Dokumentation verwechselt Computerspiel mit Realität
29. September 2011, 13:43
foto: derstandard.at/screenshot
Falscher IRA Film
Britischer Sender ITV stellt Szenen des Computerspiels "ARMA 2" als reale Archivaufnahmen dar
Der britische TV-Sender ITV brachte eine Dokumentation darüber, wie die IRA und Gaddafis Regime miteinander verstrickt waren. Dabei verwendeten die Macher "geheimes Archivmaterial". Auf diesem war zu sehen, wie IRA-Terroristen einen britischen Militärhubschrauber abschossen.
"IRA film 1988"
Aus dem Off sagte ein Sprecher: "Mit Gaddafis schweren Maschinengewehren war es möglich einen Helikopter abzuschießen, wie das Filmmaterial der Terroristen aus 1988 zeigt." In das Bild war das Insert "IRA film 1988" eingefügt.
"Niemand kam ums Leben"
In dem Archivmaterial sieht man eine Gruppe von Männern die von Autos aus auf einen entfernten Helikopter schießen. "Das war, was die Sicherheitskräfte am meisten fürchteten", geht der Kommentar weiter. "Es mag ein glücklicher Treffer gewesen sein, aber für die Armee und die Besatzung war es genug. Niemand kam bei diesem Angriff ums Leben..."
Szenen aus "ARMA 2"
Das ist allerdings kein Wunder, denn bei den angeblichen Archivaufnahmen handelt es sich in Wirklichkeit um das Spiel ARMA 2. Der Shooter von den Bohemia Interactive Studios war 2009 für den PC erschienen. Spieler erkannten das Material sofort, obwohl die Macher der Dokumentation versucht haben, die Szenen mit einem Unschärfefilter zu verfälschen.
Menschliches Versagen
Bei ITV fühlt man sich allerdings unschuldig, wie ein Sprecher dem Game-Blog Kotaku.com mitteilte. "... während des Schnitts könnte der richtige Clip des Zwischenfalls von 1988 mit anderem Material verwechselt worden sein und wurde fälschlicherweise in den Film eingefügt. Es war ein unglücklicher Fall menschlichen Versagens, für den wir uns entschuldigen."
ITV sei im Besitz des richtigen Materials und plant es in der Dokumentation auszutauschen.
Nicht um Erlaubnis gefragt
Ein Sprecher von Bohemia Interactive sagte gegenüber kotaku, dass er nicht versteht, wie es möglich ist Archivmaterial mit Computerspielsequenzen zu verwechseln. Er fügte außerdem hinzu: "Es überrascht mich, dass ITV nicht um Erlaubnis gefragt hat, unser Spiel zu verwenden." (soc)
der menschiche irrtum ist auf einer bananenschale ausgerutscht hat ARMA spielszene genommen IRA 1988 drauf gemacht und danach einen unschärfefilter angewendet damit man es nicht erkennt
komisch was alles passieren kann wenn man ausrutscht - diese ganzen unfälle
...vorschläge für UFO Meldungen unterbreiten? ich denke da an paar szenen aus starcraft. oder dämonen? mit den richtigen filter könnte man auch szenen aus diablo nehmen. vielleicht ein 4x4 pixel filter? ;)
naja, mpeg-1 ist ja der jpeg kompression sehr Ähnlich. man hat da halt die selben Kästchen, die man Umgangssprachlichich jpeg Fragmente genannt hat.
weils ja jpeg schon länger gab als mpeg und grad anfangs die Bilder wirklich schlimm komprimiert wurden.
Wenn ich hier Dithering Fragmente reinschreib kennt sich kaum wer aus.
ganz unabsichtlich, dass jemand ein Video von nem Game nimmt, es unscharf macht und dann irgendwie so ablegt, dass es jemand mit einem thematisch exakt gleichen Video verwechselt....wers glaubt.
Die Kommentare von Usern und Userinnen geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Kommentare, welche straf- oder zivilrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen (siehe ausführliche Forenregeln), zu entfernen. Der/Die Benutzer/in kann diesfalls keine Ansprüche stellen. Weiters behält sich die derStandard.at GmbH vor, Schadenersatzansprüche geltend zu machen und strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.
Alle Rechte vorbehalten. Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an.
Aktualisierung Ihrer E-Mail-Adresse
Ihre aktuelle und korrekte E-Mail-Adresse ist Voraussetzung für alle Benachrichtigungen, die Sie von derStandard.at erhalten (z.B. Antworten auf Ihre Postings, Hilfe bei vergessenem Passwort). Zusätzlich werden Sie Ihre E-Mail-Adresse künftig für das Login benötigen.
Daher bitten wir Sie um eine kurze Überprüfung und Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse. Ihre E-Mail-Adresse wird dadurch nicht für Dritte sichtbar!
Die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen Account verknüpft. Bitte geben Sie eine andere E-Mail-Adresse an.
Diese E-Mail-Adresse ist leider ungültig. Bitte verwenden Sie eine dauerhafte E-Mail-Adresse!
Eine E-Mail-Adresse kann nicht für mehrere Accounts verwendet werden!
Aktualisierung Ihrer E-Mail-Adresse
Danke für die Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse. Es wurde ein Bestätigungslink an die angegebene Adresse gesendet.
Aktualisierung Ihrer E-Mail-Adresse
Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
