führungsrolle in allen offensiven Situationen".

Vanek war fünfmal in Serie bester Torschütze der Sabres, doch Ruff erwartet von seinem Topstürmer mehr als beeindruckende Statistiken. Der linke Flügelstürmer soll in den entscheidenden Situationen auf dem Eis sein, also auch in Unterzahl, und der verjüngten Offensivabteilung als Vorbild dienen.

"Ich will, dass er uns in allen offensiven Situationen führt", betonte Ruff. "In der Vorbereitung hat er viel Unterzahl gespielt, da wollen wir ihn dabei haben. Ich will, dass er sich auch auf sein defensives Spiel konzentriert, dass er in der letzten Minute bei einer knappen Führung auf dem Eis ist und Verantwortung übernimmt.", erklärte der Buffalo-Trainer.

Drei routinierte Stürmer abgegeben

Die Sabres haben mit Rob Niedermayer, Mike Grier und Tim Connolly drei routinierte Stürmer abgegeben und im Angriff lediglich Ville Leino (von Philadelphia) geholt. Die "Eigengewächse" Tyler Ennis (22) und Nathan Gerbe (24), die in der vergangenen Saison mit 20 bzw. 16 Toren den Durchbruch geschafft haben, sowie Luke Adam (21) sollen die Lücke schließen. Und von Vanek lernen.

"Thomas ist eine großartige Persönlichkeit und ich will, dass man das sieht. Ich will, dass er durch sein Beispiel die Jungen führt. Dass sich die jungen Spieler sagen, ich arbeite auch so hart wie er, damit ich auch auf diesem Niveau spielen kann", sagte Ruff.

Im Vorjahr hatte der Coach von seinem Stürmerstar gefordert, dass er mehr Geduld im Spiel und weniger Frustration zeigt, wenn es nicht läuft. "Es wird besser", meinte er nun. Aber "man kann das nicht in kurzer Zeit abstellen. Du kannst einem Spieler, der es gewohnt ist, Tore zu schießen, nicht einfach sagen, dass er nicht frustriert sein soll, wenn er keine Tore macht. Du wirst da frustriert", erklärte Ruff, der Vanek entweder mit Adam oder seinem langjährigen Center Derek Roy zusammenspannt. Auf der rechten Seite wird Kapitän Jason Pominville stürmen.

Ruff fordert mehr

Ruff erwartet sich aber nicht nur von Vanek stetige Steigerung. Auch vom Team fordert er immer mehr. "Meine Erwartung ist, dass wir uns verbessern und im Play-off um den Stanley Cup spielen. Wir wollen uns in allen Bereichen verbessern; bei den Special Teams, in der Defensive und wie hart wir mit dem Puck arbeiten. Wenn wir uns überall verbessern, werden die Ergebnisse kommen", legte der Coach die Latte hoch.

"Offensiv waren wir auf Platz neun der Liga, da wollen wir besser werden. In der Verteidigung haben wir zu viele Gegentore zugelassen, das wollen wir reduzieren. Die jungen Spieler wollen wir konstanter sehen, sie haben sich gegen Ende der vergangenen Saison gut entwickelt und sollen darauf aufbauen", ging der Langzeittrainer ins Detail.

Dass die Erwartungen in "Sabreland" seit der Übernahme des Clubs durch Terry Pegula grundsätzlich gestiegen sind, weiß Ruff nur zu gut. Mehr Druck spürt er nicht ("dafür bin ich zu alt"), die Aufbruchstimmung im Umfeld allemal. Laut AP hat Pegula für den Erwerb des Clubs, neue Spieler und Adaptierungen der Halle, die nun "First Niagara Center" heißt, schon rund 330 Mio. Dollar (249 Mio. Euro) ausgegeben.

"Die Vision für des Teams hat sich geändert. Wir haben Spieler gekauft, er hat viel Geld für das Stadion und die Einrichtung ausgegeben und sie total verändert. Für das Team ist alles getan worden. Im Umfeld herrscht Begeisterung", beschrieb der Trainer die Stimmung.

In der Verteidigung (Platz 17 mit 145 Gegentreffern) wurden die Sabres mit Robyn Regehr und Christian Erhoff namhaft verstärkt. "Wir haben routinierte Führungspersönlichkeiten in der Verteidigung gesucht, die in entscheidenden Situationen spielen können. Erhoff geht in der Offensive mit und hat das in der Vorbereitung sehr gut gemacht. Regehr macht es den gegnerischen Top-Spielern nicht einfach", analysierte Ruff. (APA)

ERGEBNIS der Europa-Spiele der NHL von Freitag in Helsinki:
Anaheim Ducks - Buffalo Sabres
(2 Tore, 1 Assist Thomas Vanek) 1:4

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 76
1 2 3
Gasquet
00
8.10.2011, 21:32

3:0 sabres.. dürft zur abwechslung mal ein guter saisonstart werden

Gasquet
00
8.10.2011, 21:50

naja, abwarten. 3:1 nach dem 2.Drittel.

Und egal wos is
00
8.10.2011, 22:00

Nojo, sabres 3mal ev,die kings im pp. Nachdem sie jetzt treffen müssen, kommen eher die sabres in ein pp - gestern tv 2ppg,hehe. Ausser ehrhoff nagelt wieder einen um

Ziegen Käse
00
8.10.2011, 20:56
ausbaufähig

ist das Spiel Sabres vs Kings auf jeden Fall noch....aber wird schon...die Vanek-Sprechchöre sind ja sogar per Stream zu hören...;)

Ich Bins6
00
8.10.2011, 21:14

jo die machen ordentlich dampf, die ösi partie da oben...

Bullet (Without Butterfly Wings)
00
8.10.2011, 20:32

na bumm, spielen die Rangers schlecht!

==McMurphy==
00
8.10.2011, 20:12
die rosenkranz

singt die deutsche & amerikanische hymne....

Ziegen Käse
00
8.10.2011, 20:34

Ihr musikalisches Talent ist ähnlich schlecht wie ihre politische Einstellung....

tomik
00
8.10.2011, 16:43
Buffalo vs. Kings in Berlin

wird das Spiel heut auch wieder wo live im TV übertragen?

==McMurphy==
00
8.10.2011, 16:46

Heute live ab 20 Uhr: Thomas Vanek in Berlin - zum Start einer deutschsprachigen NHL Seite auch gratis im Netz zu sehen!

Yhoshi
00
8.10.2011, 17:14

den link bitte

dieter tafel
00
8.10.2011, 21:03

da brauchst aber leider eine IP Adresse aus Germany so wie ich das sehe...

Dave Davidson
01
8.10.2011, 18:45

ich glaub das gilt nur für deutschland. da steht zb auch "only available in germany"
http://video.nhl.com/videocent... NHLNetwork

==McMurphy==
00
8.10.2011, 20:05
hier läuft`s

http://livetv.ru/de/eventi... s_buffalo/

sch..ß nhl,
f.ck hockeyfans

Yhoshi
01
8.10.2011, 18:36

rechts oben steht ZEICHEN IN für SIGN UP :)

und ß und doppelS is auch a bissl durcheinander gebracht. weit weg von professionell

Ogie Oglethorpe
00
8.10.2011, 19:49
und

das meiste klein geschrieben....wie im standard.
meine quelle für den broadcast hockeyfans.at......
versuche eben selbst "reinzukommen"...

tomik
00
8.10.2011, 17:08

merci!

==McMurphy==
00
8.10.2011, 17:19

tv ist nix - di deppen von der nhl schicken seit jahren zur eröffnung teams rüber, aber die übertragung dürfte an der unterschiedlichen bewertung der nhl nord-amerika/europa immer wieder schwierig sein.

divis
 
01
7.10.2011, 23:26
Auch schön:

Welcome back, Anže Kopitar!

rowdy
01
7.10.2011, 23:02
Wunderbarer Beitrag über´s lernen und Verantwortung übernehmen

Danke an die Sportredaktion!

Mama Breitfuss
00
7.10.2011, 22:31
wER kann mir helfen??

Buffalo gewinnt 4:1 und TV ist bei drei der vier Tore beteiligt. Womit logischerweise mal +3 auf der Habenseite stehen muss. Wenn er also auch beim Gegentor auf dem Eis war, nicht aber beim 4., sollte er zumindest bei +2 stehen und nicht auf +1 wie in der NHL-Statistik.

Wo bitte ist der Fehler?

99Problems
00
7.10.2011, 22:35

Powerplaytore sind kein Plus in der Statistik, Powerplaygegentore im übrigen auch kein Minusl.

Mama Breitfuss
00
7.10.2011, 22:37
Was ist dann mit Unterzahltoren?

Zählen die doppelt?
Wär dann zumindest logisch.

99Problems
01
7.10.2011, 22:41

Nein, aber Grabner wäre für die Idee sicher dankbar! ;-)

Kommentar posten
Posting 1 bis 25 von 76
1 2 3

Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.